Enrique Iglesias – Nunca Te Olvidaré Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Pueden pasar 3,000 años
– Es kann 3.000 Jahre dauern
Puedes besar otros labios
– Du kannst andere Lippen küssen
Pero nunca te olvidaré
– Aber ich werde dich nie vergessen
Pero nunca te olvidaré
– Aber ich werde dich nie vergessen

Puedo morirme mañana
– Ich kann morgen sterben
Puede secarse mi alma
– Kann meine Seele austrocknen
Pero nunca te olvidaré
– Aber ich werde dich nie vergessen
Pero nunca te olvidaré
– Aber ich werde dich nie vergessen

Pueden borrar mi memoria
– Sie können meine Erinnerung löschen
Pueden robarme tu historia
– Sie können mir deine Geschichte stehlen
Pero nunca te olvidaré
– Aber ich werde dich nie vergessen
Pero nunca te olvidaré
– Aber ich werde dich nie vergessen

¿Cómo olvidar tu sonrisa?
– Wie kann man sein Lächeln vergessen?
¿Cómo olvidar tu mirada?
– Wie kannst du deinen Look vergessen?
¿Cómo olvidar que rezaba?
– Wie kann ich vergessen, dass ich gebetet habe?
Para que no te marcharas
– Damit du nicht gehst

¿Cómo olvidar tus locuras?
– Wie kannst du deine Torheiten vergessen?
¿Cómo olvidar que volabas?
– Wie kann man vergessen, dass man geflogen ist?
¿Cómo olvidar que aún te quiero?
– Wie kann ich vergessen, dass ich dich immer noch liebe?
Más que a vivir, más que a nada
– Mehr als zu leben, mehr als zu irgendetwas

Pueden pasar 3,000 años
– Es kann 3.000 Jahre dauern
Puedes besar otros labios
– Du kannst andere Lippen küssen
Pero nunca te olvidaré
– Aber ich werde dich nie vergessen
Pero nunca te olvidaré
– Aber ich werde dich nie vergessen

Puedes echarme de tu vida
– Du kannst mich aus deinem Leben werfen
Puedes negar que me querías
– Du kannst leugnen, dass du mich geliebt hast
Pero nunca te olvidaré
– Aber ich werde dich nie vergessen
Sabes que nunca te olvidaré
– Du weißt, ich werde dich nie vergessen

¿Cómo olvidar tu sonrisa?
– Wie kann man sein Lächeln vergessen?
¿Cómo olvidar tu mirada?
– Wie kannst du deinen Look vergessen?
¿Cómo olvidar que rezaba?
– Wie kann ich vergessen, dass ich gebetet habe?
Para que no te marcharas
– Damit du nicht gehst

¿Cómo olvidar tus locuras?
– Wie kannst du deine Torheiten vergessen?
¿Cómo olvidar que volabas?
– Wie kann man vergessen, dass man geflogen ist?
¿Cómo olvidar que aún te quiero?
– Wie kann ich vergessen, dass ich dich immer noch liebe?
Más que a vivir, más que a nada
– Mehr als zu leben, mehr als zu irgendetwas

Pueden pasar 3,000 años
– Es kann 3.000 Jahre dauern
Puedes besar otros labios
– Du kannst andere Lippen küssen
Pero nunca te olvidaré
– Aber ich werde dich nie vergessen
Pero nunca te olvidaré
– Aber ich werde dich nie vergessen

¡Pero nunca te olvidaré!
– Aber ich werde dich nie vergessen!
Pero nunca… te olvidaré…
– Aber niemals… ich werde dich vergessen…