Arijit Singh & Arko – Desh Mere (From “Bhuj the Pride of India”) Songtext Deutsch Übersetzung

ओ, देस मेरे, तेरी शान पे सदके
– O, mein Land, deine Eleganz, dir das zu bezahlen
कोई धन है क्या तेरी धूल से बढ़ के?
– Co reich, yeah und Ihre dusty gehört zu gehen über was zu tun?
तेरी धूप से रोशन, तेरी हवा पे ज़िंदा
– Ihre weihrauch an die lichter auf, ihre als zahlen zu senden
तू बाग़ है मेरा, मैं तेरा परिंदा
– So groß ist derzeit das Beste auf Ihrem Druck

है अर्ज़ ये दीवाने की, जहाँ भोर सुहानी देखी
– Derzeit als der Yen nach oben, nach dem wo oder sie, von der
एक रोज़ वहीं मेरी शाम हो
– Eine einreihige Lager mit mir die Vergangenheit ist die
कभी याद करे जो ज़माना, माटी पे मर-मिट जाना
– Überhaupt bemerken, dass Sie, wer der Mann des Bodens, der Lohn der Toten-gelöscht, gehen Sie zu
ज़िक्र में शामिल मेरा नाम हो
– Sicher zu dieser Zeit ist mein Name

ओ, देस मेरे, तेरी शान पे सदके
– O, mein Land, deine Eleganz, dir das zu bezahlen
कोई धन है क्या तेरी धूल से बढ़ के?
– Co reich, yeah und Ihre dusty gehört zu gehen über was zu tun?
तेरी धूप से रोशन, तेरी हवा पे ज़िंदा
– Ihre weihrauch an die lichter auf, ihre als zahlen zu senden
तू बाग़ है मेरा, मैं तेरा परिंदा
– So groß ist derzeit das Beste auf Ihrem Druck

आँचल तेरा रहे, माँ, रंग-बिरंगा, ओ-ओ
– Und Ihr immer in der Farbe-bingo-o-o
ऊँचा आसमाँ से हो तेरा तिरंगा
– Una kann zumindest in Ihrem Tirana sind

जीने की इजाज़त दे-दे या हुक्म-ए-शहादत दे-दे
– G. nach dem Osten zahlbar-zahlbar an oder an das Diktat von-a-Chat gimme-gimme
मंज़ूर हमें जो भी तू चुने
– Mansur Mann, der V ist dann der Jan.
रेशम का हो मधुशाला या कफ़न सिपाही वाला
– Seide, wie die Musala oder eine Dose Soldaten an der Wand
ओढ़ेंगे हम जो भी तू बुने
– Einer, der zur Klippe gehört, also habe ich

ओ, देस मेरे, तेरी शान पे सदके
– O, mein Land, deine Eleganz, dir das zu bezahlen
कोई धन है क्या तेरी धूल से बढ़ के?
– Co reich, yeah und Ihre dusty gehört zu gehen über was zu tun?
तेरी धूप से रोशन, तेरी हवा पे ज़िंदा
– Ihre weihrauch an die lichter auf, ihre als zahlen zu senden
तू बाग़ है मेरा, मैं तेरा परिंदा
– So groß ist derzeit das Beste auf Ihrem Druck