Steps – The Slightest Touch Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ooh, the slightest touch
– Ooh, die geringste Berührung

I thought I knew how to handle my emotions
– Ich dachte, ich wüsste, wie ich mit meinen Gefühlen umgehe
Until you lit the fuse that triggered the explosion
– Bis Sie die Sicherung entzündet haben, die die Explosion ausgelöst hat
Mmm, you turn me on with the power of electric love
– Mmm, du machst mich an mit der Kraft der elektrischen Liebe
And now I can’t get enough
– Und jetzt kann ich nicht genug bekommen
Turn the voltage up, ooh, ooh
– Drehen Sie die Spannung hoch, ooh, ooh

The slightest touch
– Die geringste Berührung
And I go crazy with desire
– Und ich werde verrückt vor Verlangen
The slightest touch
– Die geringste Berührung
Can bring me to my knees, yeah
– Können, bringen mich zu meinen Knien, yeah
Watch what you touch
– Beobachten Sie, was Sie berühren
‘Cause I’m a real live wire (real live wire)
– ‘Cause I’ m a real live wire (real live wire)
And the slightest touch is heavy on me
– Und die geringste Berührung ist schwer für mich
So heavy
– So schwer

You turn me into a raving maniac
– Du verwandelst mich in einen Wahnsinnigen
Like a locomotive, you keep me on the right track
– Wie eine Lokomotive hältst du mich auf dem richtigen Weg
Mmm, you got my senses tuned to your rеmote control
– Mmm, du hast meine Sinne auf deine Fernbedienung eingestellt
You put a spark in my soul
– Du bringst einen Funken in meine Seele
Now I’m too hot to hold
– Jetzt bin ich zu heiß zum Halten

The slightest touch
– Die geringste Berührung
And I go crazy with desire (desire)
– Und ich werde verrückt vor Verlangen (Verlangen)
The slightest touch
– Die geringste Berührung
Can bring me to my knees, yeah
– Können, bringen mich zu meinen Knien, yeah
Watch what you touch
– Beobachten Sie, was Sie berühren
‘Cause I’m a real live wire (real live wire)
– ‘Cause I’ m a real live wire (real live wire)
And the slightest touch is heavy on me
– Und die geringste Berührung ist schwer für mich

There’s one thing
– Es ist eine Sache,
That you should know
– Dass Sie wissen sollten
I’m about to lose
– Ich bin dabei zu verlieren
My self-control
– Meine Selbstbeherrschung
So come a little closer
– Also komm ein bisschen näher
No, closer than that
– Nein, näher als das
Touch me, that’s where it’s at
– Berühre mich, da ist es

The slightest touch
– Die geringste Berührung
And I go crazy with desire
– Und ich werde verrückt vor Verlangen
The slightest touch
– Die geringste Berührung
Can bring me to my knees, yeah
– Können, bringen mich zu meinen Knien, yeah
Watch what you touch
– Beobachten Sie, was Sie berühren
‘Cause I’m a real live wire (real live wire)
– ‘Cause I’ m a real live wire (real live wire)
And the slightest touch is heavy on me
– Und die geringste Berührung ist schwer für mich

The slightest touch
– Die geringste Berührung
And I go crazy with desire
– Und ich werde verrückt vor Verlangen
The slightest touch is heavy on me
– Die geringste Berührung ist schwer für mich