Alok – Alive (It Feels Like) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

All I want is to dance with you now
– Ich will nur mit dir tanzen.
Is to dance with you once again, da-da da-da
– Ist wieder mit dir zu tanzen, da-da da-da
All I want is to feel you so close
– Alles was ich will, ist dich so nah zu fühlen
Just to be with you ’til the end, da-da da-da
– Nur um bis zum Ende bei dir zu sein, da-da da-da

We might be oceans apart
– Wir könnten Ozeane auseinander sein
But maybe you can hear it’s the sound of my heart, da-da da-da
– Aber vielleicht können Sie hören, es ist der Klang meines Herzens, da-da-da-da
All I want is to dance with you now
– Ich will nur mit dir tanzen.
To the beat of your love again
– Im Takt deiner Liebe wieder

It feels like
– Es fühlt sich an wie
Dum-dum-dum da-da da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da
Da-da da-da
– Da-da-da-da
Dum-dum-dum da-da da-da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da-da
Da-da da-da
– Da-da-da-da

Dum-dum-dum da-da da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da
Da-da da-da
– Da-da-da-da
Dum-dum-dum da-da da-da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da-da
It feels like
– Es fühlt sich an wie

Dum-dum-dum da-da da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da
Da-da da-da
– Da-da-da-da
Dum-dum-dum da-da da-da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da-da
Da-da da-da
– Da-da-da-da

Dum-dum-dum da-da da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da
Da-da da-da
– Da-da-da-da
Dum-dum-dum da-da da-da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da-da

All I want is to dance with you now
– Ich will nur mit dir tanzen.
Is to dance with you once again, da-da da-da
– Ist wieder mit dir zu tanzen, da-da da-da
All I want is to feel you so close
– Alles was ich will, ist dich so nah zu fühlen
Just to be with you ’til the end, da-da da-da
– Nur um bis zum Ende bei dir zu sein, da-da da-da

We might be oceans apart
– Wir könnten Ozeane auseinander sein
But maybe you can hear it’s the sound of my heart, da-da da-da
– Aber vielleicht können Sie hören, es ist der Klang meines Herzens, da-da-da-da
All I want is to dance with you now
– Ich will nur mit dir tanzen.
To the beat of your love again
– Im Takt deiner Liebe wieder

It feels like
– Es fühlt sich an wie
Dum-dum-dum da-da da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da
Da-da da-da
– Da-da-da-da
Dum-dum-dum da-da da-da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da-da
Da-da da-da
– Da-da-da-da

Dum-dum-dum da-da da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da
Da-da da-da
– Da-da-da-da
Dum-dum-dum da-da da-da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da-da
Da-da da-da
– Da-da-da-da

We might be oceans apart
– Wir könnten Ozeane auseinander sein
But maybe you can hear it’s the sound of my heart, da-da da-da
– Aber vielleicht können Sie hören, es ist der Klang meines Herzens, da-da-da-da
All I want is to dance with you now
– Ich will nur mit dir tanzen.
To the beat of your love again
– Im Takt deiner Liebe wieder

It feels like
– Es fühlt sich an wie
Dum-dum-dum da-da da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da
Da-da da-da
– Da-da-da-da
Dum-dum-dum da-da da-da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da-da
Da-da da-da
– Da-da-da-da

Dum-dum-dum da-da da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da
Da-da da-da
– Da-da-da-da
Dum-dum-dum da-da da-da-da
– Dum-dum-dum da-da-da-da-da
It feels like
– Es fühlt sich an wie