Tom Walker – Just You And I Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Let’s get drunk
– Lass uns betrunken werden
I’ll pour my heart out through my mouth
– Ich werde mein Herz durch meinen Mund ausschütten
This year’s been hard for us no doubt
– Dieses Jahr war zweifellos schwer für uns
Let’s raise a glass to a better one
– Lassen Sie uns ein Glas zu einem besseren erheben
Let all the things that we’ve overcome
– Lass all die Dinge, die wir überwunden haben
Bring hope to us ’cause
– Bring uns Hoffnung, weil
Me and you we can hold this out
– Ich und du, wir können das aushalten
Only you understand how I’m feeling now, yeah
– Nur du verstehst, wie ich mich jetzt fühle, ja

And I know, I can tell you anything
– Und ich weiß, ich kann dir alles erzählen
You won’t judge, you’re just listening (Yeah)
– Du wirst nicht urteilen, du hörst nur zu (Ja)
‘Cause you’re the best thing that ever happened to me
– Weil du das Beste bist, was mir je passiert ist

‘Cause my darling, you and I
– Denn mein Liebling, du und ich
Could take over the world
– Könnte die Welt erobern
One step at a time, just you and I (Just you and I)
– Ein Schritt nach dem anderen, nur du und ich (Nur du und ich)
‘Cause you’re the only one
– Weil du der einzige bist
Who brings light just like the sun
– Wer bringt Licht wie die Sonne
One step at a time, just you and I (Just you and I)
– Ein Schritt nach dem anderen, nur du und ich (Nur du und ich)

Let’s get drunk
– Lass uns betrunken werden
Reminisce about the days
– Erinnerungen an die Tage
We were broke, not getting paid
– Wir waren pleite und wurden nicht bezahlt
And taking trips at the weekend
– Und Ausflüge am Wochenende machen
When I would drop down to see you
– Wenn ich runterfallen würde, um dich zu sehen
And we would paint the town
– Und wir würden die Stadt malen
Too many shots, I’ll be passing out
– Zu viele Schüsse, ich werde ohnmächtig
‘Cause I could never keep up
– Weil ich nie mithalten konnte
Quad vods, now I’m puking up
– Quad vods, jetzt kotze ich

I know, I can tell you anything
– Ich weiß, ich kann dir alles sagen
You won’t judge, you’re just listening, yeah
– Du wirst nicht urteilen, du hörst nur zu, ja
‘Cause you’re the best thing
– Weil du das Beste bist
That ever happened to me
– Das ist mir jemals passiert

‘Cause my darling, you and I
– Denn mein Liebling, du und ich
Could take over the world
– Könnte die Welt erobern
One step at a time
– Schritt für Schritt
Just you and I (Just you and I)
– Nur du und ich (Nur du und ich)
‘Cause you’re the only one
– Weil du der einzige bist
Who brings light just like the sun
– Wer bringt Licht wie die Sonne
One step at a time
– Schritt für Schritt
Just you and I (Just you and I)
– Nur du und ich (Nur du und ich)

I’m tired of chasing paper
– Ich bin es leid, Papier zu jagen
Staring at this screen
– Starrte auf diesen Bildschirm
Been saving up for weeks now
– Seit Wochen sparen
Just to get to you, my dear
– Nur um zu dir zu kommen, meine Liebe
And though you’re far from my home
– Und obwohl du weit weg von meinem Zuhause bist
This ain’t no weekend bar
– Das ist keine Wochenendbar
And, oh, my heart grows fonder
– Und, oh, mein Herz wächst
Must be city love
– Muss Stadtliebe sein

‘Cause my darling, you and I
– Denn mein Liebling, du und ich
Could take over the world
– Könnte die Welt erobern
One step at a time
– Schritt für Schritt
Just you and I (Just you and I)
– Nur du und ich (Nur du und ich)

‘Cause my darling, you and I
– Denn mein Liebling, du und ich
Could take over the world
– Könnte die Welt erobern
One step at a time
– Schritt für Schritt
Just you and I (Just you and I)
– Nur du und ich (Nur du und ich)
‘Cause you’re the only one
– Weil du der einzige bist
Who brings light just like the sun
– Wer bringt Licht wie die Sonne
One step at a time
– Schritt für Schritt
Just you and I (Just you and I)
– Nur du und ich (Nur du und ich)

Yeah, one step at a time, just you and I
– Ja, Schritt für Schritt, nur du und ich
Yeah, one step at a time, just you and I
– Ja, Schritt für Schritt, nur du und ich