Wet Bed Gang – Praça Onze Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung

‘Tás à espera de um motivo
– ‘Du wartest auf einen Grund
E eu à espera que a tua amiga simpatize
– Und ich warte darauf, dass dein Freund mitfühlt
Não te esqueças que ainda és minha
– Vergiss nicht, dass du immer noch mein bist
Que foi por mim que tu apertaste na cozinha
– Dass es für mich war, dass du in die Küche gedrückt hast
Cause we love them ladies, they love them rastas, e eu
– Weil wir Sie lieben, meine Damen, Sie lieben Sie rastas, und ich
Vi o fundo e virei a garrafa, então
– Ich sah den Boden und drehte die Flasche um, dann
Dá-me a vida que eu trago massa, bae
– Gib mir das Leben, das ich dir bringe, bae
Pouco sóbrio, yah (pouco sóbrio, yah)
– Wenig nüchtern, yah (wenig nüchtern, yah)

O que eu trouxe em estala
– Was ich in Crackle mitgebracht habe
Trouxe em shine pra balançar, yeah-yeah
– Auf Glanz gebracht, um zu schwingen, yeah-yeah
E o que eu sou de dope, tu és de corpo e eu vou fumar, yeah-yeah
– Und was ich von dope bin, du bist vom Körper und ich werde rauchen, ja-ja
E eu não sigo a bala, eu sou a bala da tua gun, yeah-yeah
– Und ich folge nicht der Kugel, ich bin die Kugel aus deiner Waffe, yeah-yeah
O que conta é a atitude, chega perto and say, ‘wagwan’
– Was zählt, ist Haltung, kommt näher und sagt: ‘wagwan’

Wagwan, baby girl, wagwan
– Wagwan, kleines Mädchen, wagwan
Wagwan, wagwan, wagwan
– Wagwan, wagwan, wagwan
Yeah-yeah, baby girl, wagwan
– Ja-ja, kleines Mädchen, wagwan
Wagwan, wagwan, wagwan
– Wagwan, wagwan, wagwan
Come closer, baby, say ‘wagwan’
– Komm näher, Baby, sag ‘wagwan’
Wagwan, wagwan, wa-
– Ergebnisse für Wagwan, wa-
Baby say ‘wagwan’
– Baby sag ‘Wagwan’
Baby girl, wagwan
– Kleines Mädchen, wagwan
(Wagwan, wagwan, wagwan)
– (Wagwan, wagwan, Wagwan)

Passou, se meu som tocar, confundem a Wet com D’ZRT (yeah)
– Bestanden, wenn mein Sound spielt, verwechsle das Nasse mit D’ZRT (yeah)
Tênis da Versace, cinto e polo a condizer (yeah)
– Versace Sneakers, Gürtel und passendes Polo (yeah)
Calça da Dsquared com bolso cheio de rosas e vê-se
– DSquared Hose mit Tasche voller Rosen und sieh selbst
Há mais atrás dessa miúda, não há nenhum boy mais convincente
– Hinter diesem Mädchen steckt mehr, es gibt keinen überzeugenderen Jungen
Sou wagwan
– Ich bin Wagwan
Queres jantar fora ou basta um filme e popcorn?
– Willst du zum Abendessen ausgehen oder einfach nur einen Film und Popcorn?
Dá-me uma chance, eu dou-te a volta, é um homerun
– Gib mir eine Chance, ich werde dich umdrehen, es ist ein Homerun
Não é preciso complicar, basta dizer se queres ou não
– Keine Notwendigkeit zu komplizieren, sagen Sie einfach, ob Sie wollen oder nicht
Dá papo reto, baby girl, wagwan
– Klartext, kleines Mädchen, wagwan

E ela testa-me, finge que detesta-me
– Und sie testet mich, gibt vor, mich zu hassen
Mas quando eu despeço-me, ela diz, ‘regressa’
– Aber wenn ich mich verabschiede, sagt sie: ‘Komm zurück’
Já nem sequer estresso-me, eu acendo a fucking weed
– Ich mache nicht einmal mehr Stress, ich zünde das verdammte Gras an
Quando eu voltar, penso nisso
– Wenn ich zurückkomme, denke ich darüber nach
Tenho que ir tratar de business
– Ich muss mich um das Geschäft kümmern.
Isso faz-me viver
– Das lässt mich leben
Podes vir ver
– Sie können kommen und sehen
Vou dividir
– Ich werde mich trennen
O que eu tiver
– Was auch immer ich habe
O que quiseres
– Was immer du willst
Pra ser sincero
– Um ehrlich zu sein
Sou um exemplo
– Ich bin ein Vorbild
Valoriza
– Wert

O que eu trouxe em estala
– Was ich in Crackle mitgebracht habe
Trouxe em shine pra balançar, yeah-yeah
– Auf Glanz gebracht, um zu schwingen, yeah-yeah
E o que eu sou de dope, tu és de corpo e eu vou fumar, yeah-yeah
– Und was ich von dope bin, du bist vom Körper und ich werde rauchen, ja-ja
E eu não sigo a bala, eu sou a bala da tua gun, yeah-yeah
– Und ich folge nicht der Kugel, ich bin die Kugel aus deiner Waffe, yeah-yeah
O que conta é a atitude, chega perto and say, ‘wagwan’
– Was zählt, ist Haltung, kommt näher und sagt: ‘wagwan’

No Ngana Zambi bless
– Die Ngana Zambiana
Ya, baby, no Ngana Zambi bless, yeah
– Ya, baby, nein Ngana Zambi segne, ja
Ngana Zambi é a minha fé, pedi a prece
– Ngana Zambi ist mein Glaube, ich habe um Gebet gebeten
Mas a gratidão fez encontrar beleza na paciência
– Aber Dankbarkeit fand Schönheit in Geduld
É baby, ah, baby
– Es ist Baby, ah, baby
Your body, my body
– Dein Körper, mein Körper
I’m addicted to you
– Ich bin süchtig nach dir
E essa vida ‘YOLO, YOLO’
– Und dieses Leben ‘YOLO, YOLO’
‘Tá na ‘mema medida, you love, I love
– ‘Tá na’ mema medida, du liebst, ich liebe
O que é que tu queres que eu ponho
– Was willst du von mir
O meu nome no teu nome, my baby girl
– Mein Name in deinem Namen, mein kleines Mädchen
(Wagwan, wagwan, wagwan)
– (Wagwan, wagwan, Wagwan)
Mas eu sei todo o teu valor, o teu body não é só uma dick zone
– Aber ich kenne deinen ganzen Wert, dein Körper ist nicht nur eine Schwanzzone
Deixa-me continuar, esse é o motivo do teu vício
– Lass mich weitermachen, das ist der Grund für deine Sucht
Por isso é que eu ‘to à frente do teu ex tipo um Y, mama
– Deshalb stehe ich vor deinem Ex wie ein Y, mama
Quando eu chamo, tu vens, if you want me (if you want me)
– Wenn ich anrufe, kommst du, wenn du mich willst (wenn du mich willst)
And I want you (I want you)
– Und ich will dich (ich will dich)
You and me (You and me)
– Du und ich (Du und ich)
Vem, balança por cima das feridas
– Komm, schwinge über die Wunden
Essa é a poesia de saber viver, baby
– Das ist die Poesie zu wissen, wie man lebt, Baby

O que eu trouxe em estala
– Was ich in Crackle mitgebracht habe
Trouxe em shine pra balançar, yeah-yeah
– Auf Glanz gebracht, um zu schwingen, yeah-yeah
E o que eu sou de dope, tu és de corpo e eu vou fumar, yeah-yeah
– Und was ich von dope bin, du bist vom Körper und ich werde rauchen, ja-ja
E eu não sigo a bala, eu sou a bala da tua gun, yeah-yeah
– Und ich folge nicht der Kugel, ich bin die Kugel aus deiner Waffe, yeah-yeah
O que conta é a atitude, chega perto and say, ‘wagwan’
– Was zählt, ist Haltung, kommt näher und sagt: ‘wagwan’

Wagwan, baby girl, wagwan
– Wagwan, kleines Mädchen, wagwan
Wagwan, wagwan, wagwan
– Wagwan, wagwan, wagwan
Yeah-yeah, baby girl, wagwan
– Ja-ja, kleines Mädchen, wagwan
Wagwan, wagwan, wagwan
– Wagwan, wagwan, wagwan
Come closer, baby, say ‘wagwan’
– Komm näher, Baby, sag ‘wagwan’
Wagwan, wagwan, wa-
– Ergebnisse für Wagwan, wa-
Baby say ‘wagwan’
– Baby sag ‘Wagwan’
Baby girl, wagwan
– Kleines Mädchen, wagwan
(Wagwan, wagwan, wagwan)
– (Wagwan, wagwan, Wagwan)
(Hoje a casa ‘tá preta)
– (Heute ist das Haus schwarz)
(Hoje eu fico até o fim da batida)
– (Heute bleibe ich bis zum Ende des Beats)