Mu Dheidhinn Lucsamburg

Dè na dùthchannan anns a bheil Lucsamburg ga bruidhinn?

Tha lucsamburg ga bruidhinn sa mhòr-chuid ann an Lucsamburg, agus gu ìre nas lugha, ann am pàirtean den Bheilg, An Fhraing agus a ‘ Ghearmailt.

Dè a tha An Sloinneadh Lugsamburg a ‘ ciallachadh?

Tha Eachdraidh Cànan Lucsamburg a ‘ dol air ais gu tràth Sna Meadhan Aoisean. Chaidh an cànan a chleachdadh an toiseach leis na Ceiltich Ròmanach, a thuinich Lucsamburg san 3mh linn. Thairis air na linntean an dèidh sin, Bha Buaidh mhòr Aig Lucsamburg air na cànanan Gearmailteach a bha faisg air làimh, Gu h-àraidh Franconian Ìosal, a tha na phàirt de mheur cànanan Gearmailteach An Iar.
Anns an 19mh linn, Thàinig Lucsamburg gu bith mar chànan eadar-dhealaichte le a chruth sgrìobhte fhèin. Bhon uairsin, tha an cànan air leantainn air adhart a ‘leasachadh agus a’ fàs mar a chaidh a chleachdadh barrachd is barrachd ann an litreachas, foillseachadh, agus ann am beatha làitheil prìobhaideach agus poblach.
‘S e cànan oifigeil Ann an lucsamburg a Tha Ann An Lucsamburg an-diugh.tha I cuideachd ga bruidhinn ann am pàirtean Den Bheilg, An Fhraing agus a’ Ghearmailt. Tha e cuideachd air a theagasg ann an cuid de dh’oilthighean, agus tha e air a chleachdadh airson conaltradh san Aonadh Eòrpach.

Cò na 5 daoine As Motha a chuir ris A ‘ chànan Lucsamburg?

1. Jean-Pierre Feuillet (1893-1943): cànanaiche agus ollamh frangach a bha an urra ri foillseachadh a ‘ chiad fhaclairean Agus gràmar Lucsamburg ann an 1923.
2. Emile Weber (1898-1968): sgrìobhadair Agus bàrd Lucsamburg a sgrìobh mòran leabhraichean agus leabhrain gus cuideachadh le bhith a ‘brosnachadh Agus a’ sgaoileadh a ‘ chànain Lucsamburg.
3. Albert Mergen (1903-1995): Cànanaiche agus ollamh a tha a ‘ creidsinn gun do chruthaich E an orthography Lucsamburg an Latha an-diugh.
4. Nicholas Biever (1912-1998): Foillsichear agus stèidheadair an iris “Lëtzebuerger Sprooch” a bhrosnaich agus a bhrosnaich cleachdadh Lucsamburg.
5. Robert Krieps (1915-2009): Cànanaiche agus ollamh a bha ag obair gus cruth àbhaisteach Den chànan Lucsamburg a chruthachadh agus teagasg a ‘ chànain a leasachadh ann an sgoiltean.

Ciamar a tha An t-Sìde ann an Lucsamburg?

Tha lucsamburg na cànan Gearmailteach, co-cheangailte ri gearmailtis agus duitsis. ‘S e measgachadh de dhual-chainntean àrd-ghearmailtis agus Meadhan na gearmailt A th’ ann, a ‘ toirt eileamaidean bhon dà chuid còmhla. Tha trì dual-chainntean sònraichte anns a ‘ chànan: Moselle Franconian (ga bruidhinn ann an ear-thuath Lucsamburg), Uarach-Lugsamburg (ga bruidhinn ann am meadhan agus taobh an iar na dùthcha), Agus Lugsamburg (ga bruidhinn sa mhòr-chuid sa cheann a deas). Mar as trice bidh faclan air am fuaimneachadh ann an lidean slàn, agus gu tric le pàirc ag èirigh. Gu gràmarach, tha e coltach ri gearmailtis, le mòran rudan coltach ri gnè, òrdugh fhaclan, agus structar seantans.

Ciamar a dh ‘ ionnsaicheas Tu Cànan Lucsamburg anns an dòigh as ceart?

1. Faigh leabhar-teacsa math no cùrsa ionnsachaidh cànain dhut fhèin. Tha mòran ri fhaighinn Airson Lucsamburg, a ‘ toirt a-steach grunn chùrsaichean air-loidhne agus aplacaidean. Faodaidh iad sin a bhith nan dòigh math air leasanan structaraichte fhaighinn agus do thuigse air a ‘ chànan a chleachdadh.
2. Lorg neach-labhairt dùthchasach. Dèan ceangal le neach-labhairt dùthchasach Lucsamburg gu pearsanta no air-loidhne. Faodaidh seo do chuideachadh le bhith ag ionnsachadh nas luaithe, oir cluinnidh tu an cànan ga bruidhinn gu ceart agus gheibh thu buannachd bhon eòlas a-staigh aca air a ‘ chultar.
3. Èist ris na meadhanan Ann An Lucsamburg. Feuch ri coimhead air taisbeanaidhean telebhisean, èist ri prògraman rèidio, no leugh pàipearan-naidheachd Ann an Lucsamburg. Cuidichidh seo thu gus eòlas fhaighinn air fuaimneachadh agus briathrachas, agus cuidichidh e thu cuideachd gus tuigse nas fheàrr fhaighinn air cultar na dùthcha.
4. Cleachdadh, cleachdadh, cleachdadh. Is e cleachdadh cunbhalach an dòigh as fheàrr air cànan sam bith ionnsachadh. Dèan cinnteach gun cleachd thu do sgilean labhairt, leughaidh agus èisteachd gu cunbhalach. Cleachd cairtean-luirg, leabhraichean-obrach, no goireasan eile gus do chuideachadh le bhith ag ath-sgrùdadh an stuth a dh ‘ ionnsaich thu mu thràth, a bharrachd air faclan ùra a thoirt a-steach.