Rekishi Feat. A, TAGIRENTAROU – Tabun Maybe Meiji 日本人 歌詞 土耳其 翻譯

文明開化の 音したレイニーデイ
– Rainie Günü, medeniyetin ve Aydınlanmanın sesi
運命感じたと 信じてかさねた勘違い
– kaderi hissettiğimi sanıyordum. kaderi hissettiğimi sanıyordum. kaderi hissettiğimi sanıyordum. kaderi hissettiğimi sanıyordum. kaderi hissettiğimi sanıyordum.

あの日揺られた列車は未来行き
– o gün sallanan tren geleceğe gitti
過去への手紙は届かない
– geçmişe mektup yok.
目が覚めたら 君がいないよ
– uyandığında gidersin.
大好きだったよ 江戸に Say goodbye
– Seni sevdim Edo’ya veda et

たぶん maybe maybe maybe maybe 明治
– belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki.
Baby baby baby be アメイジング
– Bebeğim Bebeğim Bebeğim Harika ol
たぶん maybe maybe maybe maybe 明治
– belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki.
Baby baby baby be アメイジング
– Bebeğim Bebeğim Bebeğim Harika ol
あの時の僕の思いは残ったまま明治ブルー
– O zamanki düşüncelerim Meiji Mavisi olarak kaldı

産業革命を鳴らしたダイナマイト
– Sanayi Devriminin sesi olan dinamit
近代国家なんて 本当はなりたくないじゃない
– gerçekten modern bir devlet olmak istemiyorum.

髪を切るのをためらいながら
– saçımı kesmekte tereddüt ettim.
電話のベルを待つ
– Telefon zilini bekle.
目を閉じれば 君がいるよ
– gözlerini kapatırsan, orada olursun.
大好きだったよ 江戸に Say goodbye
– Seni sevdim Edo’ya veda et

たぶん maybe maybe maybe maybe 明治
– belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki.
Baby baby baby be アメイジング
– Bebeğim Bebeğim Bebeğim Harika ol
たぶん maybe maybe maybe maybe 明治
– belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki.
Baby baby baby キミは明治
– Bebeğim Bebeğim Bebeğim Sen Meiji’sin
あの時の街の灯りは灯ったまま明治ブルー
– O sırada şehrin ışıkları yakıldı ve Meiji mavisi

君が最後に言ったサヨナラが
– en son veda ettiğinde
発車のベルにかき消される
– Kalkış zili boğulacak
涙拭って 僕は行くよ
– gözyaşlarını sil. gideceğim.
大好きだったよ 江戸に Say goodbye
– Seni sevdim Edo’ya veda et

たぶん maybe maybe maybe maybe 明治
– belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki.
Baby baby baby be アメイジング
– Bebeğim Bebeğim Bebeğim Harika ol
たぶん maybe maybe maybe maybe 明治
– belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki, belki.
Baby baby baby キミは明治
– Bebeğim Bebeğim Bebeğim Sen Meiji’sin
あの時の街の灯りは灯ったまま明治ブルー
– O sırada şehrin ışıkları yakıldı ve Meiji mavisi
あの時の僕の思いは残ったまま明治ブルー
– O zamanki düşüncelerim Meiji Mavisi olarak kaldı