სერბული არაბული თარგმნა


სერბული არაბული ტექსტის თარგმანი

სერბული არაბული წინადადებების თარგმანი

სერბული არაბული თარგმნა - არაბული სერბული თარგმნა


0 /

        
მადლობა თქვენი კავშირი!
თქვენ შეგიძლიათ შემოგთავაზოთ საკუთარი თარგმანი
მადლობა თქვენი დახმარება!
თქვენი დახმარება ჩვენს მომსახურებას უკეთესს ხდის. გმადლობთ, რომ დაგვეხმარეთ თარგმანში და უკუკავშირის გაგზავნისთვის
ნება მიეცით სკანერს გამოიყენოს მიკროფონი.


თარგმანის სურათი;
 არაბული თარგმანები

მსგავსი ძიება;
სერბული არაბული თარგმნა, სერბული არაბული ტექსტის თარგმანი, სერბული არაბული ლექსიკონი
სერბული არაბული წინადადებების თარგმანი, სერბული არაბული სიტყვის თარგმანი
თარგმნა სერბული ენა არაბული ენა

სხვა ძიება;
სერბული არაბული ხმა თარგმნა სერბული არაბული თარგმნა
აკადემიური სერბული რომ არაბული თარგმნასერბული არაბული მნიშვნელობა სიტყვათა
სერბული მართლწერა და კითხულობს არაბული სერბული არაბული წინადადება თარგმანი
სწორი თარგმანი ხანგრძლივი სერბული ტექსტები, არაბული თარგმნა სერბული

"" თარგმანი აჩვენეს
ამოიღეთ hotfix
აირჩიეთ ტექსტი, რომ ნახოთ მაგალითები
არის თარგმანის შეცდომა?
თქვენ შეგიძლიათ შემოგთავაზოთ საკუთარი თარგმანი
შეგიძლიათ კომენტარი გააკეთოთ
მადლობა თქვენი დახმარება!
თქვენი დახმარება ჩვენს მომსახურებას უკეთესს ხდის. გმადლობთ, რომ დაგვეხმარეთ თარგმანში და უკუკავშირის გაგზავნისთვის
იყო შეცდომა
შეცდომა მოხდა.
სხდომა დასრულდა
გთხოვთ განაახლოთ გვერდი. თქვენ მიერ დაწერილი ტექსტი და მისი თარგმანი არ დაიკარგება.
სიები ვერ გაიხსნა
Çevirce, ვერ დაუკავშირდა ბრაუზერის მონაცემთა ბაზას. თუ შეცდომა ბევრჯერ განმეორდა, გთხოვთ აცნობეთ მხარდაჭერის გუნდს. გაითვალისწინეთ, რომ სიები შეიძლება არ იმუშაოს ინკოგნიტო რეჟიმში.
გადატვირთეთ თქვენი ბრაუზერი სიების გასააქტიურებლად
World Top 10


სერბულიდან და სერბულად თარგმნა მოითხოვს გამოცდილ მთარგმნელს სიზუსტისა და კულტურული გაგებისათვის. სერბეთი ბალკანეთის ქვეყანაა სამხრეთ-აღმოსავლეთ ევროპაში, რომელსაც აქვს მდიდარი ისტორია და მჭიდრო კავშირები სხვა ყოფილ იუგოსლავიურ ქვეყნებთან. მას აქვს საკუთარი უნიკალური ენა, კირილური ანბანი და კულტურა, რომელიც უნდა იქნას გათვალისწინებული ნებისმიერი ტექსტის თარგმნის მცდელობამდე.

სერბული ენა სამხრეთ სლავური ენების ოჯახის ნაწილია, რომელიც მოიცავს ბულგარულ, ხორვატულ და მაკედონიურ ენებს. არსებობს ენის ორი ძირითადი დიალექტი, შტოკავიური და ტორლაკიური. მიუხედავად იმისა, რომ შტოკავიური ყველაზე გავრცელებული ფორმაა, ტორლაკიური ძირითადად გამოიყენება ლიტერატურული მიზნებისთვის. თარგმანში სიზუსტისა და სიზუსტის უზრუნველსაყოფად, პროფესიონალი მთარგმნელი უნდა იცნობდეს როგორც დიალექტებს, ასევე მათ შორის რეგიონალურ ნიუანსებს.

სერბული იწერება კირილური ანბანით, რომელიც ბერძნულიდან არის მიღებული. ეს ანბანი უფრო მეტ სიმბოლოს შეიცავს, ვიდრე ლათინური ანბანი, რაც ართულებს სწავლას და დაუფლებას. როგორც ასეთი, მნიშვნელოვანია ჰყავდეს მთარგმნელი, რომელიც იცნობს კირილიცას ანბანს და კომფორტულად აკრეფს მასში, რათა უზრუნველყოს თარგმნილი ტექსტის სიზუსტე და სიცხადე.

სხვა ყოფილ იუგოსლავიურ ქვეყნებთან მჭიდრო კავშირების გამო, აუცილებელია, რომ თქვენს მთარგმნელს ჰქონდეს სერბეთის კონტექსტისა და კულტურის გაგება. სერბეთის ენასა და ისტორიაზე დიდი გავლენა მოახდინა მისმა მეზობელმა ქვეყნებმა და წეს-ჩვეულებებმა. რეგიონის მცოდნე მთარგმნელი შეძლებს ენობრივი და კულტურული განსხვავებების კორექტირებას, რათა სამიზნე ტექსტი ზუსტად ასახავდეს წყარო ტექსტის მნიშვნელობასა და განზრახვას.

მოკლედ, სერბულიდან ან სერბულად მომუშავე მთარგმნელი კარგად უნდა იყოს გათვითცნობიერებული როგორც სერბულ ენაზე, ასევე მის უნიკალურ კულტურასა და წეს-ჩვეულებებზე. კირილური ანბანის ცოდნა ასევე აუცილებელია სერბულ ენაზე ან სერბულიდან ზუსტი თარგმანებისთვის. სწორი გამოცდილებითა და რესურსებით, კვალიფიციურ სერბ მთარგმნელს შეუძლია მოგაწოდოთ ზუსტი და ნიუანსირებული თარგმანი სერბულიდან ან სერბულად.
რომელ ქვეყნებში ლაპარაკობენ სერბულ ენაზე?

სერბული ოფიციალური ენაა სერბეთში, ბოსნიასა და ჰერცეგოვინაში, მონტენეგროსა და კოსოვოში. ეს ენა ასევე გამოიყენება უმცირესობების ჯგუფების მიერ ხორვატიაში, ბულგარეთში, უნგრეთში, რუმინეთსა და ჩრდილოეთ მაკედონიის რესპუბლიკაში.

რა არის სერბული ენის ისტორია?

სერბული ენის განვითარება შეიძლება მინიმუმ მე-8 საუკუნეში, როდესაც მე-7 საუკუნეში ბიზანტიის იმპერიის დაცემის შემდეგ დაიწყო გამოჩენა, როგორც ცალკეული ენა. სერბული დამწერლობის უძველესი ცნობილი მაგალითი თარიღდება xiii საუკუნით, თუმცა იმ დროისთვის უკვე განვითარებული იყო თანამედროვე სერბული დამწერლობის დიდი ნაწილი. შუა საუკუნეებში სერბეთში სხვადასხვა დიალექტი იყო, რომელთაგან თითოეულს ქვეყნის სხვადასხვა ფრაქცია ლაპარაკობდა, მაგრამ მე-15 და მე-16 საუკუნეებში სერბეთის ლიტერატურის განვითარებამ ხელი შეუწყო დიალექტების გაერთიანებას და ენის სტანდარტიზაციას.
ოსმალეთის მმართველობის დროს მე-14 საუკუნიდან მე-19 საუკუნემდე სერბულ ენაზე დიდი გავლენა მოახდინა ოსმალეთის თურქულმა ენამ, რომელმაც ენა დატოვა ლექსიკისა და გრამატიკის თვალსაზრისით. ეს დღემდე გრძელდება ბევრ რეგიონში, განსაკუთრებით სერბეთის სამხრეთ და აღმოსავლეთით.
მე-19 საუკუნეში განხორციელდა ლიტერატურული რეფორმები და სერბული ენა სტანდარტიზებული იყო შტოკავიური დიალექტის მიხედვით, რომელიც დღეს გამოიყენება ქვეყნის წერილობითი და სალაპარაკო ტექსტების უმეტესობისთვის. მას შემდეგ, ენაზე დიდი გავლენა მოახდინა სხვა ენებმა, ძირითადად ინგლისურმა, რაც მას საინტერესო ჰიბრიდად აქცევს.

ვინ არიან ტოპ 5 ადამიანი, რომლებმაც ყველაზე მეტი წვლილი შეიტანეს სერბულ ენაში?

1. ვუკ სტეფანოვიჩ კარაძიჩი (1787-1864): ცნობილია როგორც "თანამედროვე სერბული ლიტერატურის მამა", ის იყო უმნიშვნელოვანესი ფიგურა სერბული მართლწერისა და გრამატიკის სტანდარტიზაციაში და სერბული ლექსიკონის შექმნაში.
2. დოსიტეი ობრადოვიჩი (1739-1811): მწერალი, რომელმაც ჩამოაყალიბა სერბული ლიტერატურა და განათლება, მისმა ნაწარმოებებმა დიდი წვლილი შეიტანა სერბული კულტურის, ენისა და განათლების ზრდაში.
3. პეტარ II პეტროვიჩ-ნეჯოში (1813-1851): სერბი პრინც-ეპისკოპოსი და პოეტი, იგი სერბეთის ლიტერატურული ისტორიის მთავარი ფიგურაა. იგი ყველაზე მეტად ცნობილია 1837 წლის ეპიკური ლექსით "მთის გვირგვინი", რომელიც ხელს უწყობდა ეროვნულ-განმათავისუფლებელ მოძრაობას.
4. იოვან სტერია პოპოვიჩი (1806-1856): დრამატურგი, მისი ნამუშევრები დაეხმარა თანამედროვე სერბული თეატრისა და ენის ჩამოყალიბებაში. იგი აღიარებულია, როგორც სერბული ენის განვითარებაზე მნიშვნელოვანი გავლენა.
5. სტეფან მიტროვი ლიუბიშა (1824-1878): სერბეთის წამყვანი დრამატურგი, მისი შემოქმედება დამსახურებულია სერბული ენის სტანდარტის დადგენაში. მისი პიესები ცნობილია კომედიური ელემენტებით, ასევე მათი დელიკატური სოციალური კრიტიკით.

როგორ არის სერბული ენის სტრუქტურა?

სერბული ენის სტრუქტურა არსებითად სლავური და ბალკანური ენების კომბინაციაა. ეს არის ინფლექციური ენა ორი სქესის (მამაკაცური, ქალური და ნეიტრალური), სამი რიცხვის (ერთეული, ორმაგი და მრავლობითი) და შვიდი შემთხვევის (ნომინატივი, აკუსატივი, გენიტივი, დატივი, ვოკატივი, ინსტრუმენტული და ლოკატივი). მას ასევე აქვს საგანი-ზმნა-ობიექტის სიტყვების თანმიმდევრობა.

როგორ ვისწავლოთ სერბული ენა ყველაზე სწორად?

1. დაესწარით ენის გაკვეთილებს: ნებისმიერი ახალი ენის შესწავლის ერთ-ერთი ყველაზე ეფექტური გზაა კლასში ან კურსზე დასწრება. ეს შეიძლება იყოს შესანიშნავი შესაძლებლობა, რომ ისწავლოთ სერბული გრამატიკა და გამოთქმა სტრუქტურირებულ გარემოში, კვალიფიციური მასწავლებლის დახმარებით.
2. უყურეთ სერბულ ფილმებსა და სატელევიზიო შოუებს: სერბული ტელევიზიისა და ფილმების ყურება შესანიშნავი გზაა ენის გასაცნობად და სასარგებლო ფრაზებისა და იდიომების ასაღებად.
3. იპოვნეთ ენის გაცვლის პარტნიორი: თუ ენის გაკვეთილებზე დასწრება თქვენთვის ვარიანტი არ არის, მაშინ ენის გაცვლის პარტნიორის პოვნა შეიძლება სწრაფად სწავლის შესანიშნავი გზა იყოს. დარწმუნდით, რომ ორივე ეთანხმებით იმ ენას, რომელზეც გსურთ ფოკუსირება საუბრისას და ვარჯიშის დროს.
4. გამოიყენეთ ონლაინ რესურსები: არსებობს უამრავი სასარგებლო ონლაინ რესურსი, რომელიც დაგეხმარებათ სერბული ენის შესწავლაში, როგორიცაა ვებსაიტები, აპები, პოდკასტები და ვიდეოები. სცადეთ გამოიყენოთ ეს თქვენი სხვა ენის შემსწავლელი აქტივობების შესავსებად.
5. ისაუბრეთ სერბულად მშობლიურ ენაზე: სერბული ენის გაუმჯობესების საუკეთესო გზაა მშობლიურ ენაზე ვარჯიში. შეუერთდით ადგილობრივ ჯგუფს ან იპოვნეთ შესაძლებლობები ინტერნეტით, რომ ისაუბროთ მშობლიურ ენაზე. ეს დაგეხმარებათ გააუმჯობესოთ თქვენი გამოთქმა, ნდობა და ენის გაგება.

არაბული თარგმანის მნიშვნელობა არ შეიძლება გადაჭარბებული იყოს. როგორც მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ფართოდ გამოყენებული ენა, არაბული არის სასიცოცხლო კომუნიკაციის ინსტრუმენტი ცხოვრების მრავალ სფეროში. იქნება ეს ბიზნესი, პოლიტიკა, საერთაშორისო ურთიერთობები თუ კულტურული გაცვლა, არაბულიდან სხვა ენებზე თარგმნა და პირიქით, შეიძლება აუცილებელი იყოს წარმატებული კომუნიკაციისთვის.

ბიზნესში სულ უფრო მნიშვნელოვანია ბიზნეს დოკუმენტებისა და კორესპონდენციების ზუსტად თარგმნის უნარი. როგორც არაბულენოვანი ქვეყნები უფრო და უფრო განუყოფელი ხდება გლობალური ეკონომიკისთვის, გამოცდილი არაბული მთარგმნელები აუცილებელია ეფექტური მოლაპარაკებების, მარკეტინგისა და მომხმარებელთა მომსახურებისთვის. გარდა ამისა, არაბული თარგმანის სერვისების ცოდნა ეხმარება კომპანიებს მიიღონ ინფორმირებული გადაწყვეტილებები არაბულენოვანი ბაზრისთვის საქონლის, მომსახურებისა და სტრატეგიების შემუშავებისას.

პოლიტიკურად, არაბულიდან სხვა ენებზე თარგმნა ხშირად აუცილებელია საერთაშორისო ურთიერთობების გასაგრძელებლად და იმის უზრუნველსაყოფად, რომ ყველა მხარე ერთ გვერდზეა. სავაჭრო შეთანხმებებისა და საგარეო პოლიტიკის გაგებიდან დაწყებული სამშვიდობო მოლაპარაკებებზე ნავიგაციით დამთავრებული, არაბული თარგმანი მნიშვნელოვან როლს ასრულებს იმის უზრუნველსაყოფად, რომ სხვადასხვა ინტერესები და პერსპექტივები იყოს დაცული.

კულტურულად, არაბული თარგმანი აუცილებელია არაბულენოვანი თემების ისტორიის, ლიტერატურის, პოეზიის, რელიგიისა და მხატვრობის გასაგებად. ტექსტების, მედიის, წარწერებისა და სალაპარაკო საუბრების ზუსტი თარგმანებით, ადამიანებს შეუძლიათ გაეცნონ ამ მოსახლეობის უნიკალურ კულტურულ პრაქტიკას. მაგალითისთვის, კლასიკური არაბული ლიტერატურის ინგლისური თარგმანები, როგორიცაა ათასი და ერთი ღამე, შეიძლება სასარგებლო იყოს მათთვის, ვინც დაინტერესებულია არაბული კულტურისა და მისი ტრადიციების შესწავლით.

დაბოლოს, სამედიცინო სფეროში, არაბული სამედიცინო ჩანაწერების ტრანსკრიფცია მნიშვნელოვანი ამოცანაა, რომელსაც შეუძლია მნიშვნელოვნად შეამციროს ექიმების მიერ ამ დოკუმენტების ინტერპრეტაციის მცდელობაში დახარჯული დრო. გარდა ამისა, ზუსტი თარგმანები შეიძლება დაეხმაროს საგანგებო სიტუაციებში, სამედიცინო პერსონალს საშუალებას აძლევს სწრაფად გაიაზროს პაციენტის სამედიცინო ისტორია და მოვლის საჭიროებები.

ბიზნესიდან და პოლიტიკიდან ლიტერატურასა და მედიცინამდე, არაბული თარგმანის მნიშვნელობა არ შეიძლება გადაჭარბებული იყოს. გამოცდილი მთარგმნელები ვალდებულნი არიან ზუსტად გადალახონ კულტურებს შორის არსებული უფსკრული და უზრუნველყონ, რომ კომუნიკაცია დარჩეს მკაფიო და ლაკონური. ზუსტი თარგმანებით, კომპანიებს, ორგანიზაციებს, ინდივიდებსა და ერებს შეუძლიათ წარმატებით კომუნიკაცია, რაც მსოფლიოს ნავიგაციას უადვილებს.
რომელ ქვეყნებში ლაპარაკობენ არაბულ ენაზე?

არაბული ოფიციალური ენაა ალჟირში, ბაჰრეინში, კომორებში, ჩადში, ჯიბუტიში, ეგვიპტეში, ერაყში, იორდანიაში, ქუვეითში, ლიბანში, ლიბიაში, მავრიტანიაში, მაროკოში, ომანში, პალესტინაში, ყატარში, საუდის არაბეთში, სომალიში, სუდანში, სირიაში, ტუნისში, არაბთა გაერთიანებულ საემიროებში და იემენში. ეს ენა ასევე გამოიყენება სხვა ქვეყნების ნაწილებში, მათ შორის შეერთებული შტატების, საფრანგეთის, ესპანეთისა და ისრაელის ნაწილებში.

რა არის არაბული ენის ისტორია?

არაბულ ენას აქვს ხანგრძლივი და გამორჩეული ისტორია, რომელიც მოიცავს ორ ათასწლეულზე მეტს. ითვლება, რომ ენა განვითარდა ძველი სემიტური დიალექტების ფორმიდან, რომლებიც, სავარაუდოდ, წარმოიშვა არაბეთის ნახევარკუნძულზე ძვ.წ. მე-4 საუკუნეში. დროთა განმავლობაში ენა გავრცელდა მსოფლიოს სხვა ნაწილებში, მისი გამოყენების ჯიბეები გვხვდება აფრიკისა და ახლო აღმოსავლეთის ნაწილებში.
ენამ რამდენიმე მნიშვნელოვანი ცვლილება განიცადა ადრეულ წლებში, განსაკუთრებით ისლამის აღმავლობა ჩვენს წელთაღრიცხვით მე-7 საუკუნეში და ყურანის შემოღება. ეს ხელს უწყობდა ენის ფორმირებას, თან მოიტანა რამდენიმე ახალი სიტყვა, ფრაზა და გრამატიკული კონვენცია, ასევე კლასიკური არაბულის გამოყენების კონსოლიდაცია.
საუკუნეების განმავლობაში მას შემდეგ, რაც მთელ მსოფლიოში გავრცელდა, არაბული ენა ლიტერატურის განუყოფელი ნაწილი გახდა, სადაც მას იყენებდნენ პოეზიის, ფილოსოფიისა და თეოლოგიის მუდმივი ნაწარმოებების შესაქმნელად. ბოლო დროს იგი ასევე მიღებულია მრავალ სამეცნიერო დისციპლინაში, რაც ემყარება მის მდიდარ ისტორიას, როგორც ცოდნისა და მჭევრმეტყველების ენას.

ვინ არიან ტოპ 5 ადამიანი, რომლებმაც ყველაზე მეტი წვლილი შეიტანეს არაბულ ენაში?

1. აბუ ალ-კასიმ ალ-ზაჰირი (მე-9 – მე-10 საუკუნე) - ნაყოფიერი გრამატიკოსი, მას მიენიჭა არაბული ენის შესახებ მრავალი ნაშრომის შექმნა, მათ შორის კიტაბ ალ-აინი (ცოდნის წიგნი), ერთ-ერთი უძველესი და ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაშრომი კლასიკური არაბული გრამატიკის შესახებ.
2. იბნ ქუტაიბა (828-896 წწ.) – გავლენიანი ავტორი და მეცნიერი, რომელმაც დაწერა 12 ტომიანი ნაშრომი არაბული გრამატიკისა და ლინგვისტიკის შესახებ სახელწოდებით Kitab al-Shi 'r wa al-Shu' ara (პოეზიისა და პოეტების წიგნი).
3. ალ-ჯაჰიზი (776-869 წწ.) – საყვარელი ლიტერატურული ფიგურა და ისტორიკოსი. მისი ნაშრომები შეისწავლიდა მრავალ თემას გრამატიკიდან ზოოლოგიამდე.
4. ალ-ხალილ იბნ აჰმადი (717-791 წწ.) – ცნობილი ლინგვისტი და მეცნიერი, რომლის ლინგვისტური სისტემა, რომელიც გამოიყენებოდა მის კიტაბ ალ-აინში (ცოდნის წიგნი), ფართოდ იყო მიღებული მე-8 საუკუნეში.
5. იბნ მუკაფა (721-756 წწ.) – ცნობილი მთარგმნელი და ხალხური ენების გამოყენების მომხრე, რომლის ნაშრომებში შედიოდა ძველი სპარსული ნაწარმოებების თარგმანები არაბულ ენაზე.

როგორ არის არაბული ენის სტრუქტურა?

არაბული ენის სტრუქტურა ეფუძნება ფესვებისა და ნიმუშების მორფოლოგიას. ენის სიტყვების უმეტესობა წარმოიქმნება სამი ასოს (სამმხრივი) ფესვიდან, რომელსაც შეიძლება დაემატოს სხვადასხვა ხმოვანი და თანხმოვანი, რათა შეიქმნას ახალი სიტყვები დაკავშირებული მნიშვნელობით. ეს წარმოშობები მოიცავს ხმოვანებისა და თანხმოვანების შეცვლას, ასევე პრეფიქსების ან სუფფიქსების დამატებას. ეს მოქნილობა არაბულ ენას წარმოუდგენლად მდიდარსა და გამომხატველს ხდის.

როგორ ვისწავლოთ არაბული ენა ყველაზე სწორად?

1. იპოვნეთ კვალიფიციური ინსტრუქტორი. თუ გსურთ ისწავლოთ არაბული ენა ყველაზე სწორად, ამის საუკეთესო გზაა იპოვოთ კვალიფიციური ინსტრუქტორი, რომელსაც შეუძლია გასწავლოთ. მოძებნეთ ინსტრუქტორი, რომელსაც აქვს ენის სწავლების გამოცდილება და დაგეხმარებათ გაიგოთ ენის გრამატიკული სტრუქტურები და ნიუანსი.
2. გამოიყენეთ სხვადასხვა რესურსები. მიუხედავად იმისა, რომ ინსტრუქტორისგან სწავლა ენის სწორად შესწავლის საუკეთესო საშუალებაა, თქვენ ასევე უნდა გამოიყენოთ სხვა რესურსები, როგორიცაა წიგნები, ონლაინ კურსები, ონლაინ ვიდეოები და აუდიო მასალები. ეს ხელს შეუწყობს, რომ თქვენ ექვემდებარება ენის სხვადასხვა გზები და დაგეხმარებათ მოიპოვოს უკეთესი გაგება ენაზე.
3. რეგულარულად ივარჯიშეთ. ენის სრულყოფილად ფლობის ერთადერთი გზა არის რეგულარული ვარჯიში. ივარჯიშეთ წერა, საუბარი, კითხვა და ენის მოსმენა. შეეცადეთ ჩაეფლოთ ენაში არაბული ფილმების ყურებით, მშობლიურ ენაზე საუბრით ან არაბული მუსიკის მოსმენით.
4. ჭეშმარიტად გააკეთე ეს შენი. რაც უფრო მეტი შეგიძლიათ თქვენი სწავლის გამოცდილების პერსონალიზაცია, მით უკეთესი იქნება. გაარკვიეთ, რა ტექნიკა მუშაობს საუკეთესოდ თქვენი ტიპის სწავლისთვის და შესაბამისად მოირგეთ თქვენი მიდგომა ენის მიმართ.


ელ-ფოსტა: ;

შექმნა
ახალი სია
საერთო სია
შექმნა
გადაადგილება წაშლა
ასლი
ეს სია აღარ განახლდება მფლობელის მიერ. თქვენ შეგიძლიათ გადაიტანოთ სია საკუთარ თავზე ან გააკეთოთ დამატებები
შეინახეთ როგორც ჩემი სია
გაუქმება
    ელ-ფოსტა:
    სიაში გადატანა
      სიის შექმნა
      შენახვა
      სიის გადარქმევა
      შენახვა
      სიაში გადატანა
        ასლის სია
          Share სია
          საერთო სია
          გადაიტანეთ ფაილი აქ
          ფაილები jpg, png, gif, doc, docx, pdf, xls, xlsx, ppt, pptx ფორმატში და სხვა ფორმატებში 5 მბ-მდე