He reo matatini te reo rūhia, he wetereo, he kupu whakarite motuhake. Ko te reo mana o Rūhia me te Commonwealth o Nga Whenua Motuhake (cis), he whakahaere a rohe o nga Whenua O Mua o Soviet. E kōrerotia ana te reo rūhia e neke atu i te 180 miriona tāngata puta noa i te ao, ā, koia tētahi o ngā reo 10 tino kōrerotia i te ao. Kei te whakaarohia ano he reo whakawhitiwhiti i te Soviet Union o mua, na te mea he mea nui ki nga waahanga rereke penei i te tautohe, te tauhokohoko, me te hangarau.
I te mea he nui te whakamahinga me tona hiranga i runga i te atamira o te ao, ko te whakamaoritanga ki te reo ruhia me te reo ruhia he pukenga nui. Me tika te whakaatu i te tikanga taketake i te wa e whakaaro ana ki nga ahuatanga ahurea me te whakarite i te tika o te horopaki. Na te uaua o te reo, me te hiahia hoki ki te mārama hohonu ki te reo, ka hiahiatia he kaiwhakamāori ngaio mātanga mō ngā whakamāoritanga kounga tiketike.
Ko te whakamaoritanga o te reo ruhia e hiahiatia ana i roto i nga mahi pakihi nui penei i nga whiriwhiringa ture, nga tuhinga e pa ana ki te tahua, me nga rauemi hokohoko. Ko nga kamupene e mahi ana i Russia, i etahi atu whenua CIS ranei, me whakamaori tika mo te whakawhitiwhiti korero whai hua, ina koa mo a raatau paetukutuku me te tauhokohoko ihirangi. Ka taea e te kaiwhakamaori mohio me te mohio ki te mara te whakarite kia tika te tuku me te whiwhi i te karere e hiahiatia ana.
Mo nga whakamaoritanga iti ake, penei i nga korerorero kore, he maha nga taputapu aunoa e waatea ana i runga ipurangi. Ka taea e ēnei taputapu te whakarato i tētahi māramatanga taketake o te reo, engari kāore i te tika me te mōhio ki te horopaki o tētahi kaiwhakamāori ngaio. Na reira, he mea nui kia whakaarohia te kaupapa me te uaua o te rauemi i mua i te whakatau ko tehea momo ratonga whakamaori hei whakamahi.
Hei mutunga, ko te whakamaoritanga tika me te pono o te reo ruhia he mea nui mo te angitu o te whakawhitiwhiti korero i waenga i nga kamupene me nga tangata takitahi i te ao korero ruhia. Mā te whakamahi i tētahi kaiwhakamāori ngaio ka whakarite kia tukuna, kia mārama hoki te karere e hiahiatia ana, ahakoa mō ngā take pakihi, whaiaro, ētahi atu take rānei. Hei taapiri, ko te uaua o te reo e whakaatu ana i te hiranga o te whakamahi i nga tohunga ngaio tino mohio mo nga hiahia whakamaori katoa.
Bir yanıt yazın