Բոսնիերեն Իսլանդերեն Թարգմանել


Բոսնիերեն Իսլանդերեն Տեքստի թարգմանություն

Բոսնիերեն Իսլանդերեն Նախադասությունների թարգմանություն

Բոսնիերեն Իսլանդերեն Թարգմանել - Իսլանդերեն Բոսնիերեն Թարգմանել


0 /

        
Շնորհակալություն ձեր արձագանքի համար:
Դուք կարող եք առաջարկել ձեր սեփական թարգմանությունը
Շնորհակալություն օգնության համար:
Ձեր օգնությունը ստիպում է մեր ծառայությունը ավելի լավ. Շնորհակալություն թարգմանության հարցում մեզ օգնելու և հետադարձ կապ ուղարկելու համար
Թույլ տվեք սկաներին օգտագործել խոսափողը:


Պատկերի թարգմանություն;
 Իսլանդերեն Թարգմանություններ

ՆՄԱՆԱՏԻՊ ՈՐՈՆՈՒՄՆԵՐ;
Բոսնիերեն Իսլանդերեն Թարգմանել, Բոսնիերեն Իսլանդերեն Տեքստի թարգմանություն, Բոսնիերեն Իսլանդերեն Բառարան
Բոսնիերեն Իսլանդերեն Նախադասությունների թարգմանություն, Բոսնիերեն Իսլանդերեն Այս բառի թարգմանությունը
Թարգմանել Բոսնիերեն Լեզու Իսլանդերեն Լեզու

ԱՅԼ ՈՐՈՆՈՒՄՆԵՐ;
Բոսնիերեն Իսլանդերեն Ձայն Թարգմանել Բոսնիերեն Իսլանդերեն Թարգմանել
Ակադեմիական Բոսնիերեն դեպի Իսլանդերեն ԹարգմանելԲոսնիերեն Իսլանդերեն Արժեք բառերից
Բոսնիերեն Գրելը և ընթերցանություն Իսլանդերեն Բոսնիերեն Իսլանդերեն Առաջարկ Թարգմանություն
Longիշտ թարգմանություն Բոսնիերեն Տեքստեր, Իսլանդերեն Թարգմանել Բոսնիերեն

"" թարգմանությունը ցուցադրվեց
Հեռացրեք ուղղումը
Ընտրեք տեքստը ՝ օրինակները տեսնելու համար
Թարգմանության սխալ կա:
Դուք կարող եք առաջարկել ձեր սեփական թարգմանությունը
Կարող եք մեկնաբանել
Շնորհակալություն օգնության համար:
Ձեր օգնությունը ստիպում է մեր ծառայությունը ավելի լավ. Շնորհակալություն թարգմանության հարցում մեզ օգնելու և հետադարձ կապ ուղարկելու համար
Սխալ է տեղի ունեցել
Սխալ է տեղի ունեցել.
Նիստն ավարտվեց
Խնդրում ենք թարմացնել էջը: Ձեր գրած տեքստը և դրա թարգմանությունը չեն կորչի:
Ցուցակները հնարավոր չէր բացել
Çevirce, չհաջողվեց միանալ զննարկչի տվյալների բազային: Եթե սխալը բազմիցս կրկնվում է, խնդրում եմ Տեղեկացրեք աջակցության թիմին. Նկատի ունեցեք, որ ցուցակները կարող են չաշխատել ինկոգնիտո ռեժիմում:
Վերագործարկեք Ձեր զննարկիչը ՝ ցուցակները ակտիվացնելու համար
World Top 10


Դուք փնտրում եք ճշգրիտ և հուսալի թարգմանիչ Բոսնիերեն լեզվից: Այս թվով թարգմանչական ընկերությունների առկայության դեպքում դժվար է որոշել, թե որն է լավագույն տարբերակը: Ահա մի ուղեցույց, որը կօգնի ձեզ գտնել Բոսնիերեն թարգմանության ճիշտ մատակարար ձեր նախագծի համար:

Պրոֆեսիոնալ թարգմանիչ փնտրելիս կարևոր է համոզվել, որ նրանք փորձ ունեն Բոսնիերեն նախագծերի հետ: Բոսնիացի թարգմանիչը պետք է լավ տիրապետի լեզվին, ունենա մշակութային գիտելիքներ և գրելու տարբեր ոճերի հետ աշխատելու ունակություն: Գրավոր թարգմանչական ծառայություններից օգտվելիս միշտ ավելի լավ է համոզվել, որ նրանք հասկանում են Բոսնիերեն լեզվի առանձնահատկությունները, Օրինակ ՝ Բոսնիա և Հերցեգովինայում հայտնաբերված տարբեր բարբառները:

Accշգրտությունը կարևոր նշանակություն ունի բոսնիերենից ցանկացած այլ լեզու թարգմանելիս, քանի որ կան բազմաթիվ նրբերանգներ, որոնք պետք է ճիշտ փոխանցվեն: Բոսնիացի լավ թարգմանիչը կկարողանա ընկալել իդիոմատիկ արտահայտություններն ու լեզվական նրբությունները ՝ երաշխավորելով բնօրինակ տեքստի ճշգրիտ թարգմանությունը: Accuracyշգրտությունն ապահովելու համար Փնտրեք ծառայություն, որը կարող է ապահովել որակի երաշխիք:

Ժամանակին առաքումը նույնպես առաջնահերթություն է Բոսնիերեն թարգմանությունների մատակարար ընտրելիս: Կարևոր է ստուգել յուրաքանչյուր լեզվի նախագծի ժամկետները և գնահատել, թե որքան արագ այն կարող է ավարտվել: Եթե ընկերությունը չի կարող պարտավորություն ստանձնել թարգմանված փաստաթուղթը որոշակի ամսաթվով առաքելու համար, իմաստուն է փնտրել այլուր:

Վերջապես, կարևոր է հաշվի առնել թարգմանության ծառայությունների արժեքը: Թեև գինը չպետք է լինի միակ գործոնը բոսնիացի թարգմանիչ ընտրելիս, խելամիտ է փնտրել նրանց խանութներում ՝ համոզվելու համար, որ դուք ստանում եք լավագույն արժեքը փողի համար: Թարգմանության արժեքը կարող է տարբեր լինել ՝ կախված փաստաթղթի ծավալից և բարդությունից, ինչպես նաև լեզվական զույգից:

Ուշադիր ուսումնասիրելով Բոսնիերեն թարգմանչական ծառայությունները ՝ դուք կարող եք գտնել վստահելի և հեղինակավոր մատակարար, որը համապատասխանում է ձեր պահանջներին: Ընտրելով ճիշտ թարգմանիչը ՝ կարող եք վստահ լինել, որ նա ժամանակին և մատչելի գնով կհասցնի բարձրորակ փաստաթուղթ ։
Որ երկրներում են խոսում Բոսնիերեն:

Բոսնիերեն լեզուն հիմնականում խոսվում է Բոսնիա և Հերցեգովինայում, բայց խոսվում է նաև Սերբիայի, Չեռնոգորիայի, Խորվաթիայի և հարևան այլ երկրների որոշ մասերում:

Որն է Բոսնիերեն լեզվի պատմությունը:

Բոսնիերեն լեզվի (հայտնի է նաև որպես Բոսնիերեն, բոսանչիցերեն կամ սերբախորվաթերեն) պատմական արմատները բարդ և բազմակողմանի են: Այս լեզուն հարավսլավոնական է, որը նման է հարևան լեզուներին ՝ Խորվաթերեն և Սերբերեն ։ Այն իր արմատներն ունի միջնադարյան Բալկանյան լեզվով, որը խոսում էին բոսնիացի քրիստոնյաները այդ տարածքում միջնադարում: Լեզուն աստիճանաբար զարգացավ, մինչև 20-րդ դարի սկզբին դարձավ ինքնուրույն լեզու:
19-րդ դարում Խորվաթիայի և Սերբիայի լեզվաբանները միասին աշխատեցին տարածաշրջանի բոլոր հարավսլավոնական լեզուների համար միասնական գրեր ստեղծելու համար, չնայած ոմանք պնդում են, որ արդյունքում բոլոր երեք լեզուները համարվում են նույն լեզվի բարբառներ, որոնք հայտնի են որպես սերբախորվաթերեն:
1980-ականների վերջին և 1990-ականների սկզբին Բոսնիա և Հերցեգովինան անկախություն հռչակեց Հարավսլավիայից ։ Սա հանգեցրեց ազգայնականության աճին բոսնիացիների շրջանում, ինչը առաջացրեց "Բոսնիերեն"հասկացությունը: Այս լեզուն ստեղծվել է լեզվի բարելավումների շնորհիվ, ինչպիսիք են արաբերենից, թուրքերենից և այլ լեզուներից վերցված նոր բառերի և արտահայտությունների ներդրումը:
Այսօր Բոսնիերեն լեզուն ճանաչվում է որպես պաշտոնական լեզու Բոսնիա և Հերցեգովինայում և դասավանդվում է դպրոցներում, ինչպես նաև լայնորեն տարածված է բնակչության շրջանում: Բացի Բոսնիերեն լեզվի ստանդարտ բազմազանությունից, կան նաև Բոսնիերեն լեզվի երկու այլ տեսակներ, որոնք խոսվում են երկրի որոշակի շրջաններում ՝ շտոկավերեն և կայկավերեն:

Ովքեր են լավագույն 5 մարդիկ, ովքեր ամենամեծ ներդրումն են ունեցել Բոսնիերեն լեզվի զարգացման գործում:

1. Մաթիա Դիվկովիչ (15 – րդ դար) - խորվաթ հումանիստ և Պոլիգլոտ, Բոսնիերեն առաջին հայտնի բառարանի հեղինակ:
2. Պավաո Ռիտեր Վիտեզովիչ (17 – րդ դար) խորվաթ գրող է, որին վերագրվում է Բոսնիերեն լեզվի ստանդարտացումը իր "տրակտատ սլավոնական իլլիրերենի ծագման և աճի մասին"գրքում:
3. Ֆրանյո Ռաչկի (19 – րդ դար) - խորվաթ պատմաբան, բանասեր և սլավիստ, Բոսնիերեն լեզվի և մշակույթի վերաբերյալ մի քանի աշխատությունների հեղինակ:
4. Անդրիա Կաչիչ Միոսիչ (19 – րդ դար) - խորվաթ բանաստեղծ, արձակագիր և դրամատուրգ, ով իր ներդրումն է ունեցել բոսնիական ժամանակակից գրականության զարգացման գործում:
5. Ավգուստ Չեզարեց (20 – րդ դար) - խորվաթ բանաստեղծ, գրող, լեզվաբան, խմբագիր և Հրատարակիչ, Բոսնիերեն լեզվի և մշակույթի վերաբերյալ բազմաթիվ հոդվածների և գրքերի հեղինակ:

Ինչպես է կառուցված Բոսնիերեն լեզվի կառուցվածքը:

Բոսնիերեն-հարավսլավոնական լեզու, որը սերտորեն կապված է խորվաթերենի և սերբերենի հետ ։ Այն հետևում է նույն հնչյունաբանական համակարգին, ինչ խորվաթերենը և սերբերենը, բայց ձայնավոր հնչյունների որոշ տարբերություններով: Բոսնիերեն Բոսնիա և Հերցեգովինայի պաշտոնական լեզուն է, այն խոսվում է նաև Չեռնոգորիայում, Սերբիայում և Խորվաթիայում: Դրա քերականությունը հիմնականում հիմնված է երկու հիմնական բարբառների վրա ՝ Արևելյան Հերցեգովինա-իստրիական բարբառ և արևմտյան շտոկավա բարբառ: Բոսնիերեն լեզվի քերականական կառուցվածքը ներառում է գոյականների անկում, բայերի խոնարհում և ժամանակների բարդ համակարգ, որոնք օգտագործվում են ապագա, անցյալ և ներկա իրադարձությունների արտահայտման համար:

Ինչպես սովորել Բոսնիերեն լեզուն ամենաճիշտ ձևով:

1. Ստացեք պաշտոնական դասագիրք կամ այլ նյութեր: Փնտրեք Բոսնիերեն լեզվի դասագիրք կամ ուսումնական նյութեր, որոնք հատուկ մշակված են այդ լեզուն սովորողների համար: Այս նյութերը, որպես կանոն, ապահովում են Բոսնիերեն լեզվի ուսուցման առավել համապարփակ, կառուցվածքային մոտեցում:
2. Օգտագործեք առցանց ռեսուրսներ: Կան բազմաթիվ կայքեր, որոնք ունեն անվճար դասեր և գործողություններ, որոնք կօգնեն ձեզ սովորել Բոսնիերեն, ինչպիսիք են Duolingo-ն, LiveMocha-ն և Memrise-ը: Բացի այդ, կան բազմաթիվ փոդքաստներ, տեսանյութեր և երգեր, որոնք կօգնեն ձեզ զբաղվել:
3. Զրուցեք բնիկ խոսնակի հետ: Եթե դուք գիտեք մեկին, ով խոսում է Բոսնիերեն, Սա հիանալի հնարավորություն է սրելու ձեր լեզվական հմտությունները: Փորձեք հնարավորինս հաճախ զրուցել նրանց հետ, որպեսզի հարմարավետ լինեք այս լեզվին:
4. Դիտեք բոսնիական ֆիլմեր և հեռուստատեսություն: Բոսնիական կինոնկարներ և հեռուստաշոուներ դիտելիս ժամանակ անցկացնելը ձեր լեզվի ըմբռնումը բարելավելու ամենաարագ ձևերից մեկն է: Համոզվեք, որ ուշադրություն դարձնեք արտասանությանը և նոր բառապաշարին:
5. Մնացեք մոտիվացված: Լեզու սովորելը ճանապարհորդություն է և գործընթաց: Փորձեք մնալ մոտիվացված ՝ իրատեսական նպատակներ դնելով, պարգևատրելով ինքներդ ձեզ, երբ հասնում եք որոշակի հանգրվանի և փորձելով հաճույք ստանալ սովորելիս:

Իսլանդերենը աշխարհում դեռևս խոսվող ամենահին լեզուներից մեկն է և դարեր շարունակ օգնել է սահմանել իսլանդացի ժողովրդի մշակույթն ու ինքնությունը: Այսպիսով, յուրաքանչյուրի համար, ով շփվում է իսլանդացիների հետ բիզնեսի կամ հաճույքի համար, կարևոր է մուտք ունենալ Իսլանդերեն թարգմանության հուսալի և ճշգրիտ ծառայություն:

Իսլանդացի պրոֆեսիոնալ թարգմանիչները հասկանում են լեզվի նրբությունները, ինչը կարող է բավականին դժվար լինել, քանի որ իսլանդերենը նման է, բայց տարբերվում է սկանդինավյան այլ լեզուներից, ինչպիսիք են շվեդերենը և նորվեգերենը: Բարբառը կարող է տարբեր լինել նաև Իսլանդիայի տարբեր շրջաններում ՝ այն էլ ավելի դժվարացնելով նրանց համար, ովքեր բնիկ խոսնակ չեն: Լավ թարգմանիչը կհամոզվի, որ իր թարգմանությունը արտացոլում է ոչ միայն տեքստի բառացի իմաստը, այլև ցանկացած մշակութային կամ տարածաշրջանային ենթատեքստ, որը կարող է տեղին լինել:

Վերջին տարիներին Իսլանդերեն թարգմանության մասնագիտական ծառայություններն ավելի ու ավելի մատչելի են դառնում: Թարգմանչական գործակալությունները ներկայումս առաջարկում են ծառայություններ, որոնք օգնում են ցանկացողներին հաղորդակցվել իսլանդացի լսարանի հետ ինչպես գրավոր, այնպես էլ փաստաթղթերի և կայքերի միջոցով, ինչպես նաև տեսալսողական ձևերի միջոցով, ինչպիսիք են տեսանյութերը և աուդիո ձայնագրությունները: Նման ծառայությունները հատկապես կարևոր են այն ընկերությունների համար, որոնք գործում են միջազգային մակարդակում, որտեղ անհրաժեշտ է ճշգրիտ և հուսալի թարգմանություն:

Այնուամենայնիվ, իսլանդերենից թարգմանության մասնագիտական ծառայությունները օգտակար են նաև յուրաքանչյուրի համար, ով պետք է տեղեկատվություն փոխանցի իսլանդերեն կամ դրանից: Օրինակ, իսլանդերեն լեզվով գրված գրքերն ու ձեռագրերը կարող են թարգմանվել ավելի լայն լսարանի համար: Նմանապես, ոչ իսլանդական ստեղծագործությունները կարող են հասանելի լինել Իսլանդերեն խոսողներին, ինչը նրանց հնարավորություն է տալիս մուտք գործել գրականություն, նորություններ և գաղափարներ ամբողջ աշխարհից:

Ընդհանուր առմամբ, իսլանդերենի մասնագիտական թարգմանչական ծառայությունները անգնահատելի կապ են ապահովում իսլանդերենի բնիկ խոսնակների և համաշխարհային լսարանի միջև: Այսպիսով, այս ծառայությունները կենսական նշանակություն ունեն յուրաքանչյուրի համար, ով ցանկանում է արդյունավետ շփվել իսլանդացի լսարանի հետ:
Որ երկրներում են խոսում Իսլանդերեն:

Իսլանդերենը խոսվում է բացառապես Իսլանդիայում, չնայած հայտնի է, որ Հյուսիսային Ամերիկայից որոշ ներգաղթյալներ այն օգտագործում են որպես իրենց երկրորդ լեզու:

Որն է իսլանդերենի պատմությունը:

Իսլանդերենը Հյուսիսային գերմանական լեզու է, որը սերտ կապեր ունի հին սկանդինավյան լեզվի հետ, և որը իսլանդացիները խոսում են 9-րդ դարից: Այն առաջին անգամ գրանցվել է 12-րդ դարում իսլանդական սագաներում, որոնք գրվել են հին սկանդինավյան լեզվով ։
14-րդ դարում իսլանդերենը դարձավ Իսլանդիայի գերիշխող լեզուն և սկսեց հեռանալ իր հին սկանդինավյան արմատներից ՝ զարգացնելով նոր քերականություն և բառապաշար: Այս գործընթացն արագացավ Ռեֆորմացիայով 1550 թվականին, երբ լյութերականությունը գերիշխող դարձավ Իսլանդիայում, ինչը հանգեցրեց դանիերենից և գերմաներենից կրոնական տեքստերի ներհոսքին, որոնք ընդմիշտ փոխեցին լեզուն:
19-րդ դարում Իսլանդիան սկսեց ավելի արդյունաբերականացված դառնալ և որոշ բառեր ընդունեց անգլերենից և դանիերենից: Լեզվի ստանդարտացման շարժումը սկսվեց 20-րդ դարի սկզբին ՝ ուղղագրության առաջին բարեփոխումներով ՝ 1907-1908 թվականներին: Սա հանգեցրեց մեկ ստանդարտ իսլանդերենի (իսլենսկա) ստեղծմանը 1908 թվականին ՝ հնարավոր դարձնելով հետագա բարեփոխումները ։
20-րդ դարի վերջին լեզուն էլ ավելի մեծ փոփոխությունների ենթարկվեց ՝ ներառելով ժամանակակից փոխառված բառեր և տեխնոլոգիայի հետ կապված տերմիններ, ինչպես նաև գենդերային չեզոք տերմինների ներդրում ՝ ֆեմինիստական շարժումները նկարագրելու համար: Այսօր իսլանդերենը դեռ զարգանում է և շարունակում է մնալ համեմատաբար անփոփոխ ՝ աստիճանաբար յուրացնելով նոր բառեր, որոնք արտացոլում են փոփոխվող մշակույթն ու միջավայրը:

Ովքեր են լավագույն 5 մարդիկ, ովքեր ամենամեծ ներդրումն են ունեցել իսլանդերենի ուսուցման մեջ:

1. Սնորի Ստուրլուսոն (1178-1241). լեգենդար իսլանդացի բանաստեղծ, պատմաբան և քաղաքական գործիչ, որի աշխատանքը մեծ ազդեցություն է ունեցել իսլանդական լեզվի և գրականության վրա:
2. Jonոնաս Հալգրիմսոն (1807-1845): իսլանդացի բանաստեղծ, որը հաճախ անվանում են ժամանակակից իսլանդական պոեզիայի հայր: Նրա քնարական ստեղծագործությունները ձևավորեցին ժամանակակից իսլանդերենը և ներմուծեցին նոր բառեր և տերմիններ:
3. Յոն Առնասոն (1819-1888) ՝ իսլանդացի գիտնական, որը կազմել և հրատարակել է իսլանդերենի առաջին համապարփակ բառարանը 1852 թվականին ։
4. Էյնար Բենեդիկտսոն (1864-1940). իսլանդացի հայտնի գրող և բանաստեղծ, ով օգնեց ձևավորել ժամանակակից իսլանդական գրականությունը և հետագայում դրան բերեց ժողովրդական մշակույթի տարրեր:
5. Կլաուս ֆոն Սեկ (1861-1951). գերմանացի լեզվաբան, ով առաջինն էր, ով մանրամասն նկարագրեց իսլանդերենը և իսլանդերենը համեմատեց գերմանական այլ լեզուների հետ:

Ինչպես է կառուցված իսլանդերենի կառուցվածքը:

Իսլանդերենը հյուսիսգերմաներեն լեզու է, որը ծագել է հին սկանդինավյան լեզվից ՝ երկրի առաջին սկանդինավյան վերաբնակիչների լեզվից ։ Լեզվի կառուցվածքը ցույց է տալիս նրա գերմանական արմատները.այն օգտագործում է առարկա-բայ-առարկա բառերի կարգը, ինչպես նաև ուժեղ թեքական ձևաբանություն: Այն ունի նաև երեք Սեռ (արական, իգական և միջին) և չորս դեպք (անվանական, մեղադրական, տրական և սեռական): Այն նաև պարունակում է քերականական երկակիություն, որը ցույց է տալիս, որ իսլանդական գոյականները, Բայերը և ածականները ունեն երկու տարբեր ձևեր ՝ եզակի և հոգնակի: այս երկու ձևերը կարող են լինել եզակի և հոգնակի: Բացի այդ, անկումը տարածված է իսլանդերենում և օգտագործվում է համարը, դեպքը, որոշակիությունը և տիրապետումը նշելու համար:

Ինչպես սովորել իսլանդերենը ամենաճիշտ ձևով:

1. Պարտավորություն ստանձնեք սովորել. որոշեք, թե որքան ժամանակ եք ցանկանում նվիրել լեզու սովորելուն և նվիրվեք դրան: Սահմանեք իրատեսական նպատակներ, ինչպիսիք են ամեն օր նոր բառ կամ քերականական կանոն սովորելը կամ նպատակ ունենալ ամեն օր էջ կարդալ Իսլանդերեն գրքից:
2. Ինտերնետում առկա են բազմաթիվ ռեսուրսներ, որոնք կարող եք օգտագործել ձեր ուսուցման փորձը բարելավելու համար: Դրանք ներառում են. Հնարավոր է, որ օգտակար լինի գտնել դասագիրք, որը կենտրոնանում է լեզվի քերականական կառուցվածքի վրա և օգտագործել աուդիո Ձայնագրություններ կամ տեսագրություններ ՝ լսելու և արտասանելու պրակտիկայի համար:
3. Լեզվի նկատմամբ վստահություն ձեռք բերելու և համոզվելու համար, որ չեք մոռանում ձեր սովորածը, համոզվեք, որ պարբերաբար պարապեք: Դուք կարող եք գրանցվել առցանց դասերի, գտնել իսլանդացի զրուցակից առցանց կամ պարապել ընկերների հետ:
4. Իսլանդական կինոնկարներ և հեռուստաշոուներ դիտելը, իսլանդական գրքեր և ամսագրեր կարդալը և իսլանդական մշակութային միջոցառումներին մասնակցելը լեզուն և մշակույթը զգալու հիանալի եղանակներ են: իսլանդական մշակույթը կարող է նաև լինել ձեր կյանքի մի մասը:
5. Լեզու սովորելը պետք է զվարճալի լինի: սովորեք, թե ինչպես դա անել: Փորձեք իսլանդական լեզվի ոլորողներ և իդիոմներ կամ զվարճացեք առցանց լեզվական խաղեր խաղալով:


կապեր;

Ստեղծել
Նոր ցուցակ
Ընդհանուր Ցուցակ
Ստեղծել
Տեղափոխել Հեռացնել
Պատճենել
Այս ցուցակն այլևս չի թարմացվում սեփականատիրոջ կողմից: Կարող եք ցուցակը տեղափոխել ինքներդ ձեզ կամ լրացումներ կատարել
Պահպանեք սա որպես իմ ցուցակ
Բաժանորդագրվել
    Բաժանորդագրվել
    Գնալ դեպի ցուցակ
      Ստեղծեք ցուցակ
      Պահպանել
      Վերանվանել ցուցակը
      Պահպանել
      Գնալ դեպի ցուցակ
        Պատճենման ցուցակ
          Ընդհանուր ռեսուրսների ցուցակ
          Ընդհանուր Ցուցակ
          Քաշեք ֆայլը այստեղ
          Ֆայլեր jpg, png, gif, doc, docx, pdf, xls, xlsx, ppt, pptx և այլ ձևաչափերով մինչև 5 ՄԲ