Хтось Із Заходу – Пізно Ukrainian Lyrics English Translations

Вже так пізно
– It’s so late
Ну ніч буде тепла
– Well the night will be warm
Пізно
– Late
Ну добре самому
– Well all right
Пізно
– Late
Ну вже всеодно
– Well it doesn’t matter
І ти молода, ніч моя тепла
– And you are young, my warm night
Пізно
– Late
Ну ніч буде тепла
– Well the night will be warm
Пізно
– Late
Ну добре самому
– Well all right
Пізно
– Late
Ну вже всеодно
– Well it doesn’t matter
І ти молода, ніч моя тепла
– And you are young, my warm night

Мої дороги скошені, переплутані
– My roads are mowed down, mixed up
Між стежками сплутані
– They are tangled between the paths
Світлофори світять при пітьмі
– Traffic lights shine in the dark
Де в даль тягнуть на стовпах ліхтарі
– Where lanterns are pulled into the distance on poles
Теплі вечори гріють ще і ще
– Warm evenings warm you up again and again
І так добре навіть наодинці
– And so good even in private
Слідкувати за кроками, які перетворяться
– Follow the steps that will be converted
Незабаром в кілометри, на вулиці темнота
– Soon kilometers away, it’s dark outside
Та зірок на небі безліч
– And there are a lot of stars in the sky
Людей одиниці, пішці
– There are only a few people, pawns
По дворам чути гаркіт
– A growl can be heard in the courtyards
На районі спогадів
– In the area of memories
Стільки і стільки
– So much and so much
Що можна згадувати по годинно, по добово
– What you can remember by hour, by day
Ну це буде дуже класно
– Well it’s going to be really cool
Самі топові моменти у моєму серці
– The most top moments in my heart
Їх не стерти, їх не стерти, їх не стерти
– They can’t be erased, they can’t be erased, they can’t be erased

Вже так пізно
– It’s so late
Ну ніч буде тепла
– Well the night will be warm
Пізно
– Late
Ну добре самому
– Well all right
Пізно
– Late
Ну вже всеодно
– Well it doesn’t matter
І ти молода, ніч моя тепла
– And you are young, my warm night
Пізно
– Late
Ну ніч буде тепла
– Well the night will be warm
Пізно
– Late
Ну добре самому
– Well all right
Пізно
– Late
Ну вже всеодно
– Well it doesn’t matter
І ти молода, ніч моя тепла
– And you are young, my warm night

Люди як птахи, розлітаються хто куди
– People are like birds, flying everywhere
Не буде вічно, дійсно, як хотілось би
– It won’t last forever, really, as we would like
Ну буде вічно віра в серці
– Well there will always be faith in the heart
Та не дуже по собі
– But not very on its own
Будні не повторені бувають лиш спотворені
– Everyday life is not repeated there are only distorted ones
Бо це лиш відривки пам’яті, відривки пам’яті
– Because these are just memory separations, memory separations

Вже так пізно
– It’s so late
Ну ніч буде тепла
– Well the night will be warm
Пізно
– Late
Ну добре самому
– Well all right
Пізно
– Late
Ну вже всеодно
– Well it doesn’t matter
І ти молода, ніч моя тепла
– And you are young, my warm night
Пізно
– Late
Ну ніч буде тепла
– Well the night will be warm
Пізно
– Late
Ну добре самому
– Well all right
Пізно
– Late
Ну вже всеодно
– Well it doesn’t matter
І ти молода, ніч моя тепла
– And you are young, my warm night