Asarbaiseáinis Sínis Aistrigh

Is réimse tábhachtach seirbhíse teanga é aistriúchán asarbaiseáinis, toisc go bhfuil hibrideach uathúil teangacha agus cultúir tagtha chun cinn ag an tír féin a bhfuil tóir orthu i measc lucht siúil idirnáisiúnta. Meastar gurb í an asarbaiseáin crosbhóthar roinnt teangacha Ar leith In Oirthear na Heorpa agus I Lár na Háise, rud a fhágann go bhfuil seirbhísí aistriúcháin asarbaiseáinis riachtanach do ghnólachtaí atá ag iarraidh cumarsáid a dhéanamh leis an réigiún.

Is teanga réigiúnach í an asarbaiseáinis a labhraíonn thart ar 10 milliún duine sa Chugais Theas agus I Lár na Háise, go háirithe I Bpoblacht na Hasarbaiseáine. Tá dlúthbhaint aige leis an tuircis agus labhraítear go forleathan é in áiteanna eile san Iar-Aontas Sóivéadach. Is teanga oifigiúil í an asarbaiseáinis i roinnt tíortha Lena n-áirítear An Asarbaiseáin, An Rúis, an Bhealarúis, An Mholdóiv, An Chasacstáin agus An Chirgeastáin, rud a fhágann gur teanga thábhachtach í le tuiscint má tá sé ar intinn agat gnó a dhéanamh sa réigiún.

Tá roinnt gnéithe ann a fhágann go bhfuil aistriúchán asarbaiseáinis difriúil ó chineálacha eile aistriúcháin. Is teanga an-chasta í an asarbaiseáinis a chuimsíonn dhá chóras scríbhneoireachta agus dhá chanúint atá intuigthe go frithpháirteach. D 'fhéadfadh sé seo a bheith dúshlánach d' aistritheoirí atá ag obair idir asarbaiseáinis agus teangacha eile, ós rud é go bhfuil a sainiúlachtaí agus a nuances féin ag gach teanga. Mar shampla, tá suas le trí leagan ag ainmfhocail asarbaiseáinis (firinscneach, baininscneach agus neodrach) a d ' fhéadfadh a bheith fánach do chainteoirí neamhdhúchasacha. Thairis sin, is minic a bhíonn bealaí éagsúla ann chun an rud céanna a rá ag brath ar an gcomhthéacs, agus mar sin ciallaíonn aistriú go cruinn agus go héifeachtach a bheith in ann na heilimintí ton agus cultúrtha cearta a ghabháil.

Ag an am céanna, tá dlúthbhaint ag asarbaiseáinis leis an tuircis, agus roinntear go leor focal agus coincheap eatarthu. Fágann sé sin go bhfuil sé níos éasca d ' aistritheoirí a bhfuil cur amach acu ar cheachtar teanga an ceann eile a phiocadh, rud a ligeann dóibh oibriú ar aistriúcháin idir asarbaiseáinis agus tuircis.

Cibé an bhfuil tú ag taisteal nó ag déanamh gnó sa réigiún, is féidir le seirbhísí aistriúcháin asarbaiseáinis cabhrú leat an leas is fearr a bhaint as do thaithí. Trí oibriú le cainteoirí dúchais a bhfuil taithí acu ar an dá theanga, is féidir leat a chinntiú go gcuirtear do theachtaireacht in iúl go cruinn agus go gairmiúil, ag cabhrú leat fanacht bainteach leis an margadh áitiúil agus caidrimh a thógáil atá tairbheach don dá thaobh.

Cad iad na tíortha ina labhraítear an teanga asarbaiseáinis?

Labhraítear an teanga asarbaiseáinis go príomha San Asarbaiseáin agus i gcodanna Den Iaráin, ach labhraítear í freisin i dtíortha mar an Rúis, An Tuirc, an Iaráic, An Tseoirsia, agus an Tsiria.

Cad é stair na teanga asarbaiseáine?

Téann stair na teanga asarbaiseáinis siar go dtí an 8ú haois AD nuair a shocraigh treibheanna Oghuz (Turkic) I Lár na Háise den chéad uair. Faoin 13ú haois, bhí An Asarbaiseáin ina lárionad mór de chultúr agus de theanga na peirse ar fud an réigiúin. Le linn chogaí Russo-peirsis sa 19ú haois, chuir Impireacht na rúise Úsáid na teanga asarbaiseáinis faoi chois i bhfabhar na teanga rúisis. Tar éis chliseadh AN USSR, dhearbhaigh An Asarbaiseáin a neamhspleáchas agus aithníodh teanga asarbaiseáinis go foirmiúil mar theanga oifigiúil na tíre.
Ó shin i leith, tá roinnt leasuithe déanta ar an asarbaiseáinis agus achtaíodh polasaithe teanga chun an teanga a choinneáil beo agus chun í a chaighdeánú tuilleadh. Mar thoradh air seo tá athbheochan ar an teanga, a labhraíonn na milliúin daoine san Asarbaiseáin anois, agus i dtíortha eile Sa réigiún, mar An Tuirc, An Tseoirsia agus an Iaráin. Thairis sin, tá an asarbaiseáinis ag éirí níos coitianta i dtíortha ar fud an domhain.

Cé hiad na 5 dhuine is mó a chuir leis an teanga asarbaiseáinis?

1. Mirza Fatali Akhundov - scríbhneoir, drámadóir, fealsamh agus oideachasóir asarbaiseáinis A bhí Ann. Bhí tionchar ag a chuid saothar ar mhúscailt náisiúnta Na Hasarbaiseáine ag deireadh an 19ú haois agus tús an 20ú haois.
2. Dúirt Mammad Ordubadi-meastar gurb é athair litríocht nua-aimseartha asarbaiseáinis É, chomh maith lena cheannródaí is suntasaí.
3. Muhammad Fizuli-file agus scríbhneoir asarbaiseáinis ón 16ú haois a bhí Ann. Tugtar creidiúint dó mar bhunaitheoir litríocht clasaiceach asarbaiseáinis.
4. Rasul Rza - bhí sé ina fhigiúr mór i bhforbairt na teanga asarbaiseáinis go luath sa 20ú haois. Bhí sé ina rannpháirtí gníomhach i ngluaiseacht teanga asarbaiseáinis agus bhí baint mhór aige le haibítir a chruthú dó.
5. Nizami Ganjavi - file peirsis ón 12ú haois A bhí ann a mheastar go forleathan mar cheann de na filí rómánsúla is mó sa litríocht ar fad. Scríobh sé sa pheirsis agus san asarbaiseáinis, agus aistríodh cuid dá shaothair go teangacha eile mar an fhraincis agus an rúisis. Bhí tionchar buan ag a chuid filíochta ar chultúr asarbaiseáinis.

Cén chaoi a bhfuil struchtúr na teanga asarbaiseáine?

Tá struchtúr measartha casta ag an teanga asarbaiseáinis. Is teanga ceirtleánach í, rud a chiallaíonn go gcuireann sí iarmhíreanna le bun focal chun an t-athrú brí a léiriú. Tugtar ceirtleán ar an bpróiseas seo. Mar shampla, déantar" yaz - "(scríobh) mar" yaza-m " (scríobhaim). Ionchorpraíonn asarbaiseáinis comhchuibheas gutaí freisin, trína gcaithfidh focail agus iarmhíreanna aontú ar ghutaí áirithe bunaithe ar a seasamh san fhocal. Go gramadaí, tá dhá inscne, trí chás, agus seacht n-aimsir san asarbaiseáinis.

Conas an teanga asarbaiseáinis a fhoghlaim ar an mbealach is ceart?

1. Tosaigh trí eolas a chur ar an aibítir. Úsáideann asarbaiseáinis an aibítir asarbaiseáinis atá bunaithe ar script laidineach, atá comhdhéanta de 33 litir.
2. Faigh téacsleabhar nó treoir staidéir ar líne chun buneilimintí na teanga a fhoghlaim. Tá an ghramadach, struchtúr na habairte agus an stór focal tábhachtach chun an teanga a thuiscint.
3. Tú féin a thumadh sa teanga. Éist le taifeadtaí den asarbaiseáinis, féach ar fhíseáin agus scannáin san asarbaiseáinis, agus déan iarracht é a labhairt i gcomhráite.
4. Cleachtadh go rialta. Déan cinnte gach a bhfuil foghlamtha agat a athbhreithniú agus a chleachtadh. Cuideoidh obair ar chleachtaí agus dul i mbun comhráite le cainteoirí dúchais le d ' eolas a dhaingniú.
5. Oibrigh le teagascóir. Is féidir le teagascóir cabhrú leat foghlaim ar do luas féin agus do dhul chun cinn a mheas. Féadfaidh siad treoir a thairiscint freisin agus aon cheisteanna a d ' fhéadfadh a bheith agat a fhreagairt.
6. Úsáid acmhainní ar líne. Tá éagsúlacht ceachtanna agus acmhainní ar líne ar fáil ar féidir leo cur le do chuid staidéir.

Aistriúchán Síneach: Treoir Chuimsitheach

Tá an tsín lán de dheiseanna do ghnólachtaí atá ag iarraidh a gcuid táirgí agus seirbhísí a onnmhairiú chuig margadh ollmhór atá ag fás i gcónaí. Mar gheall ar mhéid ollmhór Na Síne agus a iliomad teangacha, áfach, tá gá le seirbhísí aistriúcháin Síneach ar ardchaighdeán i go leor de na gnólachtaí seo. San airteagal seo, cuirfimid forbhreathnú domhain ar fáil ar aistriúchán Na Síne agus pléifimid cuid de na tosca a chaithfidh tú a mheas agus soláthraí seirbhíse aistriúcháin á roghnú agat.

Ar dtús, tá sé tábhachtach tuiscint a fháil ar na cineálacha éagsúla teanga a labhraítear Sa Tsín. Is Í an Tsínis chaighdeánach, ar a dtugtar Mandairínis freisin, teanga oifigiúil Dhaon-Phoblacht na Síne agus is í an teanga is coitianta a úsáidtear sa tír. I measc na gcineálacha móra teanga réigiúnacha Eile Tá Wu (canúint de réigiún Jiangsu), Cantainis (teanga oifigiúil Hong Cong agus Macao), Agus Min (teanga chúige Fujian). Tá na cineálacha teanga seo go léir intuigthe go pointe áirithe, ach tá go leor difríochtaí eatarthu chun sainseirbhísí aistriúcháin a éileamh.

Agus soláthraí seirbhíse aistriúcháin á roghnú agat, ba cheart duit a chinntiú go bhfuil cur amach acu ar na cineálacha teanga a theastaíonn uait a aistriú. Cuireann go leor soláthraithe seirbhísí cuimsitheacha teanga ar fáil, ach speisialtóireacht cuid acu i gceann amháin nó dhá cheann de na príomhchineálacha teanga. Tá an rogha ann freisin aistritheoir a fhostú atá dúchasach i dteanga amháin agus atá oilte go gairmiúil i dteanga eile – mar chainteoir mandairínis dúchais atá líofa Sa Chantainis freisin.

Fachtóir eile atá le breithniú agus soláthraí seirbhíse aistriúcháin á roghnú ná cáilíocht a n-aistriúcháin. Iarr ar do sholáthraí samplaí dá gcuid oibre chun a gcruinneas agus a gcomhsheasmhacht a mheas. Tá sé tábhachtach freisin a chinntiú go leanann do sholáthraí dea-chleachtais tionscail chun na caighdeáin cháilíochta is airde a ráthú, mar shampla saineolas ábhair a sholáthar do theangeolaithe fíor-ama do gach tionscadal.

Ar deireadh, is fachtóir tábhachtach é praghsáil a choinneáil i gcuimhne agus soláthraí seirbhíse aistriúcháin á roghnú. Tairgeann go leor soláthraithe pacáistí praghsála iomaíocha, solúbtha agus lascainí do thionscadail níos mó. Tá sé tábhachtach do bhuiséad a phlé le do sholáthraí agus a chinntiú go bhfuil costas an tionscadail réalaíoch agus inacmhainne.

Mar fhocal scoir, is féidir le haistriúchán Na Síne a bheith ina thasc casta agus scanrúil, ach leis an soláthraí ceart, is féidir leat aistriúcháin chruinne iontaofa a chinntiú d ' aon tionscadal. Trí thuiscint a fháil ar na cineálacha éagsúla teanga a labhraítear Sa Tsín, soláthraí seirbhíse aistriúcháin a roghnú a thairgeann seirbhísí ar ardchaighdeán, agus smaoineamh ar phraghsáil, is féidir leat a chinntiú go bhfaighidh tú an t-aistriúchán Síneach is fearr is féidir do do thionscadal.

Cad iad na tíortha ina labhraítear An Teanga Síneach?

Labhraítear sínis Sa Tsín, Sa Téaváin, I Singeapór, Sa Mhalaeisia, San Indinéis, Sa Téalainn, I Brúiné, Sna Hoileáin Fhilipíneacha, agus i dtíortha eile a bhfuil pobail mhóra Diaspóra Na Síne acu.

Cad é stair na Síne?

Tá An Teanga Síneach ar cheann de na teangacha is sine ar domhan, le stair scríofa ag síneadh siar níos mó ná 3,500 bliain. Creidtear gur tháinig sé chun cinn ó fhoirmeacha Níos luaithe De Sínis labhartha agus is féidir é a rianú siar go ríshliocht Ársa Shang (1766-1046 RC). Le linn na gcéadta bliain, d 'fhorbair agus scaip canúintí éagsúla ar fud an réigiúin, rud a d' fhág go raibh an teanga Chaighdeánach Nua-Aimseartha Mandairínis atá ar eolas againn inniu. Le linn a staire, bhí tionchar mór ag an mbúdachas agus An Confucianism ar scríbhneoireacht Na Síne, a chuaigh i bhfeidhm go mór ar chultúr agus ar litríocht na Síne.

Cé hiad na 5 dhuine is mó a chuir leis an Teanga Síneach?

1. Confucius (551-479 BCE): tugtar creidiúint Don fhealsamh Agus don oideachasóir Síneach as scoil smaointeoireachta Confucian a bhunú, a raibh tionchar mór aici ar chultúr agus ar theanga na Síne.
2. Zheng He (1371-1435): taiscéalaí Agus aimiréal feiceálach Síneach, bhunaigh Turas taiscéalaíochta Zheng He go leor nasc buan idir pobail An Chianoirthir agus an Mheánoirthir atá fós tábhachtach do theanga na Síne inniu.
3. Lu Xun (1881-1936): scríbhneoir Agus réabhlóideach Síneach Ab ea Lu Xun a rinne an-tóir ar Úsáid Na Síne dúchasaí seachas foirmeacha níos foirmiúla den teanga, a leag an chéim don Tsínis scríofa nua-aimseartha.
4. Mao Zedong (1893-1976): ceannaire polaitiúil Síneach Ab ea Mao Zedong a d ' fhorbair córas Rómánsaíochta Pinyin don Teanga Síneach, a rinne réabhlóidiú ar theagasc agus ar staidéar Na Síne labhartha agus scríofa.
5. Zhou Youguang (1906-2017): teangeolaí Agus fiontraí Síneach Ab Ea Zhou Youguang a d ' fhorbair aibítir na Síne, Ar a dtugtar Hanyu Pinyin, atá anois mar chaighdeán an teagaisc teanga sa Tsín.

Cén chaoi a bhfuil struchtúr na Teanga Síneach?

Is teanga tonúil í teanga na síne, rud a chiallaíonn gur féidir bríonna difriúla a bheith leis an bhfocal céanna ag brath ar an ton ina labhraítear í. Is teanga siollabais í an tsínis freisin, le smaoineamh nó brí iomlán amháin i ngach siolla. Ina theannta sin, tá teanga Na Síne comhdhéanta de charachtair (nó hanzi), atá comhdhéanta de strócanna agus radacacha aonair.

Conas An Teanga Síneach a fhoghlaim ar an mbealach is ceart?

1. Tosaigh trí na buneilimintí a fhoghlaim: toin, fuaimniú, agus buneilimintí ghramadach na Síne. 2. Caith am ag staidéar agus ag meabhrú na gcarachtar agus na bhfrásaí is coitianta. 3. Cleachtadh go laethúil le cúrsa ar líne nó le cainteoir dúchais. 4. Éist le podchraoltaí Na Síne nó féach ar scannáin Na Síne chun dul i dtaithí ar fhuaimniú dúchais. 5. Aimsigh comhpháirtí malairte teanga chun cleachtadh a dhéanamh leis go rialta. 6. Tabhair cuairt Ar An Tsín nó freastal ar scoil Teanga Síneach chun tú féin a thumadh sa teanga. 7. Léigh leabhair, nuachtáin agus irisí I Sínis. 8. Bí i do phobal foghlama Teanga Síneach ar líne nó go pearsanta.