Ny Malayalam dia fiteny iray ampiasaina any India izay manana lova ara-kolontsaina manankarena. Olona maherin’ny 35 tapitrisa no miteny io fiteny io, Na Any India na any ivelany. Noho ny fiakaran’ny fanatontoloana, tsy azo atao tsinontsinona ny maha-zava-dehibe ny tolotra fandikan-teny Malayalam. Rehefa mitombo ny filàna fifandraisana amin’ny fiteny maro, mitady olona mahay ny fikambanana mba hanome fandikan-teny Malayalam azo itokisana sy marina.
Ny Malayalam dia fiteny Dravidian, manana ny soratra manokana. Io no fiteny ofisialin’ny fanjakana Indiana Kerala, ary iray amin’ireo fiteny 23 ekena ho fiteny ofisialin’i India ihany koa. Toy ny fiteny Hafa, Ny Malayalam dia manana fiovana ihany koa arakaraka ny faritra itenenana azy. Ireo izay maniry ny hiditra amin’ny sehatry ny fandikan-teny Malayalam dia tsy maintsy, noho izany, manana fahatakarana lalina momba ireo fiovaovan’ny faritra ireo.
Ny fitomboan’ny fangatahana Fandikan-teny Malayalam dia entin’ny orinasa, fikambanana manerantany, ary sampan-draharaham-panjakana izay mila mifandray amin’ny olona any amin’ny faritra miteny Malayalam. Mety ho tafiditra amin’izany ny famoronana fitaovana ara-barotra amin’ny Teny Malayalam, hatramin’ny fandikana antontan-taratasy ara-dalàna sy ny votoatin’ny tranonkala. Manana tombony fanampiny ihany koa ireo mpandika Teny Malayalam mahay raha mahatakatra ny fiovaovan’ny kolontsaina mifandraika amin’ny fiteny izy ireo, indrindra raha resaka fandikan-teny ara-barotra sy ara-barotra no resahina.
Mba ho lasa mpandika Teny Malayalam mahay, mila manana fahaizana Tsara Amin’ny Teny Malayalam (amin’ny karazany rehetra) sy ny fiteny kendrena ny olona iray. Ankoatr’izay, ny fahaiza-manao fifandraisana an-tsoratra matanjaka, ny fiheverana ny antsipiriany, ary ny fahaizana miasa miaraka amin’ny fe-potoana dia toetra tena ilaina avokoa. Raha tsy manana fahaizana miteny amin’ny fiteny roa ny olona iray, dia mety ho ilaina ny diplaoma amin’ny fandikan-teny na ny fiteny, na dia tsy ilaina foana aza izany.
Satria mifantoka bebe kokoa amin’ny fanomezana fidirana amin’ny fiteny Maro ireo fikambanana, dia hitombo hatrany ny fangatahana mpandika Teny Malayalam. Miaraka amin’ny mari-pahaizana mety, ny olona rehetra dia mety ho lasa ampahany amin’ity indostria mavitrika ity ary mandray anjara amin’ny fampifandraisana an’izao tontolo izao.
Bir yanıt yazın