BONES (UK) – Beautiful Is Boring Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You’re never gunna save those soul suckers
– Du bist nie gunna, rette diese Seelensauger
You’re never gunna save those soul suckers
– Du bist nie gunna, rette diese Seelensauger
You’re never gunna save those soul suckers
– Du bist nie gunna, rette diese Seelensauger
You’re never gunna save those soul suckers
– Du bist nie gunna, rette diese Seelensauger

Beautiful
– Schön
They said they did not want my face in their magazine
– Sie sagten, sie wollten mein Gesicht nicht in ihrer Zeitschrift haben
‘Cause I’m not beautiful
– Weil ich nicht schön bin
Am I the most fucking fantastic freak
– Bin ich der verdammt fantastischste Freak
You’ve ever seen? Did I make you scream?
– Hast du jemals gesehen? Habe ich dich zum Schreien gebracht?

Do we make you sick?
– Machen wir dich krank?
Do our imperfections make your blue breath run thick?
– Machen unsere Unvollkommenheiten deinen blauen Atem dick?
Give me scars and stripes
– Gib mir Narben und Streifen
It does not please me to be easy on any of your eyes
– Es gefällt mir nicht, deine Augen zu schonen
Any of your eyes
– Eines deiner Augen

Beautiful, Beautiful Is Boring
– Schön, schön ist langweilig
Beautiful, Beautiful Is Boring
– Schön, schön ist langweilig
Beautiful, Beautiful Is Boring
– Schön, schön ist langweilig
Beautiful, Beautiful Is Boring
– Schön, schön ist langweilig

You’re never gunna save those soul suckers
– Du bist nie gunna, rette diese Seelensauger
You’re never gunna save those soul suckers
– Du bist nie gunna, rette diese Seelensauger

Fall flawless to the floor
– Fallen Sie makellos zu Boden
Shady lady gave me ‘Ketones’ so I might be decor
– Schattige Dame gab mir Ketone, damit ich schwanger sein könnte
Just pass me my cigar
– Gib mir einfach meine Zigarre
Teaching children to be anything
– Kindern beibringen, alles zu sein
Other than who they are, who they are
– Anders als wer sie sind, wer sie sind

Beautiful, Beautiful Is Boring
– Schön, schön ist langweilig
Beautiful, Beautiful Is Boring
– Schön, schön ist langweilig
Beautiful, Beautiful Is Boring
– Schön, schön ist langweilig
Beautiful, Beautiful Is Boring
– Schön, schön ist langweilig

You’re never gunna save those soul suckers
– Du bist nie gunna, rette diese Seelensauger
You’re never gunna save their souls
– Du wirst niemals ihre Seelen retten
You’re never gunna save those soul suckers
– Du bist nie gunna, rette diese Seelensauger
You’re never gunna save those soul suckers
– Du bist nie gunna, rette diese Seelensauger
You’re never gunna save those soul suckers
– Du bist nie gunna, rette diese Seelensauger
You’re never gunna save their souls
– Du wirst niemals ihre Seelen retten

Beautiful, Beautiful Is Boring
– Schön, schön ist langweilig
Beautiful, Beautiful Is Boring
– Schön, schön ist langweilig
Beautiful, Beautiful Is Boring
– Schön, schön ist langweilig
Beautiful, Beautiful Is Boring
– Schön, schön ist langweilig