Mu Dheidhinn Cànan Malagasy

Dè na dùthchannan anns a bheil An cànan Malagasy air a bruidhinn?

Tha An cànan Malagasy air a bruidhinn Ann Am Madagascar, Comoros, Agus Mayotte.

Dè a th ‘ ann An eadar-theangachadh Beurla?

‘S e Cànan Astràilianach a tha ann Am Malagasy.tha I air a bruidhinn Ann Am Madagascar agus Anns Na H-Eileanan Comoros. tha i na ball Den Chànan Malayo-Polynesian An Ear. Thathas a ‘ meas gun do dhealaich e bho chànanan Eile Taobh An Ear Malayo-Polynesian timcheall AIR 1000 AD, le buaidh bho arabais, fraingis agus beurla às deidh do luchd-tuineachaidh Eòrpach tighinn. Chaidh an sgrìobhadh as tràithe a bha aithnichte a lorg air sgrìobhaidhean cloiche bhon 6mh linn air ballachan Rova Antananarivo agus chaidh ainmeachadh mar “Merina Protocapo” a tha a ‘ dol air ais bhon 12mh linn. Tron 18mh linn, chaidh barrachd oidhirpean a dhèanamh Airson Malagasy a sgrìobhadh. Chaidh còdachadh a dhèanamh air a ‘ chànan anns an 19mh linn fo ùghdarras Rainilaiarivony agus Andriamandisoarivo. Rè an DÀRNA Cogaidh, chaidh an cànan Malagasy a thoirmeasg le rèim Vichy, ach an dèidh sin chaidh aithneachadh gu h-oifigeil ann an 1959 nuair a fhuair Mauritius, Seychelles agus Madagascar neo-eisimeileachd bhon Fhraing.

Cò na 5 prìomh dhaoine a chuir ris A ‘ chànan Malagasy?

1. Tha Jean Herembert Randrianariana aithnichte mar” athair litreachas Malagasy “agus tha e gu tric air a chreidsinn airson a bhith ag ùrachadh a’ chànain Malagasy. Sgrìobh e cuid de na ciad leabhraichean sa chànan agus mhol e a chleachdadh ann am foghlam agus co-theacsan foirmeil eile.
2. Bha Wilénèse Raharilanto na ùghdar agus bàrd a tha air a mheas mar aon de na daoine as cudromaiche ann an litreachas Malagasy an latha an-diugh. Bha i na neach-tagraidh tràth Airson Cleachdadh Malagasy ann am foghlam agus sgrìobh i grunn leabhraichean gus an cànan a bhrosnachadh.
3. Bha Raminiaina Andriamandimby Soavinarivo na cànanaiche, neach-foghlaim agus tidsear a sgrìobh a ‘chiad leabhar gràmair anns a’ chànan Malagasy.
4. Bha Victor Razafimahatratra na chànanaiche agus ollamh buadhach a sgrìobh iomadh leabhar air gràmar Agus cleachdadh Malagasy.
5. Bha Marius Etienne na àrd-ollamh Ann Am Malagasy Aig Oilthigh Antananarivo agus sgrìobh e grunn leabhraichean air a ‘ chànan agus an eachdraidh.

Ciamar a tha an eadar-theangachadh Beurla?

‘S e cànan Innd-eòrpach a tha ann am Malagasy (beurla: Malagasy). Tha timcheall air 25 millean neach ga bruidhinn air eilean Madagascar agus na h-eileanan faisg air làimh.
Tha morf-eòlas inflectional aig a ‘chànan Malagasy, a’ ciallachadh gum faod faclan an cruth atharrachadh a rèir an gnìomh gràmair san abairt. Tha seachd fuaimreag bun-sgoile agus ceithir-deug chonsan anns a ‘ chànan, a bharrachd air subhailcean agus ath-chuartachadh. Tha an co–chòrdadh aige a ‘ leantainn an òrdugh cuspair–gnìomhair-object (SVO) a tha cumanta do mhòran chànanan Astronesian eile.

Ciamar a dh ‘ ionnsaicheas tu Cànan Malagasy san dòigh as ceart?

1. Tuig thu fhèin ann an cultar Malagasy: is e an dòigh as fheàrr air cànan sam bith ionnsachadh a dhol an sàs leis a ‘ chultar ris a bheil e. Coimhead airson cothroman airson tadhal Air Madagascar no siubhal gu roinnean le sluagh Malagasy gus tuigse fhaighinn air an cultar agus an cànan.
2. Tasgadh ann An stuthan cànain Malagasy: tha mòran ghoireasan rim faighinn gus do chuideachadh le bhith ag ionnsachadh Cànan Malagasy. Tasgadh ann an stuthan leithid leabhraichean teacsa, cùrsaichean agus stuthan lèirsinneach.
3. Lorg neach-teagaisg no com-pàirtiche iomlaid cànain: faodaidh neach-labhairt dùthchasach a ‘chànain a bhith na ghoireas luachmhor airson do chuideachadh le bhith a’ leasachadh do sgilean cànain. Lorg neach-teagaisg eòlach no com-pàirtiche iomlaid cànain a chuidicheas tu gus do fhuaimneachadh a dhèanamh foirfe agus briathrachas ùr a thoirt a-steach dhut.
4. Bruidhinn agus cleachd gu tric: is e an dòigh as fheàrr air cànan sam bith ionnsachadh a bhith gad bhogadh fhèin ann agus a bhith ga bruidhinn cho mòr ‘ s as urrainn. Feuch ri cothroman a lorg airson cleachdadh le luchd-labhairt dùthchasach no a dhol còmhla ri clubaichean no clasaichean cànain.
5. Faigh cruthachail: cleachd do chruthachalachd gus gnìomhan spòrsail is tarraingeach a chruthachadh gus do chuideachadh le bhith ag ionnsachadh Malagasy. Mar eisimpleir, dh ‘fhaodadh tu cairtean-luirg a chruthachadh gus do chuideachadh le bhith ag ionnsachadh faclan ùra, coimhead filmichean Malagasy agus taisbeanaidhean TBH gus fàs cleachdte ris a’ chànan, no eadhon na sgeulachdan no na h-òrain rap agad fhèin a chruthachadh Ann am Malagasy.