ಜರ್ಮನ್ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ

ನೀವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ, ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್, ಹಾಗೆಯೇ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಇಟಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಿಖರವಾದ ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಪರಿಗಣಿಸಲು ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳಿವೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ನೀವು ಅನುವಾದದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಅನುವಾದ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಕಾನೂನು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿನ ಮುಖಪುಟಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಅನುವಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಅನುವಾದ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಅನುವಾದಕರನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಕರಣದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅನುವಾದವು ಪಠ್ಯದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ನಿಖರವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಕರಣವು ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ, ಜರ್ಮನ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಅನುವಾದಿತ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಇನ್ನೂ ನಿಖರ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳು ಮೂಲ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು. ಅನುವಾದ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅನುವಾದಕನು ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಬಂದಾಗ, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವುದು ಸಹ ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಗಳಂತಹ ವಿಶೇಷ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸರಿಯಾದ ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ವ್ಯವಹಾರಗಳು ತಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು. ಜರ್ಮನ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದಕರು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಮರ್ಥ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಯಾವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ?

ಜರ್ಮನ್ ಜರ್ಮನಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್, ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಟೈರೋಲ್ಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ (ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ), ನಾರ್ತ್ ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಭಾಗಗಳಾದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಅಲ್ಸೇಸ್ ಮತ್ತು ಲೋರೆನ್, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಜುಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಿಲೇಶಿಯಾ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯ ಕೆಲವು ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇಟಲಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ, ಕ Kazakh ಾ ಕಿಸ್ತಾನ್ ಮತ್ತು ನಮೀಬಿಯಾದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಏನು?

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಯುರೋಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ನ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಯಾದ ಪ್ರೊಟೊ-ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 2 ನೇ ಶತಮಾನದ AD ಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು.
9 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಚಾರ್ಲೆಮ್ಯಾಗ್ನೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆ ಸಂವಹನದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 11 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ವಿಧದ ಹಳೆಯ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು; ರೈನ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಜರ್ಮನ್.
14 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಮುದ್ರಣದ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಾಲಯದ ಏರಿಕೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು "ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಲಾ" ನಂತಹ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು.
ಪರಿಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕ ಜರ್ಮನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಹೊಸ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಸರಳೀಕೃತ ವ್ಯಾಕರಣದ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ದೇಶದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾದವು. ಭಾಷೆ ಇಂದು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಟಾಪ್ 5 ಜನರು ಯಾರು?

1. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ (1483-1546): ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಹೊಸ ರೂಪವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಧುನಿಕ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಮೇಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಲೋವರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಅನುಭವಿಸಲಾಗಿದೆ.
2. ಜೋಹಾನ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ವಾನ್ ಗೊಥೆ (1749-1832): ಗೊಥೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ, ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಏಕೀಕರಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು "ಸ್ಕಾಡೆನ್ಫ್ರೂಡ್", "ವೆಲ್ಟ್ಸ್ಚ್ಮರ್ಜ್" ಮತ್ತು "ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕ್ನೆಕ್ಟ್"ನಂತಹ ಅನೇಕ ಜರ್ಮನ್ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದರು. ಇಂದಿಗೂ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಿಕರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
3. ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಮ್ಲರ್ (1900-1945): ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರಭಾವಿ ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಹಿಮ್ಲರ್. ಅವರು ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಳೆಯವುಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಾಜಿ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಆಡಳಿತದ ಅವನತಿಯ ನಂತರವೂ ಅದು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
4. ಉಲ್ರಿಚ್ ಅಮ್ಮನ್ (1937-2006): ಅಮ್ಮನ್ ಒಬ್ಬ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ವ್ಯಾಕರಣ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಡಾಯ್ಚ ಸ್ಪ್ರಾಚೆ ಇ.ವಿ., ಮತ್ತು 1982-2006 ರಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿಗಳ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
5. ಫ್ರಿಟ್ಜ್ (ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್) ಕೆಂಪೆ (1945 -): ಕೆಂಪೆ ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ ಹೇಗೆ?

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಫ್ಯೂಷನಲ್ ಭಾಷೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಇದರರ್ಥ ಇದು ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪದಗಳ ಬಹು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದರ ಸಂಯೋಗಗಳು, ಬಹುವಚನಗಳು ಮತ್ತು ಕುಸಿತಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ ನಾಲ್ಕು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ನಾಮಕರಣ, ಆಪಾದಿತ, ಡೇಟಿವ್ ಮತ್ತು ಜೆನಿಟಿವ್), ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?

1. ನೀವೇ ಮುಳುಗಿಸಿ: ಜರ್ಮನ್ ಕಲಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮುಳುಗಿಸುವುದು. ಜನರೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು, ಜರ್ಮನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿ. ಸ್ಥಳೀಯ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
2. ಉತ್ತಮ ಜರ್ಮನ್ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ: ಉತ್ತಮ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶದೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
3. ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ: ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹೊಸ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದುವವರೆಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
4. ಆನ್ಲೈನ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ: ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಆನ್ಲೈನ್ ಪರಿಕರಗಳಿವೆ. ನೀವು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಿಕರ ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ.
5. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಃ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಆಧಾರಿತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಉತ್ತೇಜನವನ್ನು ನೀಡಲು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
6. ಭಾಷಾ ವಿನಿಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸೇರಿ: ಸ್ಥಳೀಯ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಭಾಷಾ ವಿನಿಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವಕಾಶಗಳಾಗಿವೆ.

ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬೇಡಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ

ಹೀಬ್ರೂ ಅನುವಾದದ ಬೇಡಿಕೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಪಾಲುದಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವಿನ ಭಾಷೆಯ ತಡೆಗೋಡೆ ಸೇತುವೆ ಮಾಡಲು ಸೇವೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಹಿಂದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಠ್ಯಗಳ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇಂದಿನ ಪ್ರಪಂಚವು ಅಡ್ಡ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂವಹನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಕಂಡಿದೆ, ಇದು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಹೀಬ್ರೂ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಹೀಬ್ರೂ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ 9 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ತಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳು, ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಇಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ಹೀಬ್ರೂನಿಂದ ಅಥವಾ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷಾಂತರವು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ಭಾಷಾಂತರಕಾರನು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೇ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹೀಬ್ರೂ ವ್ಯಾಕರಣವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂಲ ಪಠ್ಯದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರನು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅನುಭವಿ ಹೀಬ್ರೂ ಅನುವಾದಕರು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯವಹಾರ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಮೀಸಲಾದ ಅನುವಾದಕನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ಒಂದು-ಬಾರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿರಲಿ, ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಅರ್ಹ ತಜ್ಞರನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.

ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯದಿಂದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವರೆಗೆ, ಹೀಬ್ರು ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯು ಅನೇಕ ಲಾಭದಾಯಕ ಅವಕಾಶಗಳಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಬಹುದು. ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳ ಬೇಡಿಕೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುವುದರಿಂದ, ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅನುವಾದಕರ ಅಗತ್ಯವೂ ಇದೆ. ಅನುಭವಿ ವೃತ್ತಿಪರರು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು ಖಚಿತ, ಆದರೆ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಹೊಸವರು ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬೇಡಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಯಾವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ Hebrew ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ?

ಹೀಬ್ರೂ ಅನ್ನು ಇಸ್ರೇಲ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಕೆನಡಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಜರ್ಮನಿ, ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಹಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಏನು?

ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಅಂತಸ್ತಿನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ದೇಶ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಗುರುತು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಅವಿಭಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 12 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂನ ಆರಂಭಿಕ ರೂಪವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಬೈಬಲ್ನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂ ಇಸ್ರೇಲೀಯರ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದು ರಬ್ಬಿನಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಭಾಷೆಯಾಯಿತು.
586-538 BCE ಯಿಂದ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿಗಳು ಕೆಲವು ಅಕ್ಕಾಡಿಯನ್ ಸಾಲದ ಪದಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 70 CE ಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ದೇವಾಲಯದ ಪತನದ ನಂತರ, ಹೀಬ್ರೂ ದೈನಂದಿನ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಯಹೂದಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಅರಾಮಿಕ್ ಮತ್ತು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ನಂತಹ ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಜನನ ಮತ್ತು 1948 ರಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಹೀಬ್ರೂ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂದು, ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಹೀಬ್ರೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಟಾಪ್ 5 ಜನರು ಯಾರು?

1. ಎಲಿಯೆಜರ್ ಬೆನ್-ಯೆಹುಡಾ (1858-1922): "ಆಧುನಿಕ ಹೀಬ್ರೂನ ಪಿತಾಮಹ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬೆನ್-ಯೆಹುಡಾ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು, ಅದು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮರೆಯಾಯಿತು. ಅವರು ಮೊದಲ ಆಧುನಿಕ ಹೀಬ್ರೂ ನಿಘಂಟನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
2. ಮೋಸೆಸ್ ಮೆಂಡೆಲ್ಸೊನ್ (1729-1786): ವಿಶಾಲವಾದ ಜರ್ಮನ್-ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾದ ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿ. ಹೀಬ್ರೂನಿಂದ ಜರ್ಮನ್ಗೆ ಟೋರಾದ ಅವರ ಅನುವಾದವು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಂದಿತು ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂನ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು.
3. ಹಯಿಮ್ ನಾಚ್ಮನ್ ಬಿಯಾಲಿಕ್ (1873-1934): ಒಬ್ಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಇಸ್ರೇಲಿ ಕವಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸ, ಬಿಯಾಲಿಕ್ ಹೀಬ್ರೂ ಅನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಇಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಹೊಸ ಹೀಬ್ರೂ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು.
4. ಎಜ್ರಾ ಬೆನ್-ಯೆಹುಡಾ (1858-1922): ಎಲಿಯೆಜರ್ನ ಮಗ, ಈ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟುಗಾರನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಅವರು ಮೊದಲ ಹೀಬ್ರೂ ಥೆಸಾರಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಹೀಬ್ರೂ ವ್ಯಾಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಆಧುನಿಕ ಹೀಬ್ರೂ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ-ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು.
5. ಚೈಮ್ ನಾಚ್ಮನ್ ಬಿಯಾಲಿಕ್ (1873-1934): ಹಯಿಮ್ನ ಸಹೋದರ, ಚೈಮ್ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಹೀಬ್ರೂ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಉಲ್ಲೇಖ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಹೀಬ್ರೂಗೆ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ ಹೇಗೆ?

ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಬ್ಜಾದ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಹೀಬ್ರೂ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹೀಬ್ರೂ ವಾಕ್ಯದ ಮೂಲ ಪದ ಕ್ರಮವು ಕ್ರಿಯಾಪದ-ವಿಷಯ-ವಸ್ತು. ನಾಮಪದಗಳು, ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕಾಗಿ ಉಬ್ಬಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಂಖ್ಯೆ, ಲಿಂಗ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ, ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಅಂಶಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?

1. ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ಆರಂಭಿಸಿ. ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಓದುವುದು, ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರಿ. 2. ಹೀಬ್ರೂ ವ್ಯಾಕರಣದ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ. ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮಪದ ಕುಸಿತಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 3. ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ. ವಾರದ ದಿನಗಳು, ತಿಂಗಳುಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಂತಹ ಮೂಲ ಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ. 4. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ಹೀಬ್ರೂ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ. ಸಂಭಾಷಣೆ ಕಲಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ! 5. ಹೀಬ್ರೂ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೀಬ್ರೂ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 6. ಹೀಬ್ರೂ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ. 7. ಆನ್ಲೈನ್ ಹೀಬ್ರೂ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಅನೇಕ ಉಪಯುಕ್ತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿವೆ. 8. Hebrew ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ದಿನನಿತ್ಯದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.