Kansas – Dust In The Wind Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I close my eyes
– Ich schließe meine Augen
Only for a moment and the moment’s gone
– Nur für einen Moment und der Moment ist vorbei
All my dreams
– Alle meine Träume
Pass before my eyes with curiosity
– Pass vor meinen Augen mit Neugier

Dust in the wind
– Staub im Wind
All they are is dust in the wind
– Alles, was sie sind, ist Staub im Wind

Same old song
– Das gleiche alte Lied
Just a drop of water in an endless sea
– Nur ein Tropfen Wasser in einem endlosen Meer
All we do
– Alles was wir tun
Crumbles to the ground, though we refuse to see
– Zerbröckelt zu Boden, obwohl wir uns weigern zu sehen

(Aa aa aa)
– (Aa aa aa)
Dust in the wind
– Staub im Wind
All we are is dust in the wind
– Alles, was wir sind, ist Staub im Wind
Oh, ho, ho
– Oh, ho, ho

Now don’t hang on
– Jetzt nicht hängen
Nothin’ last forever but the earth and sky
– Nothin ‘ewig dauern, aber die Erde und Himmel
It slips away
– Es rutscht weg
And all your money won’t another minute buy
– Und all dein Geld wird keine weitere Minute kaufen

Dust in the wind
– Staub im Wind
All we are is dust in the wind
– Alles, was wir sind, ist Staub im Wind
(All we are is dust in the wind)
– (Alles, was wir sind, ist Staub im Wind)

Dust in the wind
– Staub im Wind
(Everything is dust in the wind)
– (Alles ist Staub im Wind)
Everything is dust in the wind
– Alles ist Staub im Wind
(In the wind)
– (Im Wind)