Dè na dùthchannan anns a bheil cànan Mari ga bruidhinn?
Tha an Cànan Mari air a bruidhinn sa mhòr-chuid anns an Ruis, ged a tha cuid de luchd-labhairt Ann An Estonia agus San Ugràin. Tha e na chànan oifigeil Ann Am Poblachd Mari El, cuspair feadarail san Ruis.
Dè a tha An Sloinneadh Mari a ‘ ciallachadh?
Tha an Cànan Mari na ball De theaghlach cànain Uralic, agus is e cànan dùthchasach mu 450,000 neach Ann Am Mari El, poblachd taobh a-staigh Caidreachas na ruis. Tha e ga bruidhinn le muinntir Mari, a tha nan sliochd de shluagh àrsaidh Finno-Ugric a thòisich a ‘ imrich don sgìre Bho Mheadhan agus Ceann a Tuath Na Roinn Eòrpa timcheall air 3000 RC. Nochd an clàr sgrìobhte as tràithe den chànan Mari ann an 1243, nuair a stèidhich Grand Duke Georgy Vsevolodovich De Vladimir tuineachadh Yuriev (ris an canar A-nis Yaroslavl). Tha dà dhual – chainnt shònraichte aig a ‘ chànan-Hill Mari agus Meadow Mari-a tha eadar-dhealaichte a thaobh fuaimneachadh, gràmar agus briathrachas. Tro eachdraidh, tha cànan Mari air faclan fhaighinn air iasad bho chànanan eile leithid Tatar, ruiseanach agus gearmailtis. Anns an 19mh linn, thòisich an cànan air a sgrìobhadh anns an aibideil Cyrillic, agus rè na H-Ùine Sobhietach, chaidh a brosnachadh gu gnìomhach mar chànan litreachais agus air a chleachdadh ann am foghlam agus sgrìobhainnean oifigeil. Anns na bliadhnachan mu dheireadh, chaidh oidhirpean a dhèanamh gus an cànan ath-bheothachadh, gu h-àraidh tro bhith a ‘ cleachdadh teicneòlas didseatach.
Cò na 5 daoine as fheàrr a chuir ris a ‘ chànan Mari?
1. Mario Salazar-tha e na neach-labhairt Dà-chànanach Mari agus cànanaiche à San Lucas Quiavini ann an Oaxaca, Mexico. Tha e aithnichte airson a chuid obrach air rannsachadh, sgrìobhainnean, agus ath-bheothachadh cànan Mari.
2. Heber Osvaldo Honorio Santiago-tha e na neach-foghlaim agus eadar-theangaiche cànain Mari à Guerrero, Mexico. ‘S e Neach-poileataigs À Alba a tha ann An Atoyac de Alvarez.
3. Don Benito García Sàmano-tha e na thidsear cànain Mari agus na stiùiriche Air Ionad Trèanaidh Eadar-Chultarach Ann An Guerrero, Mexico. Bha an obair aige gu mòr an sàs ann a bhith a ‘leasachadh a’ chiad churraicealam ann an cànan Mari a bha ag amas air oileanaich bun-sgoile.
4. Cesar A. Varón – tha e na antropologist a tha air obair chudromach a dhèanamh ann a bhith a ‘rannsachadh agus a’ clàradh cànan Mari. Ann an 2009, dh’fhoillsich e a ‘ chiad leabhar gràmair Mari, Gramática mari: principios y uso del idioma, leis An Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
5. Juventina Valenzuela-tha i na neach-foghlaim à Guerrero, Mexico. Tha i na stiùiriche agus na cho-stèidheadair air an ionad foghlaim dà-chànanach “Urimareye” (“the place of light”), a tha na ionad ath-nuadhachaidh cànain Mari airson clann Ann An Guerrero, Mexico.
Ciamar a tha structar a ‘ chànain Mari?
‘S e Cànan Uralic a tha ann an cànan Mari a bhruidhneas muinntir Mari.tha I a’ fuireach ann am poblachd Mari El Na Ruis agus pàirtean de roinnean faisg air làimh. Tha trì prìomh dhual-chainntean ann: Meadow, Hill, And Mountain. Tha an co-chòrdadh aige gu ìre mhòr agglutinative, le cuid de eileamaidean inflectional. Tha faclan air an cruthachadh le bhith a ‘cothlamadh freumh agus iar-leasachaidhean, a’ toirt morf-eòlas beairteach agus iom-fhillte dha. Bidh an cànan Mari cuideachd a ‘ cleachdadh ath-luachadh airson cuideam agus gus faclan ioma-bhrìgh a chruthachadh. Tha òrdugh facal gnìomhair-deireannach ann cuideachd, a ‘ciallachadh gu bheil an cuspair, an nì agus an gnìomhair a’ nochdadh aig deireadh seantans.
Ciamar a dh’ionnsaicheas tu cànan Mari anns an dòigh as ceart?
1. Ceannaich stiùireadh sgrùdaidh cànain a tha ag amas air cànan Mari, leithid An Cùrsa Routledge ann An Cànan An Latha an-diugh Mari Le Coinneach E. Croft.
2. Lorg neach-labhairt dùthchasach Mari ris an urrainn dhut bruidhinn.
3. Frithealadh clas cànain Mari no cùrsa air a thabhann san sgìre agad.
4. Cleachd goireasan air-loidhne gus do sgilean cànain Mari a chleachdadh, leithid làraichean-lìn, clàran fuaime is bhidio, agus aplacaidean cànain eadar-ghnìomhach.
5. Dèan thu fhèin eòlach air cleachdaidhean agus traidiseanan cultarail muinntir Mari gus an ionnsachadh cànain agad a neartachadh tuilleadh.
6. Èist ri ceòl Mari agus coimhead air filmichean Mari gus fàs cleachdte ris an dòigh sa bheil an cànan a ‘ fuaimeachadh.
