ហេប្រឺ ការចោទ បកប្រែ

ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះបានឃើញតម្រូវការកើនឡើងសម្រាប់អ្នកបកប្រែភាសាហេប្រឺ

តម្រូវការសម្រាប់ការបកប្រែជាភាសាហេប្រឺគឺស្ថិតនៅលើការកើនឡើងនេះ,ខណៈដែលអាជីវកម្មកាន់តែច្រើនតម្រូវឱ្យមានការផ្តល់សេវាដើម្បីបំបាត់ឧបសគ្គភាសារវាងពួកគេនិងអង្គការដៃគូរបស់ខ្លួននៅក្រៅប្រទេស. ក្នុងពេលកន្លងមកនេះត្រូវបានកំណត់ភាគច្រើនទៅនឹងការបកប្រែនៃអត្ថបទសាសនានោះទេប៉ុន្តែពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងឆ្លងវប្បធម៍ដែលនាំឱ្យមានតម្រូវការកើនឡើងសម្រាប់អ្នកបកប្រែជាភាសាហេប្រឺ។

ជាផ្នែកមួយនៃភាសាចាស់ជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក,ភាសាហេប្រឺគឺទាំងការស្មុគស្មាញនិងផ្សេងខ្ពស់. វាគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់អ៊ីស្រាអែលផងដែរ,ធ្វើឱ្យវាមានសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់អាជីវកម្មជាសកលដើម្បីមានសិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់សេវាបកប្រែភាសាហេប្រឺអាចជឿទុកចិត្តបាន. ជាមួយនឹងជាង 9 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក,មានការខ្វះខាតនៃអតិថិជនសក្តានុពលដែលអាចតម្រូវឱ្យមានជំនួយការបកប្រែឯកសាររបស់ពួកគេនោះទេ,វេបសាយ,កម្មវិធី,ឬសូម្បីតែអ៊ីម៉ែលពីឬចូលទៅក្នុងភាសាហេប្រឺ.

ដោយសារតែភាពស្មុគស្មាញរបស់ខ្លួន,ទោះជាយ៉ាងណា,ការបកប្រែជាភាសាហេប្រឺអាចជាភារកិច្ចដ៏លំបាក. អ្នកបកប្រែមួយត្រូវតែមិនត្រឹមតែមានការស្ទាត់ជំនាញនៅក្នុងភាសាដោយខ្លួនវាផ្ទាល់,ប៉ុន្តែក៏ត្រូវតែដឹងអំពីការ nuances ល្បិចនិងគ្រាមភាសាដែលត្រូវបានប្រើដោយវប្បធម៌និងតំបន់នានា. លើសពីនេះទៀត,វេយ្យាករណ៍ហេប្រឺខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីភាសាអង់គ្លេស,ដូច្នេះអ្នកបកប្រែត្រូវតែមានការស៊ាំជាមួយទាំងនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃអត្ថបទដើមបានត្រឹមត្រូវ.

ជាសំណាងល្អ,អ្នកបកប្រែភាសាហេប្រឺដែលមានបទពិសោធគឺអាចប្រើបានយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងពិភពលោក. មិនថាអ្នកកំពុងតែស្វែងរកអ្នកបកប្រែដែលខិតខំប្រឹងប្រែងមួយដើម្បីជួយក្នុងការប្រព្រឹត្ដអាជីវកម្មអន្ដរជាតិរបស់អ្នក,ឬនរណាម្នាក់ដើម្បីជួយជាមួយនឹងការបកប្រែឯកសារមួយម៉ោង,អ្នកអាចរកឃើញអ្នកជំនាញដែលមានសមត្ថភាពដែលអាចជួយ.

ចាប់ពីផ្នែកច្បាប់និងវេជ្ជសាស្រ្តដើម្បីហិរញ្ញវត្ថុនិងវប្បធម៍ជំនាញក្នុងការបកប្រែជាភាសាហេប្រឺអាចបើកទ្វារទៅកាន់ឱកាសដែលរកកម្រៃបានច្រើន។ ខណៈពេលដែលតម្រូវការសម្រាប់សេវាបកប្រែបន្តកើនឡើង,ដូច្នេះផងដែរនឹងតម្រូវការសម្រាប់អ្នកបកប្រែដែលមានគុណភាពនៅក្នុងវាលនេះ. អ្នកជំនាញដែលមានបទពិសោធគឺប្រាកដថាដើម្បីស្វែងរកឱ្យបានើននៃការងារ,ខណៈពេលដែលអ្នកថ្មីដើម្បីបកប្រែអាចទទួលប្រយោជន៍ពីតម្រូវការកើនឡើងដោយពង្រីកជំនាញរបស់ពួកគេ.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាហេប្រឺ?

ភាសាហេប្រឺត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល,សហរដ្ឋអាមេរិក,ប្រទេសកាណាដា,ប្រទេសបារាំង,និងអាហ្សង់ទីន. លើសពីនេះទៀត,វាត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងសាសនានៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនផ្សេងទៀត,រួមទាំងចក្រភពអង់គ្លេស,ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់,ប្រទេសស៊ុយអែត,និងប៊ុលហ្គារី.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាហេប្រឺ?

ភាសាហេប្រឺមានប្រវត្តិបុរាណនិងរឿង។ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលរស់នៅចាស់ជាងគេបំផុតរបស់ពិភពលោកនិងជាការសំខាន់ដើម្បីអត្តសញ្ញាណនិងវប្បធម៍របស់សាសន៍យូដា. វាត្រូវបានគេជឿថាទម្រង់ដំបូងបំផុតនៃភាសាហេប្រឺបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នៃប៉ាឡេស្ទីនក្នុងអំឡុងពេលសតវត្សទី 12 មុនគ. ភាសាហេប្រឺគឺជាភាសាដ៏សំខាន់នៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលក្នុងអំឡុងពេលព្រះគម្ពីរ,ហើយក្រោយមកវាបានក្លាយជាភាសានៃអក្សរសាស្រ្តនិងការអធិស្ឋាន Rabbinic នេះ.
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការជាប់ឃុំឃាំងបាប៊ីឡូនពី 586-538 មុនគ,សាសន៍យូដាបានអនុម័តពាក្យបញ្ជា Akkadian មួយចំនួន. បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃប្រាសាទលើកទីពីរនៅក្នុង 70 គ,ភាសាហេប្រឺបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះយឺតក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃនិងភាសានិយាយវិវត្តយឺតចូលទៅក្នុងគ្រាមភាសាផ្សេងគ្នាដូចជាជនជាតិយូដាប៉ាឡេស្ទីនអារ៉ាមនិង Yiddish។ ការប្រើប្រាស់នៃភាសាហេប្រឺនេះត្រូវបានរស់ឡើងវិញនៅក្នុងសតវត្សទី 19 ជាមួយនឹងកំណើតនៃមនោគមវិជ្ជា Zionist និងការបង្កើតរដ្ឋសម័យទំនើបរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុង 1948. សព្វថ្ងៃនេះ,ភាសាហេប្រឺត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សរាប់លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែលនិងនៅជុំវិញពិភពលោក.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសាហេប្រឺ?

1. Eliezer បិន-Yehuda(1858-1922):គេស្គាល់ថាជា"បិតានៃភាសាហេប្រឺសម័យទំនើប,"លោក Ben-Yehuda គឺជាឧបករណ៍ក្នុងការរស់ឡើងវិញជាភាសាហេប្រឺ,ដែលមានទាំងអស់ប៉ុន្តែរសាត់ទៅឆ្ងាយជាភាសានិយាយ. លោកបានបង្កើតវចនានុក្រមភាសាហេប្រឺសម័យទំនើបជាលើកដំបូង,បានទាក់ទាញឡើងប្រព័ន្ធអក្ខរាវិរុទ្ធស្ដed ដារនិងបាននិពន្ធសៀវភៅរាប់សិបនាក់ដើម្បីជួយ propagate ចំណេះដឹងនៃភាសា.
2. លោកម៉ូសេ Mendelssohn(1729-1786):ជាសាសន៍យូដាអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការណែនាំវប្បធម៍ហេប្រឺនិងជ្វីហ្វដល់ប្រជាជននិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ទូលំទូលាយ. ការបកប្រែរបស់គាត់នៃ Torah ពីភាសាហេប្រឺទៅអាឡឺម៉ed បាននាំយកអត្ថបទទៅទស្សនិកជនដ៏ធំមួយនិងបានជួយបង្កើនការទទួលយករបស់ហេប្រឺនៅអឺរ៉ុប.
3. Hayim Nachman Bialik(1873-1934):កវីអ៊ីស្រាអែលរូបនិងអ្នកប្រាជ្ញ bialik គឺជាអ្នកគាំទ្រដ៏សំខាន់មួយនៃការធ្វើទំនើបកម្មហេប្រឺនិងការបង្កើតប្រពៃណីសម្បូរបែបនៃអក្សរសិល្ប៍ហេប្រឺ។ គាត់បានសរសេរថាមនុស្សរាប់សិបនាក់នៃការងារបុរាណនៅក្នុងភាសានិងបានណែនាំពាក្យហេប្រឺថ្មីនិងឃ្លាដែលត្រូវបានប្រើជាទូទៅនៅថ្ងៃនេះ។
4. អ៊ែសរ៉ាបិន-Yehuda(1858-1922):កូនរបស់ Eliezer,ភាសាវិទូនេះនិង lexicographer បានយកការងាររបស់ឪពុករបស់គាត់និងបានបន្តវា. គាត់បានបង្កើតកម្រងវេវចនសព្ទហេប្រឺជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាន,បានសរសេរយ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើវេយ្យាករណ៍ហេប្រឺ,និងសហនិពន្ធកាសែតហេប្រឺសម័យទំនើបជាលើកដំបូង.
5. Chaim Nachman Bialik(1873-1934):បងប្រុសរបស់ Hayim,Chaim គឺជាការរួមចំណែកដ៏សំខាន់មួយទៅភាសាហេប្រឺផងដែរ។ គាត់គឺជាអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រល្បីឈ្មោះដែលមានឯកទេសក្នុងអក្សរសិល្ប៍ហេប្រឺនិងការអភិវឌ្ឍបណ្ណាល័យឯកសារយោងជាភាសាហេប្រឺ។ លោកក៏ទទួលខុសត្រូវចំពោះការបកប្រែការប្រព្រឹត្ដបុរាណពីភាសាអ៊ឺរ៉ុបចូលទៅក្នុងភាសាហេប្រឺ.

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាហេប្រឺ?

ភាសាហេប្រឺជាភាសា Semitic និងតាមប្រព័ន្ធសរសេរ abjad។ វាត្រូវបានសរសេរពីស្តាំទៅឆ្វេងដោយប្រើអក្ខរក្រមភាសាហេប្រឺ។ ពាក្យជាមូលដ្ឋាននៃការកាត់ទោសហេប្រឺគឺកិរិយាស័ព្ទ-ប្រធានបទវត្ថុ។ Nouns,adjective,សព្វនាម,និង adverbs ត្រូវបានប៉ះពាល់សម្រាប់យែនឌ័រ,ចំនួន,និង/ឬការកាន់កាប់. កិរិយាស័ព្ទត្រូវបាន conjugated សម្រាប់មនុស្សម្នាក់,ចំនួន,យែនឌ័រ,ភាពតានតឹង,អារម្មណ៍,និងទិដ្ឋភាព.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាហេប្រឺនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្ដើមជាមួយអក្ខរក្រម។ ទទួលបានការអានមានផាសុខភាព,ការប្រកាសនិងការសរសេរអក្សរ. 2. រៀនមូលដ្ឋាននៃវេយ្យាករណ៍ភាសាហេប្រឺ. ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការ conjugations កិរិយាស័ព្ទនិងការ declensions នាម. 3. កសាងវាក្យសព្ទរបស់អ្នក. រៀនពាក្យជាមូលដ្ឋានដូចជាថ្ងៃនៃសប្តាហ៍នេះ,ខែ,ចំនួនលេខ,ឃ្លាទូទៅនិងកន្សោម. 4. ការអនុវត្តន៍និយាយភាសាហេប្រឺជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម. ការសន្ទនាជាផ្នែកមួយនៃវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀន! 5. អានអត្ថបទជាភាសាហេប្រឺនិងមើលវីដេអូជាភាសាហេប្រឺដែលមានចំណងជើងរង. 6. ស្តាប់ចម្រៀងហេប្រឺនិងថតសំឡេង។ 7. ប្រើធនធានភាសាហេប្រឺលើបណ្តាញ. មានវេបសាយដែលមានប្រយោជន៍ជាច្រើននិងកម្មវិធីសម្រាប់ការរៀនភាសាហេប្រឺមាន. 8. ធ្វើឱ្យភាសាហេប្រឺជាផ្នែកមួយនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក. បញ្ចូលភាសាទៅក្នុងថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃរបស់អ្នកនឹងជួយអ្នកក្នុងការយកវាឡើងលឿន.

ការបកប្រែកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថានគឺជាឧបករណ៍ដ៏សំខាន់សម្រាប់ការទំនាក់ទំនងនៅទូទាំងឧបសគ្គភាសាសម្រាប់បុគ្គលនិងអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន,ប្រទេសអាស៊ីកណ្តាលស្ថិតនៅលើព្រំដែននៃប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាននិងប្រទេសចិន. សម្រាប់អ្នកដែលមិនស្គាល់ជាមួយកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន,វាជាភាសាផ្លូវការរបស់កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន,បើទោះបីជាប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយផងដែរ. Kyrgyz គឺជាភាសាទួគី,ដែលធ្វើឱ្យវាទាក់ទងទៅនឹងភាសាដូចជាម៉ុងហ្គោលី,តួកគី,អ៊ូបេគីស្ថាន,និងកាហ្សាក់ស្ថាន.

ការមានអ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលអាចបកប្រែឯកសារបានត្រឹមត្រូវពីភាសាមួយទៅមួយទៀតគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការទទួលបានភាពជោគជ័យអាជីវកម្មនិងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ. សេវាបកប្រែកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថានដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈអាចជួយគម្លាតនៃការទំនាក់ទំនងរវាងវប្បធម៍ស្ពានផ្សេងគ្នា,ការជួយប្រជាជននៃប្រទេសកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថានបានល្អប្រសើរយល់ពីគ្នាទៅវិញទៅមកនិងពិភពលោកហួសពីព្រំដែនរបស់ខ្លួនផ្ទាល់។

ការបកប្រែ Kyrgyz ជាញឹកញាប់ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ឯកសាររដ្ឋាភិបាល,ដូចជាឯកសារច្បាប់និងហិរញ្ញវត្ថុ,ព្រមទាំងកំណត់ត្រាវេជ្ជសាស្រ្ត,កិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្ម,សមា្ភារៈទីផ្សារ,និងធនធានអប់រំ. នៅពេលដែលឯកសារឬមាតិកាបណ្ដាញដែលត្រូវការឱ្យត្រូវបានបកប្រែទៅជាឬពី Kyrgyz,អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈប្រើចំណេះដឹងរបស់ពួកគេនៃភាសានិងបរិបទវប្បធម៌តែមួយគត់របស់ខ្លួនដើម្បីធានាឱ្យបាននូវភាពត្រឹមត្រូវ.

អាជីវកម្មជាញឹកញាប់ពឹងផ្អែកលើសេវាបកប្រែ kyrgyz ដើម្បីជួយសម្រួលដល់យុទ្ធសាស្រ្តទីផ្សារអន្តរជាតិ។ ការបកប្រែដែលបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មជួយឱ្យក្រុមហ៊ុនឈានដល់ទីផ្សារថ្មី,ធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងអតិថិជនយ៉ាងខ្លាំងនិងបង្កើនការលក់. អ្នកបកប្រែត្រូវតែបញ្ជូនសារដើមយ៉ាងត្រឹមត្រូវខណៈពេលយកទៅក្នុងគណនីភាពខុសគ្នានៅក្នុងសម្លេងគយនិងពាក្យទ្រគោះ។

នៅពេលជាមួយគ្នានេះដែរការបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួនអាចជួយជនអន្តោប្រវេសន៍និងជនភៀសខ្លួននៅក្នុងប្រទេសកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថានរួមបញ្ចូលកាន់តែងាយស្រួលចូលទៅក្នុងវប្បធម៍ថ្មីរបស់ពួកគេ។ ការបកប្រែវិជ្ជាជីវៈនៃឯកសារសំខាន់និងវិញ្ញាបនបត្រធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារដើម្បីទទួលបាននូវការចូលដំណើរការទៅកាន់ការថែទាំសុខភាព,ការអប់រំ,និងសេវាកម្មសំខាន់ផ្សេងទៀត.

ការបកប្រែកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថានគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់នរណាម្នាក់ធ្វើការឬរស់នៅក្នុងប្រទេសកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន,ថាតើសម្រាប់អាជីវកម្ម,ការអប់រំ,ឬហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួន. វាជាការសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកអ្នកបកប្រែដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដែលយល់ពីវប្បធម៌នៃប្រទេសនេះក្នុងគោលបំណងដើម្បីធានាថាឯកសារដែលបានបកប្រែគឺមានភាពត្រឹមត្រូវនិងប្រកាន់អក្សរតូចធំវប្បធម៌.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសា Kyrgyz?

ភាសាកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថានត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាននិងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃតំបន់អាស៊ីកណ្តាលរួមទាំងភាគខាងត្បូងកាហ្សាក់ស្ថានតាជីគីស្ថានអ៊ូបេគីស្ថានភាគខាងជើងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានមកដល់ពេលនេះភាគខាងលិចប្រទេសចិននិងតំបន់ដាច់ស្រយាលនៃសាធារណរដ្ឋ Altai របស់រុស្ស៊ី។ លើសពីនេះទៀត,ហោប៉ៅតូចមួយនៃប្រជាជន Kyrgyz ជនជាតិភាគតិចមាននៅក្នុងប្រទេសតួកគី,ម៉ុងហ្គោលី,និងឧបទ្វីបកូរ៉េ.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Kyrgyz នេះ?

ភាសា Kyrgyz មានប្រវត្តិវែងនិងស្មុគស្មាញ. វាគឺជាភាសាទួគីភាគខាងកើត,ចុះពីភាសា Proto-ទួគីនៃតំបន់អាស៊ីកណ្តាល. ភស្តុតាងដែលបានសរសេរដំបូងបំផុតនៃកាលបរិច្ឆេទភាសាត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 8 នៅក្នុងសិលាចារឹក Orkhon ដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងអក្ខរក្រមទួគីចាស់។
Kyrgyz ត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយភាសាជិតខាង Uyghur និងម៉ុងហ្គោលី។ នៅក្នុងសតវត្សទី 16,Kyrgyz វិវត្តទៅជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ,និងវចនានុក្រមដំបូងនៃ Kyrgyz ត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង 1784. ភាសានេះបានបន្តការអភិវឌ្ឍក្នុងអំឡុងពេលសតវត្សទី 19 ហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1944 កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថានបានក្លាយជាភាសាផ្លូវការរបស់កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន។
នៅ 1928,ប្រព័ន្ធការកំណត់គេស្គាល់ថាជាអក្ខរក្រមឯកភាពត្រូវបានណែនាំ,ដែលមានលក្ខណៈស្តង់ដាប្រព័ន្ធការសរសេររបស់ Kyrgyz. ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Kyrgyz បានបង្កើតជាទាំងពីរបាននិយាយនិងភាសាសរសេរ។ បើទោះបីជាអក្សរឡាតាំងនិង cyrillic ឥឡូវនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់សំណុំបែបបទដែលបានសរសេរសម័យទំនើបនៃភាសា,ស្គ្រីបភាសាអារ៉ាប់តាមបែបប្រពៃណីនៅតែត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរអត្ថបទពិសិដ្ឋក្នុង Kyrgyz.
ថ្ងៃនេះ,កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថានត្រូវបាននិយាយដោយជាង 5 លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន,កាហ្សាក់ស្ថាន,តាជីគីស្ថាន,អ៊ូបេគីស្ថាន,និងប្រទេសចិន.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅភាសា Kyrgyz នេះ?

1. Chingiz Aitmatov(1928-2008):គេស្គាល់ថាជាផ្នែកមួយនៃអ្នកនិពន្ធ Kyrgyz ធំបំផុតដែលគាត់បានសរសេរថាចំនួននៃការប្រព្រឹត្ដនៅក្នុងភាសា Kyrgyz និងត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍសំណុំបែបបទអក្សរសាស្ត្ររបស់ខ្លួន។
2. Cholponbek Esenov(1891-1941):ជាអ្នកត្រួសត្រាយដំបូងនៃភាសា Kyrgyz គាត់បានសរសេរកាសែតលើកដំបូងនៅក្នុង Kyrgyz និងជាអ្នកច្នៃប្រឌិតល្បីឈ្មោះនៃសំណុំបែបបទដែលបានសរសេរនៃភាសា។
3. Orosbek Toktogaziyev(1904-1975):តួលេខសំខាន់មួយទៀតនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍនៃកំណែស្តង់ដាទំនើបនៃភាសា Kyrgyz នេះ។ លោកបានសរសេរសៀវភៅជាច្រើននិងបានជួយអភិវឌ្ឍការប្រើប្រាស់ពាក្យសម្រាប់ភាសា.
4. Alichan Eshimkanov(1894-1974):ជាភាសាល្បីល្បាញដែលបានចំណាយពេលជីវិតរបស់គាត់ស្រាវជ្រាវនិងការសរសេរអំពីភាសា Kyrgyz និងគ្រាមភាសា.
5. Azimbek Beknazarov(1947-បច្ចុប្បន្ន):ចាត់ទុកថាជាអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៅលើភាសា Kyrgyz មួយ,គាត់ត្រូវបានគេទទួលខុសត្រូវចំពោះការធ្វើទំនើបកម្មភាសានិងការបង្កើតពាក្យថ្មីនិងរចនាប័ទ្មសរសេរ.

តើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា Kyrgyz គឺជាអ្វី?

ភាសា Kyrgyz គឺជាភាសាទួគីដែលត្រូវបានបែងចែកជាប្រពៃណីជាគ្រាមភាសាបី:ភាគខាងជើង,កណ្តាល,និងភាគខាងត្បូង. វាគឺជាភាសា agglutinative,មានន័យថាវាបង្កើតពាក្យស្មុគ្រស្មាញដោយបន្ថែមបច្ច័យទៅជា root ពាក្យ. មានការសង្កត់ធ្ងន់លើបុព្វបទជាជាងបច្ច័យនៅក្នុងភាសា Kyrgyz ដែលផ្ដល់ឱ្យវានូវរចនាសម្ព័ន្ធឡូជីខលជាច្រើនទៀត។ Syntactically,Kyrgyz គឺជាធម្មតា SOV(ប្រធានបទវត្ថុ-កិរិយាស័ព្ទ)និងដូចជាភាសាទួកគីច្រើនបំផុត,វាមានរចនាសម្ព័ន្ធកិរិយាស័ព្ទចុងក្រោយ. ភាសានេះក៏មានទិដ្ឋភាព phonemic យ៉ាងខ្លាំង,ដែលជាកន្លែងដែលសំឡេងឬ intonations ផ្សេងគ្នាអាចផ្តល់នូវអត្ថន័យខុសគ្នាទាំងស្រុងទៅនឹងពាក្យ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសា Kyrgyz នៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមដោយការរៀនមូលដ្ឋាននៃភាសានេះ. អ្នកអាចរកឃើញវគ្គសិក្សាលើបណ្តាញឬនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ជាច្រើនដែលនឹងណែនាំអ្នកឱ្យមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ Kyrgyz នេះ. នេះរួមបញ្ចូលទាំងវាក្យសព្ទមូលដ្ឋាននិងវេយ្យាករណ៍ព្រមទាំងឃ្លាទូទៅនិងលេខគន្លឹះ.
2. ស្តាប់ការថតនៃវាគ្មិនដើម. ស្តាប់ការសន្ទនានិងការថតនៃវាគ្មិន Kyrgyz ដើមកំណើតនឹងជួយអ្នកឱ្យទទួលបាននូវការយល់ដឹងកាន់តែប្រសើរឡើងអំពីរបៀបដែលភាសានេះត្រូវបាននិយាយ.
3. អនុវត្តការនិយាយភាសាជាមួយដៃគូ។ រកឃើញនរណាម្នាក់ដែលនិយាយ Kyrgyz និងការអនុវត្តមានការសន្ទនាជាមួយពួកគេដោយប្រើភាសា. នេះគឺជាជំហានដ៏សំខាន់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍជំនាញការសន្ទនារបស់អ្នក.
4. ប្រើធនធានដូចជាសៀវភៅ,វចនានុក្រមនិងឧបករណ៍លើបណ្តាញ. មានពូជធំទូលាយនៃធនធានដែលអាចរកបានដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការរៀនភាសានេះគឺមាន. នេះរួមបញ្ចូលទាំងសៀវភៅ,វចនានុក្រម,សេចក្តីយោងវេយ្យាករណ៍និងមានច្រើនទៀត.
5. កុំភ្លេចមានភាពសប្បាយរីករាយ. ការរៀនភាសាមួយគួរតែត្រូវបានរីករាយ. ធ្វើឱ្យពេលវេលាដើម្បីមើលខ្សែភាពយន្ដ,អានសៀវភៅនិងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពនៅក្នុងភាសានេះ. ការនេះនឹងធ្វើឱ្យដំណើរការនៃការរៀនច្រើនបន្ថែមទៀតរីករាយនិងរង្វាន់.