Qazaq (latyn) Norveg tili Aýdarma

Qazaq (latyn) aýdarmasy kóbinese iskerlik jáne zańdy qujattar úshin, aǵylshyn nemese basqa tilderdi bilmeıtin qazaq tilinde sóıleıtinderge Aýyzsha aýdarma jasaý úshin nemese qazaq tilinde sóıleıtin aýdıtorıamen dál qarym-qatynas jasaý úshin qoldanylady. Qazaqstanda latyn álipbıi qazaq tiliniń resmı jazý júıesi bolyp tabylady, al kırıllısa áli de keıbir salalarda keńinen qoldanylady.

Búgingi tańda qujattardy qazaq tilinen (latyn álipbıinen) jáne oǵan sapaly aýdarýǵa únemi ósip kele jatqan suranys bar. Kásibı aýdarmashy qazaq tilimen jáne onyń gramatıkasymen tanys bolýy, sondaı-aq túpnusqa tilin jaqsy túsinýi tıis. Bastapqy til aýdarma tilimen birdeı bolmaǵan kezde kúrdeli mátinder men qujattardy aýdarý kúrdelene túsedi.

Aýdarmashy sapaly aýdarmany oryndaýǵa tyrysatyn tildiń sıntaksısin, emlesin jáne ıdıomalaryn jaqsy bilýi kerek. Qazaq tiline (latyn álipbıine) aýdarýdyń mańyzdy aspektisi-qujattyń durys túsindirilmeýin qamtamasyz etý úshin aýdarmashyǵa dáldiktiń joǵary deńgeıin saqtaý qajet.

Aýdarmashynyń aımaqtyń mádenıeti men tarıhyn túsinýi óte mańyzdy, sondyqtan onyń aýdarmasy dál ǵana emes, sonymen qatar aımaqtyń kontekstin de kórsetedi. Mundaı túsinik aýdarmashyǵa tildiń durys qoldanylǵanyna jáne mátindegi kez-kelgen mádenı siltemelerdiń durys túsindirilgenine kóz jetkizip, naqty aýdarma jasaýǵa kómektesedi.

Dáldik ásirese dáldikti qajet etetin zańdy qujattardy aýdarý kezinde óte mańyzdy. Kásibı aýdarmashy aýdarma kezinde týyndaýy múmkin kez kelgen yqtımal máselelerdi anyqtap, túpkilikti ónim usynylǵanǵa deıin olardy sheshe alýy kerek.

Qorytyndylaı kele, kásibı aýdarmashy ózi aýdarýǵa tyrysatyn tildi jaqsy túsinýi kerek, sonymen qatar sapaly qazaq (latyn) aýdarmasyn jasaý úshin aımaqtyń mádenıeti men tarıhyn tereń bilýi kerek.

Qaı elderde qazaq (latyn) tilinde sóıleıdi?

Latyn álipbıimen jazylǵan qazaq tilinde Qazaqstan halqynyń kópshiligi, sondaı-aq Mońǵolıa, Qytaı, Aýǵanstan, Iran, Túrkıa, Túrikmenstan jáne Ózbekstanda sóıleıdi.

Qazaq (latyn) tiliniń tarıhy qandaı?

Qazaq tili-negizinen Qazaqstanda sóıleıtin túrki tili jáne eldiń resmı tili bolyp tabylady. Bul sonymen qatar Mońǵolıadaǵy Baıan-Olgıı provınsıasyndaǵy eki resmı tildiń biri. Qazaq tili-ejelgi túrki tilderiniń biri jáne onyń jazbasha tarıhyn Mońǵolıadaǵy Orhon jazýlarynda qoldanylǵan 8 ǵasyrǵa deıin baıqaýǵa bolady. Ǵasyrlar boıy til damyp, Qazaqstannyń ózgermeli mádenı jáne saıası ortasyna beıimdeldi.
Bastapqyda qazaq tili arab tilimen jazylǵan, biraq 1930 jyldary, Keńes zamanynda, ózgertilgen latyn tili tilge arnalǵan standartty jazý júıesi retinde qabyldandy. Latyn qazaq álipbıi 32 áripten turady jáne qysqa jáne uzyn daýysty dybystarǵa, sondaı-aq tildiń basqa da erekshe dybystaryna arnalǵan jeke áripterdi qamtıdy. 2017 jyly latyn qazaq álipbıi sál ózgertilip, qazir 33 áripten turady.

Qazaq (latyn) tilin úırenýge eń kóp úles qosqan top-5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Abaı Qunanbaıuly (1845-1904) – qazaq halqynyń ádebı danyshpany, qazaq tiline arnalǵan latyn jazý júıesin jańǵyrtyp, ony 19 ǵasyrdyń aıaǵynda engizgen.
2. Maǵjan Jumabaev (1866-1919) – qazaq tilin romanızasıalaýdyń basty jaqtaýshysy boldy. Ol Abaı isin jalǵastyryp, qazirgi qazaq latyn álipbıin jasaýǵa jaýapty.
3. Baýyrjan Momyshuly (1897-1959) – qazaq tilin birtutas, standarttalǵan tilge aınaldyrǵan Qazaqstannyń belgili jazýshysy, aqyny jáne saıasatkeri.
4. Muhtar Áýezov (1897-1961) – yqpaldy qazaq jazýshysy, Áýezov Qazaq tili men onyń mádenıetin damytýǵa adal boldy. Ol latyn jazýyn nasıhattaı otyryp, qazaq tilinde kóptegen eńbekter jazdy.
5. Kenjeǵalı Bólegenov (1913-1984) – Bólegenov iri lıngvıs jáne qazaq tiliniń damýyndaǵy kórnekti tulǵa boldy. Ol kóptegen oqýlyqtarmen, sózdiktermen jáne gramatıkalarmen jumys istep, qazaq tilin jazýǵa kómektesti.

Qazaq (latyn) tiliniń qurylymy qalaı?

Qazaq (latyn) tiliniń qurylymy negizinen túrik tiliniń qurylymyna negizdelgen. Onyń fonologıasy daýysty dybystardyń úılesimdiligimen, daýyssyzdardyń jıyrylýynyń joǵary deńgeıimen jáne ashyq býyndarǵa artyqshylyqpen sıpattalady. Gramatıkalyq turǵydan bul óte aglútınatıvti til, onda zat esimder men syn esimderde kóptegen affıkster men ártúrli fleksıalyq paradıgmalar bolady. Onyń etistik júıesi de óte kúrdeli, eki etistik júıesi (turaqty jáne kómekshi), prefıkster, jurnaqtar jáne kúrdeli aspekt pen kóńil-kúı júıesi bar. Qazaq tiliniń jazý júıesi (latyn álipbıi) latyn álipbıine negizdelgen.

Qazaq (latyn) tilin qalaı durys úırenýge bolady?

1. Álipbıdi úırenińiz. Qazaq álipbıi latyn álipbıimen jazylǵan, sondyqtan sizge 26 árip pen soǵan baılanysty dybystardy úırený qajet bolady.
2. Negizgi gramatıkamen tanysyńyz. Muny til negizderi týraly kitaptardy úırený nemese YouTube beıneleri sıaqty onlaın resýrstardy qaraý arqyly jasaýǵa bolady.
3. Aýyzeki sóıleýge mashyqtanyńyz. Bul til keń taralmaǵandyqtan, sizge sóıleıtin adamdy nemese tájirıbe úshin onlaın aýdıo kýrsty tabý qajet bolýy múmkin.
4. Sapaly oqý materıaldaryna ınvestısıa salyńyz. Bul oqýlyqtar, aýdıo nemese beıne kýrstar, tipti veb - saıttar men qosymshalar bolýy múmkin.
5. Ana tilinde sóıleıtinderdi múmkindiginshe jıi tyńdańyz. Siz tildiń jalpymýaǵyna úırenýge kómektesetin mýzykany, teleshoýlardy, beınelerdi jáne podkasttardy paıdalana alasyz.
6. Ózińizdi synap kórińiz. Jańa leksıkany úırenińiz jáne ony áńgimelerde qoldanýǵa mashyqtanyńyz. Mátinderdi jazyp, daýystap oqyp kórińiz.
7. Bas tartpańyz! Til úırený-bul uzaq proses, sondyqtan shydamdy bolyńyz jáne odan lázzat alyńyz!

Norvegıa óziniń baı tildik murasymen jáne tereń mádenı ártúrliligimen tanymal, kóptegen tilder búkil elde sóıleıdi. Osylaısha, norvegıalyq aýdarma qyzmetteri úlken suranysqa ıe. Norvegıada sóıleıtin tilderdiń ártúrliligin túsiný arqyly kásiporyndar, uıymdar jáne jeke tulǵalar ártúrli mádenıetter arasynda tıimdi qarym-qatynas jasaý úshin jıi dál jáne kásibı aýdarmalardy qajet etedi.

Norvegıanyń resmı tilderi-bokmol jáne nınor tilderi, olardyń ekeýinde de halyqtyń úshten ekisi sóıleıdi. Tildiń osy eki túrinen basqa, búkil el kóptegen basqa tilderde sóıleıdi. Jaqynda júrgizilgen saýalnamaǵa sáıkes, Norveg tilinen basqa eń kóp taralǵan tilderdiń qataryna aǵylshyn, shved, fın, fransýz, nemis jáne arab tilderi jatady.

Birneshe tilde qyzmet kórsetý úshin Norveg tilinen aýdarma boıynsha kásibı qyzmetter baǵa jetpes kómek bola alady. Bul uıymdar usynatyn qyzmetterge qujattardy aýdarý, rastalǵan aýdarmalar, akademıalyq aýdarmalar, veb-saıt aýdarmalary jáne t.b. kiredi. Kásibı aýdarmashylar jazbasha qujattarmen jumys istep qana qoımaı, konferensıalarda, iskerlik kezdesýlerde jáne túrli is-sharalarda aýyzsha aýdarmany qamtamasyz ete alady. Berilgen barlyq aýdarmalar eń joǵary etıkalyq standarttarǵa sáıkes kelýi jáne qatań qupıalylyqty, dáldikti jáne kásibılikti saqtaýy kerek.

Norvegıalyq aýdarma qyzmetin tańdaǵanda, uıymnyń senimdi jáne tabysty tájirıbesi bar ekenine kóz jetkizý mańyzdy. Sonymen qatar, aýdarmashylar belgili bir tildi bilýi kerek, sonymen qatar eldiń mádenı núanstarymen jáne jergilikti jargonmen jumys isteý tájirıbesi bolýy kerek. Kásibı quzyrettilik pen turaqty oqytýdy da eskerý qajet.

Norvegıa óziniń tildik ártúrliligin dáripteý men qorǵaýdyń uzaq jáne maqtan tutatyn tarıhyna ıe. Senimdi jáne bilikti norvegıalyq aýdarma qyzmetteriniń kómegimen bul til murasy órkendeı berýi múmkin.

Norveg tilinde qaı elder sóıleıdi?

Norveg tili negizinen Norvegıada sóıleıdi, biraq Shvesıa men Danıanyń keıbir aýdandarynda, sondaı-aq Kanada, Amerıka Qurama Shtattary, Argentına, Brazılıa jáne Reseıdegi Norveg tildi shaǵyn qaýymdastyqtarda sóıleıdi.

Norveg tiliniń tarıhy qandaı?

Norveg-orta ǵasyrlarda Norvegıadaǵy Vıkıng qonystanýshylary sóılegen eski skandınav tilinen shyqqan Soltústik German tili. Sodan beri ol kóptegen ózgeristerge ushyrady jáne qazir eki túrli zamanaýı formaǵa bólindi, bokmol jáne nınor, árqaısysy odan ári jergilikti dıalektilerge bólindi. Jazbasha til negizinen Dat tiline negizdelgen, ol 1814 jylǵa deıin Norvegıanyń resmı tili boldy, ol eldiń jalǵyz resmı tili boldy. Sodan keıin ol norvegıalyq aıtylymǵa, gramatıkaǵa jáne sózdik qoryna sáıkes ózgertilip, túzetildi. 1800 jyldardyń ortasynan keıin jazbasha tildi standarttaý boıynsha kúsh-jiger jumsaldy, ásirese bokmola men nınorsk resmı túrde engizildi. Sodan beri aýyzsha sóılesý úshin dıalektilerdi qoldanýǵa kóbirek kóńil bólindi.

Norveg tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Ivar Aasen (til reformatory, lıngvıs jáne leksıkograf) 2. Genrık Vergeland (aqyn jáne dramatýrg) 3. Iohan Nıkolas Tıdeman (gramatık) 4. Eıvınd Skeı (lıngvıs, romanıs jáne aýdarmashy) 5. Lúdvıg Holberg (dramatýrg jáne fılosof)

Norveg qurylymy qalaı jumys isteıdi?

Norveg tiliniń qurylymy salystyrmaly túrde qarapaıym jáne sýbekt-etistik-obekt (SVO) tártibin ustanady. Ol sondaı - aq eki jynysty júıege ıe, erkek jáne áıel zat esimderi bar jáne úsh gramatıkalyq jaǵdaı-nomınatıvti, aıyptaýshy jáne deratıvti. Sózderdiń reti óte ıkemdi, bul sóılemderdi qajetti ekpinge baılanysty ár túrli tujyrymdaýǵa múmkindik beredi. Norveg tilinde daýysty jáne daýyssyz dybystardyń birneshe aýysýy, sondaı-aq kóptegen dıalektiler men aımaqtyq ekpinder bar.

Norveg tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Negizderdi úırenýden bastańyz. Alfavıtti, aıtylymdy, negizgi gramatıkany jáne sıntaksısti úırengenińizge kóz jetkizińiz.
2. Norveg tilinde sóıleýdi úırený úshin podkasttar, YouTube beıneleri jáne sıfrlyq kýrstar sıaqty aýdıo / beıne resýrstardy paıdalanyńyz.
3. Ana tilinde sóıleıtindermen Norveg tilinde sóılesýge mashyqtanyńyz. Tilge ený - ony úırenýdiń eń jaqsy tásili.
4. Sózdik qoryńyzdy tolyqtyrý jáne túsinýdi jaqsartý úshin norvegıalyq kitaptardy, jýrnaldardy jáne gazetterdi oqyńyz.
5. Siz túsinbeıtin sózder úshin onlaın sózdikti nemese aýdarmashy qoldanbasyn paıdalanyńyz.
6. Ekpin men tilge úırený úshin norvegıalyq teledıdar men fılmderdi, sondaı-aq YouTube klıpterin qarańyz.
7. Sońynda, Norveg tilin úırený kezinde kóńil kóterýdi jáne dostar tabýdy umytpańyz!