ኢግቦኛ ሂል ማሪ ትርጉም

አይስላንድኛ እስካሁን በዓለም ላይ ካሉ ጥንታዊ ቋንቋዎች አንዱ ሲሆን የአይስላንድን ህዝብ ባህል እና ማንነት ለዘመናት ለመግለጽ ረድቷል። ስለሆነም ከአይስላንድኛ ሰዎች ጋር የሚነጋገር ማንኛውም ሰው ለንግድ ወይም ለደስታ አስተማማኝ እና ትክክለኛ የአይስላንድኛ የትርጉም አገልግሎት ማግኘት አስፈላጊ ነው ።

የአይስላንድ ቋንቋ ተመሳሳይ ነገር ግን እንደ ስዊድንኛ እና norዌጂያን ካሉ ሌሎች የስካንዲኔቪያን ቋንቋዎች የተለየ ስለሆነ የአይስላንድኛ ተርጓሚዎች የቋንቋውን ልዩነት በጣም ፈታኝ ሊሆኑ ይችላሉ። ቋንቋው እንዲሁ በተለያዩ የአይስላንድ ክልሎች መካከል ሊለያይ ይችላል ፣ ይህም የአፍ መፍቻ ቋንቋ ላልሆነ ሰው የበለጠ አስቸጋሪ ያደርገዋል። አንድ ጥሩ ተርጓሚ ትርጉማቸው የጽሑፉን ቃል በቃል ትርጉም ብቻ ሳይሆን ማንኛውንም ባህላዊ ወይም ክልላዊ አውድ ተገቢ ሊሆን የሚችል መሆኑን ለማረጋገጥ ልዩ ጥንቃቄ ያደርጋል።

ከቅርብ ዓመታት ወዲህ የአይስላንድኛ የትርጉም አገልግሎቶች ይበልጥ ተደራሽ እየሆኑ መጥተዋል ። የትርጉም ኤጀንሲዎች አሁን ከአይስላንድኛ ታዳሚዎች ጋር በጽሑፍ እንደ ሰነዶች እና ድርጣቢያዎች እንዲሁም እንደ ቪዲዮ እና የድምጽ ቅጂዎች ባሉ የኦዲዮ-ቪዥዋል ቅጾች በኩል መገናኘት ለሚፈልጉ ለመርዳት አገልግሎቶችን ይሰጣሉ። እነዚህ አገልግሎቶች በተለይ በዓለም አቀፍ ደረጃ ለሚሰሩ ንግዶች አስፈላጊ ናቸው ፣ ትክክለኛ እና አስተማማኝ ትርጉም አስፈላጊ ነው።

ሆኖም የባለሙያ የአይስላንድኛ የትርጉም አገልግሎቶች እንዲሁ ከአይስላንድኛ ቋንቋ ጋር ወይም መረጃ ማስተላለፍ ለሚፈልግ ማንኛውም ሰው ጠቃሚ ናቸው። ለምሳሌ ያህል ፣ በአይስላንድኛ የተጻፉ መጻሕፍትና የእጅ ጽሑፎች ለተጨማሪ አድማጮች ሊተረጎሙ ይችላሉ። በተመሳሳይም አይስላንድኛ ያልሆኑ ሥራዎች ለአይስላንድኛ ተናጋሪዎች ሊገኙ ይችላሉ ፣ ይህም በዓለም ዙሪያ ያሉ ጽሑፎችን ፣ ዜናዎችን እና ሀሳቦችን እንዲያገኙ ያስችላቸዋል።

በአጠቃላይ ፣ የባለሙያ የአይስላንድኛ የትርጉም አገልግሎቶች በአይስላንድኛ ተናጋሪዎች እና በዓለም አቀፍ ታዳሚዎች መካከል በዋጋ ሊተመን የማይችል ግንኙነት ይሰጣሉ። ስለሆነም ከአይስላንድ ታዳሚዎች ጋር ውጤታማ በሆነ መንገድ መገናኘት ለሚፈልግ ማንኛውም ሰው እነዚህ አገልግሎቶች አስፈላጊ ናቸው።

በየትኛው ሀገር ነው ቋንቋ የሚነገረው?

አይስላንድኛ በአይስላንድ ብቻ የሚነገር ሲሆን አንዳንድ የሰሜን አሜሪካ ስደተኞች ግን እንደ ሁለተኛ ቋንቋ ይጠቀሙበታል።

የአይስላንድ ቋንቋ ምንድን ነው?

አይስላንድኛ ከጥንታዊ Norስ ጋር የጠበቀ ግንኙነት ያለው እና ከ 9 ኛው ክፍለ ዘመን ጀምሮ በአይስላንድኛ ሰዎች የሚነገር የሰሜን ጀርመናዊ ቋንቋ ነው ። ለመጀመሪያ ጊዜ የተመዘገበው በ 12 ኛው ክፍለ ዘመን በአይስላንድኛ ሳጋስ ውስጥ ነው ፣ እሱም በጥንታዊ Norስ ተጻፈ ።
በ 14 ኛው ክፍለ ዘመን አይስላንድኛ የአይስላንድ ዋና ቋንቋ ሆነ እና ከድሮው የኖርስ ሥሮች መለየት ጀመረ ፣ አዲስ ሰዋሰው እና የቃላት አጠራር ማዳበር ጀመረ ። ይህ ሂደት በ 1550 በተሃድሶው የተፋጠነ ነበር ፣ ሉተራኒዝም በአይስላንድ ውስጥ የበላይ በሆነበት ጊዜ ፣ ቋንቋውን በቋሚነት የሚቀይሩ ከዴንማርክ እና ከጀርመን የመጡ ሃይማኖታዊ ጽሑፎች እንዲስፋፉ ምክንያት ሆኗል ።
በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን አይስላንድ የበለጠ በኢንዱስትሪ የበለፀገች እና ከእንግሊዝኛ እና ከዴንማርክ አንዳንድ ቃላትን መቀበል ጀመረች ። የቋንቋ መደበኛነት እንቅስቃሴ የተጀመረው በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ሲሆን በ 1907-1908 የመጀመሪያ የፊደል ማሻሻያዎች. ይህ በ 1908 የተዋሃደ መደበኛ የአይስላንድኛ ቋንቋ (አይስላንስካ) እንዲፈጠር ምክንያት ሆኗል ፣ ይህም ተጨማሪ ማሻሻያዎችን አስችሏል ።
በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ ቋንቋው ዘመናዊ የብድር ቃላትን እና ከቴክኖሎጂ ጋር የተዛመዱ ውሎችን በማካተት እንዲሁም ለሴትነት እንቅስቃሴ መለያ የጾታ-ገለልተኛ ውሎችን ማስተዋወቅ ተጨማሪ ለውጦችን አድርጓል ። ዛሬ የአይስላንድኛ ቋንቋ አሁንም እየተሻሻለ እና በአንፃራዊነት እየተለወጠ ነው ፣ ቀስ በቀስ ተለዋዋጭ ባህልን እና አካባቢን ለማንፀባረቅ አዳዲስ ቃላትን እየተቀበለ ነው።

ለኦስትሪያ ከፍተኛ አስተዋጽኦ ያበረከቱ 5 ምርጥ ሰዎች እነማን ናቸው?

1. ስኖሪ ስቱሉሰን (1178-1241): - የአይስላንዳዊው ባለቅኔ ፣ የታሪክ ምሁር እና ፖለቲከኛ ጽሑፉ በአይስላንድኛ ቋንቋ እንዲሁም በሥነ ጽሑፍ ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ አሳድሯል ።
2. ዮናስ ሃልግሪምሰን (1807-1845): - ብዙውን ጊዜ የዘመናዊ አይስላንዳዊ ግጥም አባት በመባል የሚታወቀው የአይስላንድኛ ገጣሚ ። የግጥም ሥራዎቹ ዘመናዊ የአይስላንድኛ ቋንቋን በመቅረጽ አዳዲስ ቃላትን እና ቃላትን አስተዋውቀዋል።
3. ጆን አር አር አር (1819-1888): የአይስላንድ ምሁር በ 1852 በአይስላንድኛ የመጀመሪያውን አጠቃላይ መዝገበ ቃላት ያጠናቀረና ያሳተመ ።
4. አይናር ቤኔዲክትሰን (1864-1940) - ዘመናዊ የአይስላንድኛ ሥነ-ጽሑፍን ለመቅረጽ የረዳ እና በባህላዊ ባህል አካላት የበለጠ ያዋሃደ ታዋቂው ደራሲ እና ገጣሚ ።
5. ክላውስ ፎን ሴክ (1861-1951): - አይስላንድኛን በጥልቀት ለመግለፅ እና የአይስላንድን ቋንቋ ከሌሎች ጀርመናዊ ቋንቋዎች ጋር ለማነፃፀር የመጀመሪያው ጀርመናዊ የቋንቋ ሊቅ ነበር።

የአይስላንድኛ ቋንቋ አወቃቀር እንዴት ነው?

የአይስላንድኛ ቋንቋ ከጥንታዊ Norስ የመጣ ፣ በአገሪቱ ውስጥ የጥንት የስካንዲኔቪያን ሰፋሪዎች ቋንቋ ነው። የቋንቋው አወቃቀር የጀርመንኛ ሥሮቹን አመላካች ነው ፣ የርዕሰ-ጉዳዩ-ግስ-ነገር ቃል ቅደም ተከተል ይጠቀማል እንዲሁም ጠንካራ የኢንፌክሽን ሞርፎሎጂ አለው። በተጨማሪም ሶስት ፆታዎች (ወንድ ፣ ሴት እና ገለልተኛ) እና አራት ጉዳዮች (በስም ፣ በቀረበ ፣ በቀረበ እና በጄኔቲቭ) አሉት። በተጨማሪም ሰዋሰዋዊ ጥንቅር አለው ፣ ይህም የአይስላንድ ስሞች ፣ ግሶች እና ቅጽሎች ሁለት የተለያዩ ቅጾች አሏቸው-ነጠላ እና ብዙ ። በተጨማሪም ፣ የመጥፋት አጠቃቀም በአይስላንድኛ የተለመደ ሲሆን ቁጥርን ፣ መያዣን ፣ ፍቺን እና ይዞታን ለማመልከት ያገለግላል።

የአይስላንድኛ ቋንቋን በትክክለኛው መንገድ እንዴት መማር ይቻላል?

1. ለመማር ቁርጠኝነት ይኑርዎት-ቋንቋውን ለመማር ምን ያህል ጊዜ መወሰን እና ለእሱ ቃል መግባት እንደሚፈልጉ ይወስኑ። በየቀኑ አዲስ ቃል ወይም የሰዋስው ደንብ መማር ወይም በአይስላንድኛ ከሚታተም አንድ መጽሐፍ ገጽ ማንበብ የመሳሰሉ ምክንያታዊ ግቦችን አውጣ።
2. ለእርስዎ የሚሰሩ ሀብቶችን ያግኙ-የመማር ልምድዎን ለማሳደግ ሊጠቀሙባቸው የሚችሏቸው በመስመር ላይ የሚገኙ ብዙ ሀብቶች አሉ ። ይህ ቋንቋ ሰዋሰዋዊ መዋቅር ላይ የሚያተኩር አንድ የመማሪያ ማግኘት እና ማዳመጥ እና አጠራር ልምምድ የድምጽ ቅጂዎችን ወይም ቪዲዮዎችን መጠቀም ጠቃሚ ሊሆን ይችላል.
3. በመደበኛነት ይለማመዱ - በቋንቋው መተማመንን ለማግኘት እና የተማሩትን ላለመርሳት ያረጋግጡ ፣ በመደበኛነት መለማመድዎን ያረጋግጡ። የመስመር ላይ ክፍል መቀላቀል ፣ የአይስላንድ የውይይት አጋር በመስመር ላይ ማግኘት ወይም ከጓደኞችዎ ጋር ልምምድ ማድረግ ይችላሉ ።
4. በአይስላንድ ባህል ውስጥ እራስዎን ያጥመቁ-የአይስላንድ ፊልሞችን እና ቴሌቪዥን መመልከት ፣ የአይስላንድ መጽሐፍትን እና መጽሔቶችን ማንበብ እና በአይስላንድ ባህላዊ ዝግጅቶች ላይ መገኘት ቋንቋውን እና ባህሉን በደንብ ለማወቅ ሁሉም ጥሩ መንገዶች ናቸው።
5. ይዝናኑ: አንድ ቋንቋ መማር አስደሳች መሆን አለበት! አንዳንድ የአይስላንድ ቋንቋ ጠማማዎችን እና ፈሊጦችን ይሞክሩ ወይም የመስመር ላይ የቋንቋ ጨዋታዎችን በመጫወት ይዝናኑ።

ሂል ማሪ ቋንቋ የፊኖ-ኡግሪክ ቋንቋ ቤተሰብ ልዩ ቀበሌኛ ሲሆን በዋነኝነት የሚነገረው በሩሲያ ፣ በኢስቶኒያ እና በፊንላንድ ክልሎች በሚኖሩ አናሳ ሂል ማሪ ሰዎች ነው ። ምንም እንኳን አናሳ ቋንቋ ቢሆንም ፣ ሂል ማሪ ለኮረብታ ማሪ ህዝብ ባህላዊ ማንነት በማይታመን ሁኔታ አስፈላጊ ነው ። እንደዚሁም እንደ ሂል ማሪ የትርጉም አገልግሎቶች ባሉ ተነሳሽነት ይህንን ቋንቋ ለመጠበቅ የበለጠ ትኩረት አለ።

ሂል ማሪ የትርጉም አገልግሎቶች ከቅርብ ዓመታት ወዲህ ተወዳጅ እየሆኑ መጥተዋል ። ይህ በከፊል ሂል ማሪ እንደ ባህላዊ ማንነት ጠቋሚ አስፈላጊነት ፣ እንዲሁም የመስመር ላይ የትርጉም አገልግሎቶች በስፋት መገኘታቸው ነው። የመስመር ላይ የትርጉም አገልግሎቶችን በመጠቀም ሂል ማሪ ተናጋሪዎች በዓለም ዙሪያ ካሉ የተለያዩ ቋንቋዎች ተወላጅ ተናጋሪዎች ጋር መገናኘት ይችላሉ ። በተጨማሪም ፣ የመስመር ላይ የትርጉም አገልግሎቶች በሂል ማሪ ውስጥ የተፃፉ አስፈላጊ ሰነዶችን እና ጽሑፎችን ወደ ሌሎች ቋንቋዎች ለመተርጎም ሊያገለግሉ ይችላሉ።

ሂል ማሪ የትርጉም አገልግሎቶች በተለያዩ መንገዶች ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ ። ለምሳሌ ፣ የሂል ማሪ ተዋናዮችን የሚያሳዩ ፊልሞች ወይም የቴሌቪዥን ትርዒቶች ንዑስ ርዕሶችን ለመፍጠር ወይም ቋንቋውን ለማይናገሩ ሰዎች የሂል ማሪ ቋንቋ መጽሐፍትን ለማዘጋጀት ሊያገለግሉ ይችላሉ። እንዲሁም እንደ የልደት የምስክር ወረቀቶች ፣ የህግ ሰነዶች እና እንዲያውም የትምህርት ቤት መማሪያ መጽሐፍት ወደ ሂል ማሪ ለመተርጎም ሊያገለግሉ ይችላሉ። ከእነዚህ አጠቃቀሞች በተጨማሪ የሂል ማሪ የትርጉም አገልግሎቶች ቋንቋውን መናገር የሚማሩ ልጆችን ለመርዳት ወይም ሂል ማሪ ውስጥ መዝገበ ቃላት እና የሰዋስው መጽሐፍትን ለማዳበር ሊያገለግሉ ይችላሉ።

ሂል ማሪ የትርጉም አገልግሎቶች ይህንን አስፈላጊ ቋንቋ ለመጠበቅ ጠቃሚ አገልግሎት ይሰጣሉ። ሂል ማሪ ጽሑፎችን ፣ ፊልሞችን እና ሌሎች አስፈላጊ ሰነዶችን በሌሎች ቋንቋዎች በማቅረብ የሂል ማሪ ተናጋሪዎች ከራሳቸው የተለየ ባህልና አስተዳደግ ካላቸው ሰዎች ጋር መገናኘት ይችላሉ ። የሂል ማሪ የትርጉም አገልግሎቶችን በመስጠት ቁጥራቸው ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመረ የሚሄድ ሰዎች ለዚህ አስደናቂ ቋንቋ ይጋለጣሉ ፣ በዚህም የወደፊት ሕይወቱን ለመጠበቅ ይረዳሉ ።

የማሪ ቋንቋ በየትኞቹ አገሮች ነው የሚነገረው?

የማሪ ቋንቋ በሩሲያ እና በቤላሩስ ይነገራል።

የማሪ ኮረብታ ታሪክ ምንድነው?

ማሪኛ በሩሲያ ኮረብታ ማሪ ሰዎች የሚነገር ኡራሊክ ቋንቋ ነው። ቋንቋው ለመጀመሪያ ጊዜ የተመዘገበው በ 17 ኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ላይ የሩሲያ አሳሾች እና ምሁራን በአካባቢው ያሉትን የማሪ ሰዎች የጉዞ ዘገባዎችን ማድረግ በጀመሩበት ጊዜ ነው ። በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ የቋንቋ ሊቃውንት ቋንቋውን የበለጠ መመዝገብ እና በሕዝቡ መካከል አጠቃቀሙን ማሳወቅ ጀመሩ ። በሶቪየት አገዛዝ ወቅት ቋንቋው በትምህርት ቤቶች ውስጥ ሲማር እና በብዙ ኦፊሴላዊ ሰነዶች ውስጥ ጥቅም ላይ ሲውል ተወዳጅነት ከፍተኛ ጭማሪ አሳይቷል ። ከሶቪየት ህብረት ውድቀት በኋላ ቋንቋው ዛሬ ብዙ ወጣቶች እየተማሩ እና እየተጠቀሙበት እንደገና ሲያንሰራራ ተመልክቷል።

ለኮረብታ ማሪ ቋንቋ ከፍተኛ አስተዋጽኦ ያበረከቱት ከፍተኛ 5 ሰዎች እነማን ናቸው?

1. በ 1973 የታተመውን የሂል ማሪ ቋንቋ የመጀመሪያውን አጠቃላይ ኢንሳይክሎፒዲያ የጻፈው ፓቬል ቹዲኖቭ - ሂል ማሪ ምሁር።
2. ፓቬል ፔንኮቭ-የሂል ማሪ ቋንቋ የሁለት መዝገበ ቃላት ደራሲ ፣ አንደኛው በ 2003 እና ሌላኛው በ 2017 ታትሟል።
3. ታቲያና ሩዲና-የመጀመሪያው ሂል ማሪ ቋንቋ ፈጣሪ ለልጆች ለማስተማር ኮርሶች.
4. በ 1983 የመጀመሪያውን የሂል ማሪ የመማሪያ መጽሐፍን የፈጠረው ዩሪ ማካሮቭ - ሂል ማሪ የቋንቋ ሊቅ።
5. አና ኩዝኔትሶቫ-የበርካታ ሂል ማሪ መጽሐፍት ፣ መዝገበ-ቃላት እና የትምህርት ቁሳቁሶች ደራሲ ።

የኮረብታ ማሪ ቋንቋ አወቃቀር እንዴት ነው?

ሂል ማሪ ቋንቋ የኡራሊክ ቋንቋ ቤተሰብ እና በተለይም የቮልጋ-ፊንኒክ ቅርንጫፍ ነው። ይህ ቋንቋ ሰዋሰዋዊ ግንኙነቶችን ለመግለፅ በአንድ ቃል ግንድ ላይ ቃላትን በመጨመር ቃላትን ይፈጥራል ማለት ነው ። ለምሳሌ ፣ እንደ ዐውደ-ጽሑፉ እና እንደ ተጨመረበት ግንድ ፣ ተመሳሳይ ግንድ "መጽሐፍ" ፣ "መጽሐፍት" ወይም "መጽሐፍ ማንበብ"ማለት ሊሆን ይችላል ። እንዲሁም የአናባቢ ስምምነትን ይጠቀማል ፣ የተወሰኑ አናባቢዎች በቃሉ ውስጥ አንድ የተወሰነ ንድፍ እንዲጠብቁ የሚያስገድድ የድምፅ ሂደት ። በኮረብታ ማሪ ቋንቋ የጾታ ልዩነት የለም ፣ እና ከሌሎች የቋንቋ ቤተሰቦች በተወሰነው የብድር ቃላት ብዛት ምክንያት ከሌሎች የፊኖ-ኡግሪክ ቋንቋዎች የበለጠ ወግ አጥባቂ እንደሆነ ይቆጠራል።

የማሪ ቋንቋን በትክክለኛው መንገድ እንዴት መማር ይቻላል?

1. የማሪ ቋንቋ የአፍ መፍቻ ቋንቋን ይፈልጉ - ቋንቋን ለመማር ከሁሉ የተሻለው መንገድ እራስዎን በውስጡ ማጥለቅ ነው። የቋንቋውን ሰዋስው ፣ አጠራሩንና የቃላት አጠቃቀሙን ለመረዳት ከአገሬው ተወላጅ ማሪ ተናጋሪ ጋር ይነጋገሩ።
2. ፊደሉን ይማሩ-አዲስ ቃላትን እና ሀረጎችን መማር ከመጀመርዎ በፊት ከኮል ማሪ ፊደል ጋር መተዋወቅ አስፈላጊ ነው ።
3. በቀላል ቃላት እና ሀረጎች ይጀምሩ-እንደ ቀለሞች ፣ ቁጥሮች ፣ የሳምንቱ ቀናት እና እንደ "ሰላም ፣" "ደህና ሁን ፣" እና "እባክዎን" እና "አመሰግናለሁ" ያሉ ቀላል ሀረጎችን በማስታወስ ላይ ያተኩሩ ። ”
4. አንድ ኮረብታ ማሪ ቋንቋ ክፍል ውሰድ: በእርስዎ አካባቢ የሚገኝ ከሆነ, አንድ ኮረብታ ማሪ ቋንቋ ክፍል ወይም የመስመር ላይ ቋንቋ ኮርስ ውስጥ መመዝገብ ግምት. ማንኛውም የአከባቢ ዩኒቨርሲቲዎች በተለይ ለኮረብታ ማሪ ቋንቋ ኮርሶችን የሚያቀርቡ ከሆነ ይወቁ።
5. በመደበኛነት ይለማመዱ-አዲስ ቋንቋ ሲማሩ ወጥነት ቁልፍ ነው። በየቀኑ ለመለማመድ ይሞክሩ እና በዕለት ተዕለት ሕይወትዎ ውስጥ ቋንቋውን ለማካተት መንገዶችን ይፈልጉ። ሂል ማሪ ሙዚቃን ያዳምጡ እና የሂል ማሪ ፊልሞችን ወይም ትርዒቶችን ይመልከቱ ። የተለመዱ ቃላትን እና ሀረጎችን ለማንሳት።