Lea Heart – Mood Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’ve got too many problems
– Ich habe zu viele Probleme
And each one starts with you
– Und jeder beginnt mit dir
You’re on, you’re off
– Du bist an, du bist aus
You punch the wall
– Du schlägst die Wand
You’re unpredictable
– Du bist unberechenbar

And I’ve got a list of all
– Und ich habe eine Liste von allen
The good things that you do
– Die guten Dinge, die du tust
You make me laugh
– Du bringst mich zum Lachen
When you’re stupid
– Wenn du dumm bist
Making pancakes for my breakfast, lunch
– Pfannkuchen für mein Frühstück, Mittagessen machen

And when you give a little more
– Und wenn du ein bisschen mehr gibst
It tells me it’s alot
– Es sagt mir, dass es viel ist
It keeps me going
– Es hält mich am Laufen
Til I’m throwing up
– Bis ich kotze

You got me in a mood
– Du hast mich in Stimmung gebracht
With everything you do
– Mit allem, was du tust
This kind of love is tearing me in two
– Diese Art von Liebe reißt mich in zwei Teile
Boy you got to choose
– Junge, du musst wählen
It’s me you win or lose
– Ich bin es, du gewinnst oder verlierst
This kind of love is making me hate you
– Diese Art von Liebe lässt mich dich hassen
You’ve got me in a mood
– Du hast mich in Stimmung gebracht
You’ve got me in a mood
– Du hast mich in Stimmung gebracht

I need your help to fix this
– Ich brauche deine Hilfe, um das zu beheben
Mess he’s got me in
– Chaos, in das er mich gebracht hat
Say it straight
– Sag es direkt
Please be brutal
– Bitte sei brutal
Cause honestly just isn’t him
– Denn ehrlich gesagt ist er es einfach nicht

And I’ve tried to make sense of
– Und ich habe versucht, Sinn zu machen
Everything that he’s telling me
– Alles, was er mir erzählt
But his brains too immature
– Aber sein Gehirn zu unreif
To catch up to his body
– Um seinen Körper einzuholen

And when you give a little more
– Und wenn du ein bisschen mehr gibst
It tells me it’s alot
– Es sagt mir, dass es viel ist
It keeps me going
– Es hält mich am Laufen
Til I’m throwing up
– Bis ich kotze

You got me in a mood
– Du hast mich in Stimmung gebracht
With everything you do
– Mit allem, was du tust
This kind of love is tearing me in two
– Diese Art von Liebe reißt mich in zwei Teile
Boy you got to choose
– Junge, du musst wählen
It’s me you win or lose
– Ich bin es, du gewinnst oder verlierst
This kind of love is making me hate you
– Diese Art von Liebe lässt mich dich hassen
You’ve got me in a mood
– Du hast mich in Stimmung gebracht
You’ve got me in a mood
– Du hast mich in Stimmung gebracht

Nah nah nah
– Nah nah nah
Nah nah nah
– Nah nah nah
Nah nah nah
– Nah nah nah
Nah nah nah
– Nah nah nah
Nah nah nah
– Nah nah nah

(You’ve got me in a)
– (Du hast mich in einem)

Nah nah nah
– Nah nah nah
Nah nah nah
– Nah nah nah
Nah nah nah
– Nah nah nah
Nah nah nah
– Nah nah nah
Nah nah nah
– Nah nah nah

Boy you gotta choose
– Junge, du musst wählen
It’s me you win or lose
– Ich bin es, du gewinnst oder verlierst
This kind of love is tearing me in two
– Diese Art von Liebe reißt mich in zwei Teile

You’ve got me in a mood
– Du hast mich in Stimmung gebracht
You’ve got me in a mood
– Du hast mich in Stimmung gebracht
You’ve got me in a mood
– Du hast mich in Stimmung gebracht
You’ve got me in a mood
– Du hast mich in Stimmung gebracht
You’ve got me in a mood
– Du hast mich in Stimmung gebracht