ឡា ឆែក បកប្រែ


ឡា ឆែក ការបកប្រែអត្ថបទ

ឡា ឆែក ប្រែសម្រួលដោយទុំម្លិះ

ឡា ឆែក បកប្រែ - ឆែក ឡា បកប្រែ


0 /

        
សូមអរគុណសម្រាប់ការផ្តល់មតិរបស់អ្នក!
អ្នកអាចស្នើការបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
សូមអរគុណសម្រាប់ជំនួយរបស់អ្នក!
ជំនួយរបស់អ្នកធ្វើឱ្យសេវាកម្មរបស់យើងកាន់តែប្រសើរ។ សូមអរគុណចំពោះការជួយយើងជាមួយនឹងការបកប្រែនិងសម្រាប់ការផ្ញើមតិអ្នកប្រើ
អនុញ្ញាតឱ្យម៉ាស៊ីនស្កេនដើម្បីប្រើមីក្រូហ្វូន.


បកប្រែរូបភាព;
 ឆែក បកប្រែ

ការស្វែងរកស្រដៀងគ្នា;
ឡា ឆែក បកប្រែ, ឡា ឆែក ការបកប្រែអត្ថបទ, ឡា ឆែក វចនានុក្រម
ឡា ឆែក ប្រែសម្រួលដោយទុំម្លិះ, ឡា ឆែក ការបកប្រែពាក្យ
បកប្រែ ឡា ភាសា ឆែក ភាសា

ស្វែងរកផ្សេងទៀត;
ឡា ឆែក សំឡេង បកប្រែ ឡា ឆែក បកប្រែ
ការសិក្សា ឡា ទៅ ឆែក បកប្រែឡា ឆែក អត្ថន័យ នៃពាក្យ
ឡា អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការអាន ឆែក ឡា ឆែក ប្រយោគ ការបកប្រែ
ការបកប្រែត្រឹមត្រូវនៃឡុង ឡា អត្ថបទ, ឆែក បកប្រែ ឡា

"" ការបកប្រែត្រូវបានបង្ហាញ
យក hotfix ចេញ
ជ្រើសអត្ថបទដើម្បីមើលឧទាហរណ៍។
តើមានកំហុសការបកប្រែ?
អ្នកអាចស្នើការបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
អ្នកអាចធ្វើអត្ថាធិប្បាយបានទេ
សូមអរគុណសម្រាប់ជំនួយរបស់អ្នក!
ជំនួយរបស់អ្នកធ្វើឱ្យសេវាកម្មរបស់យើងកាន់តែប្រសើរ។ សូមអរគុណចំពោះការជួយយើងជាមួយនឹងការបកប្រែនិងសម្រាប់ការផ្ញើមតិអ្នកប្រើ
មានកំហុស
កំហុសបានកើតឡើង ។
បានបញ្ចប់សម័យ
សូមធ្វើឲ្យទំព័រស្រស់។ អត្ថបទដែលអ្នកបានសរសេរនិងការបកប្រែរបស់ខ្លួននឹងមិនត្រូវបានបាត់បង់.
មិនអាចបើកបញ្ជីបានទេ
មិនអាចតភ្ជាប់ទៅមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់កម្មវិធីរុករក ។ ប្រសិនបើមានកំហុសត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតជាច្រើនដងសូម ជូនដំណឹងដល់ក្រុមគាំទ្រ. ចំណាំថាបញ្ជីមិនអាចធ្វើការនៅក្នុងរបៀបអនាមិក.
ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកដើម្បីធ្វើឱ្យបញ្ជី
World Top 10


ការបកប្រែឡាទីនគឺជាការអនុវត្តដែលកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់មកវិញរាប់ពាន់ឆ្នាំមកហើយ. វាពាក់ព័ន្ធនឹងការបកប្រែអត្ថបទពីភាសាមួយទៅមួយផ្សេងទៀត,ជាធម្មតាពីឡាទីនទៅជាភាសាអង់គ្លេសឬភាសាសម័យទំនើបផ្សេងទៀត. ជាងសតវត្ស,ឡាទីនបានក្លាយជាភាសារបស់អ្នកប្រាជ្ញ,អ្នកវិទ្យាសាស្រ្ត,និងអ្នកនិពន្ធ. ទោះបីជាសព្វថ្ងៃនេះ,ឡាទីនបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងវិស័យជាច្រើន,ដូចជាច្បាប់,ថ្នាំ,និងព្រះវិហារកាតូលិក.

ដើម្បីចាប់ផ្តើមគម្រោងការបកប្រែ,អ្នកបកប្រែត្រូវតែកំណត់អត្តសញ្ញាណភាសាប្រភព,ដែលជាធម្មតាឡាទីនសម្រាប់គម្រោងការបកប្រែដែលពាក់ព័ន្ធនឹងឡាទីន. បន្ទាប់មក,ពួកគេត្រូវតែមានការយល់ដឹងដ៏រឹងមាំនៃភាសាឡាតាំង. នេះរួមបញ្ចូលទាំងការមានចំណេះដឹងនៃការទាំងពីរវេយ្យាករណ៍និងវាក្យសម្ព័ន្ធនៃភាសា. លើសពីនេះទៀត,អ្នកបកប្រែត្រូវតែមានការយល់ដ៏ល្អបំផុតនៃភាសាគោលដៅដែលពួកគេត្រូវបានបកប្រែទៅជា. នេះរួមបញ្ចូលទាំងការដឹងការ nuances វប្បធម៍នៃភាសាដើម្បីបង្ហាញសម្លេងនិងអត្ថន័យនៃអត្ថបទដើមបានត្រឹមត្រូវ.

នៅពេលដែលភាសាប្រភពត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណនិងអ្នកបកប្រែមានជំនាញចាំបាច់,ពួកគេអាចចាប់ផ្តើមការបកប្រែ. ដោយអាស្រ័យលើភាពស្មុគស្មាញនៃអត្ថបទដើមនិងទស្សនិកជនបម្រុងទុក,មានវិធីសាស្រ្តជាច្រើនដែលអ្នកបកប្រែអាចទទួលយកបាន. ឧទាហរណ៏,ប្រសិនបើអត្ថបទនេះត្រូវបានបកប្រែសម្រាប់ទស្សនិកជនទូទៅជាមួយនឹងការយល់ដឹងរបស់ឡាទីននោះទេ,អ្នកបកប្រែអាចជ្រើសដើម្បីប្រើពាក្យទំនើបនិងពាក្យជាជាងសមភាគីឡាទីនព្យញ្ជនៈរបស់ពួកគេ. ម្យ៉ាងវិញទៀត,សម្រាប់អត្ថបទដែលតម្រូវឱ្យមានការបកប្រែជាផ្លូវការកាន់តែច្រើន,អ្នកបកប្រែអាចជ្រើសដើម្បីនៅតែមានភាពស្មោះត្រង់បន្ថែមទៀតដើម្បីអត្ថបទឡាតាំង.

វាជាការសំខាន់ដើម្បីរក្សាទុកក្នុងចិត្តថាឡាទីនគឺជាភាសាស្មុគស្មាញ. វាមាន intricacies ជាច្រើនដែលអាចបញ្ជាក់ថាមានការលំបាកសម្រាប់អ្នកបកប្រែដែលមិនមានការយល់ដឹងហ្មត់ចត់នៃភាសាមួយ. ជាលទ្ធផល,វាជាញឹកញាប់គឺល្អបំផុតក្នុងការចាកចេញពីការបកប្រែឡាទីនស្មុគ្រស្មាញទៅជាអ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលមានបទពិសោធនៅក្នុងវាលនេះ.

នៅក្នុងឧទាហរណ៍នៃការបកប្រែណាមួយឡើយ,ភាពត្រឹមត្រូវគឺមានសារៈសំខាន់បំផុត. ការបកប្រែត្រូវតែបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃអត្ថបទដើមបានត្រឹមត្រូវដោយគ្មានការធ្វើសម្បទានសម្លេងបំណង,រចនាប័ទ្ម,ឬសារ. នេះគឺជាការពិតជាពិសេសនៅពេលដែលការបកប្រែឡាទីន,ជាកំហុសអាចនាំយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងការយល់ច្រឡំឬការ miscommunication. ដើម្បីធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវ,ពិនិត្យមើលនិងការត្រួតពិនិត្យទ្វេរដងនៃអត្ថបទដែលបានបកប្រែគឺមានសារៈសំខាន់.

ការបកប្រែគឺជាជំនាញដែលត្រូវការពេលវេលានិងការអនុវត្តទៅមេមួយ. នៅពេលដែលវាមកដល់ការបកប្រែឡាទីន,អ្នកជំនាញជាញឹកញាប់គឺជាជម្រើសដ៏ល្អបំផុត. ពួកគេមានសិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់ឧបករណ៍និងចំណេះដឹងដែលត្រូវការដើម្បីបង្ហាញអត្ថបទឡាតាំងបានត្រឹមត្រូវទៅជាភាសាអង់គ្លេសឬភាសាផ្សេងទៀត. ជាមួយនឹងការបកប្រែដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការដោះស្រាយភារកិច្ច,អ្នកបកប្រែឡាទីនអាចមានទំនុកចិត្តក្នុងការផ្តល់នូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងអាចជឿទុកចិត្តបាន.
តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាឡាតាំង?

ភាសាឡាតាំងមិនត្រូវបាននិយាយជាភាសាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសណាមួយ,ប៉ុន្តែវាត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងជាផ្លូវការជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុងហូលីនិងនៅសាធារណរដ្ឋសានម៉ារីណូ. ឡាតាំងត្រូវបានសិក្សាផងដែរថាជាភាសាមួយឬបានបង្រៀនថាជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីសិក្សានៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន,រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក,ប្រទេសបារាំង,ប្រទេសអេស្ប៉ាញ,ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់,ប្រទេសអ៊ីតាលី,ប្រទេសប៉ូឡូញ,រូម៉ានី,ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់,ប្រទេសអូទ្រីស,ប្រទេសហូឡង់,ប៊ែលហ្សិក,ប្រទេសស្វីស,ប្រទេសកាណាដា,ម៉ិកស៊ិក,ប្រទេសកូឡុំប៊ី,ប្រទេសប្រេស៊ីល,វេណេហ្ស៊ុយអេឡា,ប្រទេសប៉េរូ,ប្រទេសអាហ្សង់ទីន,ប្រទេសឈីលី,អេក្វាឌ័រ,បូលីវី,អ៊ុយរូហ្គាយប៉ារ៉ាហ្គាយនិងប្រទេសផ្សេងៗទៀត។

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាឡាតាំង?

ភាសាឡាតាំងមានប្រវត្តិវែងដែលទៅត្រឡប់មកវិញរាប់ពាន់ឆ្នាំ. វាបានចាប់ផ្តើមជាភាសាឥណ្ឌូអឺរ៉ុបនិងត្រូវបានគេប្រើជាលើកដំបូងនៅក្នុងឧបទ្វីបអ៊ីតាលីក្នុងអំឡុងពេលអាយុដែក. ពីទីនោះ,វាបានរីករាលដាលទៅកាន់តំបន់ផ្សេងទៀតដូចជា Iberia,Gaul,ហើយនៅទីបំផុតប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងអំឡុងពេលបុរាណនៃចក្រភពរ៉ូម. ឡាតាំងជាភាសាផ្លូវការនៃចក្រភពរ៉ូមអស់រយៈពេលជាងមួយពាន់ឆ្នាំមកហើយហើយវាបានក្លាយជាភាសារបស់សាសនាកាតូលិកក្នុងអំឡុងពេលវ័យកណ្តាល។ ក្នុងអំឡុងពេលក្រុមហ៊ុន Renaissance,ឡាទីនបានទទួលការរស់ឡើងវិញនិងត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងវិទ្យាសាស្រ្ត,ការអប់រំ,និងអក្សរសាស្ត្រ. នៅក្នុងសតវត្សទី 19,វាត្រូវបានជំនួសដោយភាសាស្នេហាជាភាសាចម្បងនៃការទំនាក់ទំនង,ប៉ុន្តែវានៅតែត្រូវបានប្រើនៅថ្ងៃនេះនៅក្នុងការកំណត់ស្ថាប័នមួយចំនួននិងសម្រាប់គោលបំណងសាសនានិងការសិក្សា.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសាឡាតាំង?

1. Cicero(106 មុនគ -43 មុនគ)–រដ្ឋរ៉ូម៉ាំង,មេធាវីនិងវាទូទាត់ដែល,តាមរយៈការសរសេរនិងសុន្ទរកថារបស់លោក,ឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងភាសាឡាទីន.
2. Virgil(70 មុនគ -19 មុនគ)-កំណាព្យរ៉ូម៉ាំងបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់កំណាព្យវីរភាពរបស់គាត់,Aeneid នេះ,ដែលត្រូវបានសរសេរនៅឡាទីន. ការងាររបស់គាត់បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់ការអភិវឌ្ឍនៃអក្សរសិល្ប៍ឡាទីននិងវាក្យសម្ព័ន្ធ។
3. Julius Caesar(100 មុនគ -44 មុនគ)–រ៉ូម៉ាំងទូទៅនិងរដ្ឋដែលមានសំណេររួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់ការអភិវឌ្ឍនៃវេយ្យាករណ៍ឡាតាំងនិងវាក្យសម្ព័ន្ធ.
4. លោក Horace(65 មុនគ -8 មុនគ)–កំណាព្យអត្ថបទចម្រៀងរ៉ូម៉ាំងដែល odes និងនាព្យតិះដៀលបានមានផលប៉ះពាល់យូរអង្វែងលើកំណាព្យឡាទីន.
5. Ovid(43 មុនគ -17 គ)–កំណាព្យរ៉ូម៉ាំងបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ការប្រព្រឹត្ដនិទានកថារបស់គាត់ដូចជា Metamorphoses ដែលបានបង្កើនយ៉ាងខ្លាំងពាក្យរាយឡាទីន។

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាឡាតាំង?

រចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាឡាតាំងត្រូវបានផ្អែកលើប្រព័ន្ធនៃការ declensions ប្រាំមួយ,ដែលជាក្រុមនៃនាមនិងគុណនាមដែលចែករំលែកចុងស្រដៀងគ្នា. សេចក្តីប្រកាសនីមួយមានប្រាំមួយករណីផ្សេងគ្នា:បន្ទាប់បន្សំ,genitive,dative,accusative,ablative,និង vocative. ឡាតាំងក៏មានពីរប្រភេទនៃកិរិយាស័ព្ទគូ:ទៀងទាត់និងមិនទៀងទាត់. រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឡាទីននេះក៏រួមបញ្ចូលទាំង infixes,បច្ច័យ,ធ្នាក់,និងសព្វនាម,ក្នុងចំណោមធាតុផ្សេងទៀត.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាឡាទីននៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមនៅមូលដ្ឋាន. យកវគ្គសិក្សាឬទិញសៀវភៅមួយដែលគ្របដណ្តប់មូលដ្ឋាននៃវេយ្យាករណ៍ឡាតាំងនិងវាក្យសព្ទ,ដូចជា"សារៈសំខាន់ឡាតាំង"ដោយលោក John C. Traupman ឬ"wheelock របស់ឡាតាំង"ដោយលោក Frederic M បាន.Wheelock.
2. ស្តាប់ការថតសំលេងឡាទីន. ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន,រកឃើញការថតអូឌីយ៉ូនៃការនិយាយភាសាឡាទីនដោយវាគ្មិនដើម. ការនេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការរៀនបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនិងការ intonation.
3. ការអនុវត្តន៍អានឡាទីន. អានអត្ថបទឡាតាំងដូចជាការប្រព្រឹត្ដរបស់អ្នកនិពន្ធបុរាណរួមទាំង Virgil និង Cicero,សៀវភៅអធិស្ឋានចាស់,និងសៀវភៅទំនើបនៃអក្សរសិល្ប៍ឡាតាំង.
4. សរសេរជាឡាតាំង។ ដូចដែលអ្នកបានក្លាយទៅជាមានផាសុខភាពជាមួយនឹងឡាទីន,ការសរសេរជាការអនុវត្តនៅឡាទីនដើម្បីក្លាយទៅជាច្រើនទៀតស៊ាំជាមួយវេយ្យាករណ៍បានត្រឹមត្រូវនិងការប្រើប្រាស់.
5. និយាយឡាតាំង។ ចូលរួមជាមួយក្លឹបឡាតាំងក្នុងស្រុក,ចុះឈ្មោះនៅក្នុងវគ្គសិក្សាឡាតាំងលើបណ្តាញ,និងចូលរួមក្នុងបញ្ហាប្រឈមការបកប្រែឡាតាំងដើម្បីអនុវត្តការនិយាយភាសានេះ.

ឆែកគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៅលើពិភពលោក។ វាត្រូវបានគេនិយាយដោយច្រើនជាង 10 លាននាក់និងជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃវប្បធម៌នៅសាធារណរដ្ឋឆែក. ដោយប្រើការបកប្រែឆែកអាចជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីធានាថាអាជីវកម្មរបស់អ្នក,វេបសាយ,ឬការទំនាក់ទំនងត្រូវបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មឱ្យបានត្រឹមត្រូវដើម្បីឈានទៅដល់ទីផ្សារដ៏សំខាន់នេះ.

មុនពេលសម្រេចចិត្តលើសេវាបកប្រែឆែក,វាជាការសំខាន់ដើម្បីយល់ពីការលំបាកនៃការបកប្រែត្រឹមត្រូវពីឆែក. ចំពោះការចាប់ផ្តើម,ឆែកគឺជាភាសា Slavic,មានន័យថាវាមានរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍តែមួយគត់របស់ខ្លួនផ្ទាល់,អក្ខរក្រមផ្សេងគ្នា,និងគ្រាមភាសាជាច្រើន. នេះមានន័យថាអ្នកបកប្រែត្រូវតែមានជំនាញទាំងនៅក្នុងភាសាឆែកនិងភាសាគោលដៅសម្រាប់ការបកប្រែដែលទទួលបានជោគជ័យ.

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មដែលអាចជឿទុកចិត្តបានសម្រាប់ការបកប្រែ,អ្នកគួរតែរកមើលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនមួយដែលមានបទពិសោធនិងជំនាញនៅក្នុងភាសាឆែក. ពួកគេគួរតែអាចផ្តល់នូវការបកប្រែដែលមានភាពត្រឹមត្រូវនិងពាក់ព័ន្ធវប្បធម៌. អ្នកបកប្រែដ៏ល្អក៏នឹងមានចំណេះដឹងនៅក្នុងជម្រៅនៃវប្បធម៌ក្នុងស្រុកដូច្នេះពួកគេអាចធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មមាតិកានិងធានាថាវាជាការសមរម្យវប្បធម៌.

គុណភាពនៃការបកប្រែនេះគឺមានសារៈសំខាន់ផងដែរនៅពេលដែលពិចារណាលើសេវាបកប្រែឆែក. អ្នកបកប្រែគួរតែអាចទទួលបានសារនៅទូទាំងយ៉ាងច្បាស់និងត្រឹមត្រូវ,ដោយគ្មានការធ្វើសម្បទានសម្លេងឬចេតនានៃអត្ថបទដើម. វាជាការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាការបកប្រែត្រូវបានពិនិត្យសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវដោយវាគ្មិនដើមឆែកមុនពេលដែលវាត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយ.

ជាចុងក្រោយ,សេវាបកប្រែឆែកល្អនឹងផ្តល់នូវដងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ពេលវេលាគឺតែងតែជាកត្តាមួយនៅពេលដែលវាមកដល់ការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្ម,ដូច្នេះអ្នកគួរតែធ្វើឱ្យប្រាកដថាសេវាដែលអ្នកបានជ្រើសអាចផ្តល់ទៅឱ្យថ្ងៃផុតកំណត់ដោយគ្មានការលះបង់ដែលមានគុណភាព.

នៅពេលដែលវាមកដល់ការបកប្រែឆែក,វាជាការសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកសេវាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលយល់ពីការ nuances នៃភាសានិងវប្បធម៌. ជាមួយនឹងសេវាបកប្រែដែលត្រឹមត្រូវ,អ្នកអាចធានាបាននូវមាតិការបស់អ្នកត្រូវបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មត្រឹមត្រូវ,បានទាក់ទងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព,និងទទួលបានយ៉ាងល្អដោយប្រជាជនឆែកនិយាយ.
តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាឆែក?

ភាសាឆែកត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋឆែក. វាក៏មានប្រជាជនឆែកនិយាយធំនៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស,ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់,ប្រទេសហុងគ្រី,ប្រទេសប៉ូឡូញ,ស្លូវ៉ាគី,និងអ៊ុយក្រែន. វាត្រូវបាននិយាយផងដែរដោយចំនួនតូចជាងមុននៃប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត,ដូចជាប្រទេសអូស្រ្តាលី,ប្រទេសកាណាដា,ប្រទេសក្រូអាស៊ី,ប្រទេសបារាំង,ប្រទេសអ៊ីតាលី,រ៉ូម៉ានី,ស៊ែប៊ី,និងសហរដ្ឋអាមេរិក.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាឆែក?

ភាសាឆែកគឺជាភាសា Slavonic ភាគខាងលិច,ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមគ្រួសារឥណ្ឌូអឺរ៉ុបនៃភាសា. វាត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងស្លូវ៉ាគីនិងជាភាសាផ្លូវការនៃសាធារណរដ្ឋឆែក. ភាសានេះត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយឡាទីន,អាឡឺម៉ies និងប៉ូឡូញជាងសតវត្ស.
ភស្តុតាងដំបូងបំផុតនៃភាសានេះកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 10,នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេចងក្រងជាឯកសារជាលើកដំបូងនៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺជាសាធារណរដ្ឋឆែក. នៅពេលនោះ,ភាសានេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Bohemian និងត្រូវបានគេនិយាយជាចម្បងនៅក្នុងតំបន់ Bohemian. នៅទូទាំងសតវត្សទី 11 និងទី 12,វាវិវត្តពី Slavonic សាសនាចក្រចាស់,បើទោះបីជាវានៅតែរក្សាទុកលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃភាសាដើម.
នៅក្នុងសតវត្សទី 14 ភាសាឆែកបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសំណុំបែបបទដែលបានសរសេរនិងកំណែដំបូងនៃភាសាដែលគេស្គាល់ថាជាពាក់កណ្តាលឆែកបានផុសឡើង។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ,ភាសាដែលបានទទួលការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដោយសារតែឥទ្ធិពលនៃឡាទីន,អាឡឺម៉ent និងប៉ូឡូញនិងការអភិវឌ្ឍជាបន្តបន្ទាប់ទៅក្នុងសម័យទំនើបឆែក.
នៅឆ្នាំ 1882 ភាសាឆែកបានបោះពុម្ពផ្សាយវេយ្យាករណ៍ឆែករបស់គាត់ដែលបានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ស្តង់ដារភាសានេះ។ ក្រោយមកភាសានេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមនៅក្រោមច្បាប់ Orthography ឆែកនៃ 1943,ដែលបានបង្កើតឡើងជាភាសាដែលបានសរសេរជារឿងធម្មតាសម្រាប់សាធារណរដ្ឋឆែកទាំងមូល.
ចាប់តាំងពីពេលនោះមកភាសានេះបានបន្តការអភិវឌ្ឍនិងការវិវឌ្ឍហើយសព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបាននិយាយដោយជាង 9 លាននាក់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋឆែកនិងស្លូវ៉ាគី។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសាឆែក?

1. មករាលោក Hus(គ.1369-1415):កំណែទម្រង់សាសនាឆែក,ទស្សនវិទូ,និងសាស្រ្តាចារ្យនៅក្នុងទ្រឹស្តីនៅសាកលវិទ្យាល័យលោក Charles ក្នុងទីក្រុង Prague,មករាលោក Hus មានឥទ្ធិពលយ៉ាងជ្រាលជ្រៅលើការអភិវឌ្ឍនៃភាសាឆែកនេះ. ការផ្សព្វផ្សាយនិងការសរសេរដែលមានឥទ្ធិពលរបស់គាត់ត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងប្រទេសឆេកនិងបានជួយពង្រឹងស្ថានភាពរបស់ខ្លួនជាភាសាផ្លូវការនៅ Bohemia.
2. Vaclav Hladký(1883-1949):ជាភាសាវិទូឆែកដ៏ល្បីល្បាញនិងសាស្រ្តាចារ្យភាសា Slavic នៅសាកលវិទ្យាល័យ Charles University ក្នុងទីក្រុង Prague Václav hladkýបាននិពន្ធស្នាដៃជាច្រើននៅលើភាសាឆែករួមទាំងវេយ្យាករណ៍ឆែកនិង Orthography។ លោកក៏បានបម្រើការងារជាអ្នករួមចំណែកដ៏សំខាន់មួយដើម្បីបទដ្ឋានភាសារដ្ឋឆេកូស្លូវ៉ាគី,ដែលត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុង 1926 និងនៅតែជាស្តង់ដារជាផ្លូវការរបស់ឆេកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ.
3. Božmcová(1820-1862):ត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ប្រលោមលោករបស់នាង Babička(ជីដូន),Božena Němcováគឺជាតួលេខដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងចលនាជាតិឆែករស់ឡើងវិញនិងក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធដំបូងសរសេរយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសឆេក។ ស្នាដៃរបស់នាងបានរួមចំណែកដល់ការលេចឡើងនៃភាសាអក្សរសាស្រ្តឆែកនិងបានជួយពេញនិយមក្នុងការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍។
4. លោក Josef Jungmann(1773-1847):កំណាព្យនិងភាសាវិទូ,លោក Josef Jungmann គឺជាឧបករណ៍ក្នុងការបង្កើតភាសាឆែកសម័យទំនើប. គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការណែនាំពាក្យជាច្រើនពីភាសាផ្សេងទៀត,ដូចជាអាឡឺម៉ed,អ៊ីតាលីនិងបារាំង,ចូលទៅក្នុងឆែក,និងបានជួយក្នុងការបង្កើតភាសាឆែកជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ.
5. Prokop Diviš(1719-1765):ជាភាសាវិទូនិង polyglot,Prokop Diviš ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃបុព្វបុរសនៃភាសាឆែក។ លោកបានសរសេរយ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើប្រៀបធៀបភាសា,វេយ្យាករណ៍,និង phonology,និងត្រូវបានបញ្ចូលដោយមានការជួយធ្វើកំណែទម្រង់ភាសាឆែកនិងធ្វើឱ្យវាកាន់តែសមស្របសម្រាប់ការសរសេរជាផ្លូវការ.

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាឆែក?

ភាសាឆែកគឺជាភាសា Slavic ភាគខាងលិច,ដែលមានន័យថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមគ្រួសារដូចគ្នាជាភាសា Slavic ផ្សេងទៀតដូចជាប៉ូឡូញ,ស្លូវ៉ាគី,និងរុស្ស៊ី. វាមានលក្ខណៈខុសគ្នាជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យវាមានតែមួយគត់ពីភាសាផ្សេងទៀត.
ឆែកគឺជាភាសាឆ្លុះ,មានន័យថាពាក្យផ្លាស់ប្តូរសំណុំបែបបទរបស់ពួកគេអាស្រ័យលើមុខងាររបស់ពួកគេនៅក្នុងការកាត់ទោសមួយ. វាមាន agglutination ដែលមានន័យថាបុព្វបទនិងបច្ច័យត្រូវបានបន្ថែមទៅពាក្យដើម្បីបង្កើតពាក្យថ្មីឬដើម្បីបង្ហាញពីការ nuances នៃអត្ថន័យ។ ឆែកមានចំនួនប្រាំពីរករណី(ផ្ទុយទៅនឹងភាសាអង់គ្លេសដែលមានតែពីរប្រធានបទនិងវត្ថុ)។ ប្រាំពីរករណីប៉ះពាល់ដល់នាម,សព្វនាម,គុណនាមនិងលេខ,និងបង្ហាញពីតួនាទីរបស់ពាក្យមួយនៅក្នុងការកាត់ទោសមួយ.
ជាចុងក្រោយ,ឆែកគឺជាភាសាសូរសព្ទយ៉ាងខ្លាំង,ជាមួយនឹងការឆ្លើយឆ្លងមួយទៅមួយរវាងពាក្យសរសេរនិងនិយាយ. នេះធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការរៀននិងការប្រកាស,សូម្បីតែដោយគ្មានការយល់ដឹងពីអត្ថន័យនៃពាក្យនេះ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាឆែកនៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមដោយការរៀនជាមូលដ្ឋាននៃវេយ្យាករណ៍ឆែកនិងការបញ្ចេញសំឡេង. មានសៀវភៅជាច្រើននិងធនធានលើបណ្តាញដែលអាចរកបានដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការរៀនជាមូលដ្ឋាននៃភាសានេះគឺមាន.
2. ជ្រមុជទឹកចូលទៅក្នុងវាក្យសព្ទ. រៀនឃ្លាគន្លឹះនិងពាក្យដែលបានប្រើជាទូទៅដើម្បីចាប់ផ្តើមការកសាងគ្រឹះនៃការយល់ដឹងមួយ។
3. ប្រកួតប្រជែងដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងប្រធានបទជាច្រើនទៀតដែលមានភាពស្មុគស្មាញ. ប៉ូឡូញភាសានិយាយនិងសរសេររបស់អ្នកដោយការអនុវត្តប្រយោគស្មុគ្រស្មាញកាន់តែច្រើន,ទម្រង់បែបបទកិរិយាស័ព្ទ,និងមានភាពតានតឹងផ្សេងគ្នា.
4. ស្តាប់វាគ្មិនដើមកំណើតនិងមើលខ្សែភាពយន្តបរទេស. ដើម្បីសំលៀងបញ្ចេញសំឡេងនិងការយល់ដឹងរបស់អ្នកនៃភាសា,ស្វែងរកប្រភពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដូចជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍,ស្ថានីយ៍វិទ្យុ,និងផតខាស់ដើម្បីស្តាប់និងក្លាយទៅជាទម្លាប់ធ្វើការកត់សំគាល់ឆែកនិងពាក្យទ្រគោះ.
5. ចំណាយពេលវេលានៅក្នុងប្រទេសនិយាយឆែក។ នេះគឺជាវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីជ្រមុជយ៉ាងពេញលេញដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងភាសានិងវប្បធម៌. ប្រសិនបើនេះមិនមែនជាជម្រើសមួយ,ព្យាយាមដើម្បីសន្ទនាជាមួយនឹងវាគ្មិនដើមកំណើតឬការធ្វើអន្តរកម្មជាមួយក្រុមនិយាយឆែកឬសហគមន៍.


តំណភ្ជាប់;

បង្កើត
បញ្ជីថ្មី
បញ្ជីទូទៅ
បង្កើត
ផ្លាស់ទី លុប
ចម្លង
បញ្ជីនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យទាន់សម័យបានទៀតទេដោយម្ចាស់. អ្នកអាចផ្លាស់ទីបញ្ជីទៅខ្លួនឯងឬធ្វើការបន្ថែម
រក្សាទុកវាជាបញ្ជីរបស់ខ្ញុំ
ជាវជាប្រចាំ
    ជាវជាប្រចាំ
    ផ្លាស់ទីទៅបញ្ជី
      បង្កើតបញ្ជី
      រក្សាទុក
      ប្ដូរឈ្មោះបញ្ជី
      រក្សាទុក
      ផ្លាស់ទីទៅបញ្ជី
        បញ្ជីចម្លង
          បញ្ជីចែករំលែក
          បញ្ជីទូទៅ
          អូសឯកសារនៅទីនេះ
          ឯកសារនៅក្នុង jpg,png,gif,doc,docx,pdf,xls,xlsx,ppt,ទ្រង់ទ្រាយ pptx និងទ្រង់ទ្រាយផ្សេងទៀតរហូតដល់ទៅ 5 មេកាបៃ