ຈາກເບັງ Sinhalese ແປພາສາ


ຈາກເບັງ Sinhalese ການແປພາສາຂໍ້ຄວາມ

ຈາກເບັງ Sinhalese ການແປພາສາຂອງປະໂຫຍກ

ຈາກເບັງ Sinhalese ແປພາສາ - Sinhalese ຈາກເບັງ ແປພາສາ


0 /

        
ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຂອງທ່ານ!
ທ່ານສາມາດແນະນໍາການແປພາສາຂອງທ່ານເອງ
ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ!
ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານເຮັດໃຫ້ການບໍລິການຂອງພວກເຮົາດີກວ່າ. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອພວກເຮົາມີການແປພາສາແລະສໍາລັບການສົ່ງຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ
ອະນຸຍາດໃຫ້ເຄື່ອງສະແກນໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນ.


ຮູບພາບການແປພາສາ;
 Sinhalese ສຽງພາສາ

ຄ້າຍຄືການຄົ້ນຫາ;
ຈາກເບັງ Sinhalese ແປພາສາ, ຈາກເບັງ Sinhalese ການແປພາສາຂໍ້ຄວາມ, ຈາກເບັງ Sinhalese ວັດຈະນານຸກົມ
ຈາກເບັງ Sinhalese ການແປພາສາຂອງປະໂຫຍກ, ຈາກເບັງ Sinhalese ການແປຄຳສັບ
ແປພາສາ ຈາກເບັງ ພາສາ Sinhalese ພາສາ

ການຄົ້ນຫາອື່ນໆທີ່;
ຈາກເບັງ Sinhalese ສຽງ ແປພາສາ ຈາກເບັງ Sinhalese ແປພາສາ
ທາງວິຊາການ ຈາກເບັງ ເຖິງ Sinhalese ແປພາສາຈາກເບັງ Sinhalese ຄວາມໝາຍ ຂອງຄໍາ
ຈາກເບັງ ການສະກົດຄໍາ ແລະການອ່ານ Sinhalese ຈາກເບັງ Sinhalese ປະໂຫຍກ ການແປພາສາ
ການແປທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຍາວ ຈາກເບັງ ບົດເລື່ອງ, Sinhalese ແປພາສາ ຈາກເບັງ

"" ການແປພາສາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ
ເອົາ hotfix ອອກ
ເລືອກຂໍ້ຄວາມເພື່ອເບິ່ງຕົວຢ່າງ
ມີຄວາມຜິດພາດການແປພາສາ?
ທ່ານສາມາດແນະນໍາການແປພາສາຂອງທ່ານເອງ
ທ່ານສາມາດຄໍາຄິດຄໍາເຫັນ
ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ!
ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານເຮັດໃຫ້ການບໍລິການຂອງພວກເຮົາດີກວ່າ. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອພວກເຮົາມີການແປພາສາແລະສໍາລັບການສົ່ງຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ
ມີຂໍ້ຜິດພາດ
ຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂື້ນ.
ກອງປະຊຸມສິ້ນສຸດລົງ
ກະລຸນາໂຫຼດຫນ້າຈໍຄືນ. ຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານໄດ້ຂຽນແລະການແປພາສາຂອງຕົນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການສູນເສຍ.
ລາຍຊື່ບໍ່ສາມາດເປີດໄດ້
Cevirce,ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບຖານຂໍ້ມູນຂອງ browser. ຖ້າຂໍ້ຜິດພາດຖືກຊ້ຳຫຼາຍຄັ້ງ,ກະລຸນາ ແຈ້ງໃຫ້ທີມງານສະໜັບສະໜູນ. ໃຫ້ສັງເກດວ່າລາຍຊື່ອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກໃນໂຫມດ incognito.
ເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ຂອງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານເພື່ອກະຕຸ້ນລາຍການ
World Top 10


ພາສາ Bengali ແມ່ນພາສາໜຶ່ງທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທະວີບອິນເດຍແລະເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງພາສາແຫ່ງຊາດຂອງບັງກະລາເທດ. ມັນແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມທີ່ສຸດໃນປະເທດອິນເດຍແລະພາສາທາງການຂອງບັງກະລາເທດ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບທຸລະກິດແລະການເຮັດທຸລະກໍາສາກົນອື່ນໆ. ເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຜູ້ເວົ້າພາສາເບັງກາລີຢ່າງມີປະສິດທິຜົນແລະເຂົ້າເຖິງວັນນະຄະດີ,ການບໍລິການແລະຜະລິດຕະພັນຂອງຊຸມຊົນເວົ້າພາສາເບັງກາລີ,ການແປເອກະສານແລະເວບໄຊທ໌ເປັນພາສາເບັງກາລີແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາເອກະສານແລະເວັບໄຊທ໌ເຂົ້າໄປໃນ Bengali,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາຄວາມສໍາຄັນຂອງການສື່ສານຂໍ້ຄວາມໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະໃນວິທີການທີ່ເຂົ້າໃຈໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບສາມາດຈ້າງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເອກະສານຂອງທ່ານຖືກແປຢ່າງຊັດເຈນ,ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດຕໍ່ nuances ຂອງພາສາເພື່ອໃຫ້ການແປພາສາ captures ຄວາມຫມາຍທີ່ແທ້ຈິງຂອງຂໍ້ຄວາມ. ການແປພາສາຍັງມີຄຸນນະພາບການກວດກາແລະດັດແກ້ເພື່ອຮັບປະກັນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້.

ມັນສາມາດເປັນການຍາກທີ່ຈະຊອກຫານັກແປພາສາທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນທັງພາສາອັງກິດແລະ Bengali. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງການບໍລິການການແປພາສາແລະລາຍການ,ທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວສາມາດຊອກຫາການແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອກວດກາເບິ່ງຄຸນນະວຸດທິຂອງເຂົາເຈົ້າ,ປະສົບການ,ແລະຫຼັກຊັບກ່ອນທີ່ຈະເລືອກການແປພາສາ.

ປັດໄຈສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ຈະພິຈາລະນາໃນເວລາທີ່ຈັດການກັບການແປພາສາ Bengali ແມ່ນທ້ອງຖິ່ນ. Localization ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສ້າງເນື້ອຫາທີ່ຄໍານຶງເຖິງສະພາບການວັດທະນະທໍາຂອງຜູ້ຊົມເປົ້າຫມາຍ. ຕາມທີ່ໃຈມັກພາສາແລະພາສາ,ພາສີທ້ອງຖິ່ນ,ແລະສໍານວນທັງຫມົດຕ້ອງໄດ້ຮັບການບັນຊີສໍາລັບການໃນຄໍາສັ່ງສໍາລັບການແປພາສາທີ່ຈະສົບຜົນສໍາເລັດ.

ຂໍ້ຜິດພາດຂອງການແປສາມາດມີຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງ. ເພາະສະນັ້ນ,ເມື່ອຈັດການກັບການແປພາສາເບັງກາລີ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າກໍານົດເວລາແມ່ນບັນລຸໄດ້,ລາຄາແມ່ນຍຸດຕິທໍາ,ແລະມາດຕະຖານທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງຖືກຮັກສາໄວ້ຕະຫຼອດຂະບວນການ. ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະການທົບທວນຄືນຢ່າງລະອຽດຂອງເອກະສານແປ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນວ່າຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບຂອງທ່ານໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນພາສາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ.
ພາສາ Bengali ແມ່ນພາສາເບັງກາລີທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Bengali ແມ່ນເວົ້າໃນບັງກະລາເທດແລະອິນເດຍ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍປະຊາກອນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນເນປານ,ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ,Saudi Arabia,ສິງກະໂປ,ອັງກິດ,ແລະສະຫະລັດ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Bengalia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Bengali ມີປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ. ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງບັງກະລາເທດແລະພາສາທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດຄັ້ງທີສອງໃນປະເທດອິນເດຍ. ມັນເປັນຂອງສາຂາ Indo-Aryan ຂອງພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບແລະເປັນໜຶ່ງໃນພາສາອິນໂດ-Aryan ຕາເວັນອອກ. ມັນໄດ້ຖືກຄິດວ່າຈະໄດ້ພັດທະນາຈາກປາລີ,ຊຶ່ງເປັນຮູບແບບຂອງ Prakrit ເວົ້າໂດຍນັກວິຊາການພຸດທະສາໃນສະຕະວັດທີ 8 AD ໄດ້.
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ມັນໄດ້ພັດທະນາດ້ວຍຫລາຍຄຳທີ່ຖືກຢືມມາຈາກພາສາເປີເຊຍ,ອາຣັບ,ປອກຕຸຍການ,ໂຮນລັງແລະພາສາອັງກິດ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,Bengali ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີເປັນພາສາທາງການຂອງອັງກິດອິນເດຍແລະນີ້ເພີ່ມທະວີການນໍາໃຊ້ແລະການພັດທະນາຂອງຕົນ.
ໃນມື້ນີ້,Bengali ແມ່ນທັງພາສາວັນນະຄະດີແລະພາສາເວົ້າ. ມັນມີຕົວອັກສອນຂອງຕົນເອງ,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນໃນການປ່ຽນແປງຂອງຕົວອັກສອນ Devanagari. ພາສາຍັງຖືກນຳໃຊ້ໃນວັນນະຄະດີ,ໂດຍສະເພາະບົດກະວີແລະຄຳເວົ້າ,ພ້ອມທັງໃນເພງ,ບົດລະຄອນແລະຮູບເງົາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Bengali?

1. Rabindranath Tagore 2. ທະນະຄານແຫ່ງສປປລາວ 3. ທ່ານ Michael Madhusudan 4. Kazi Nazrul ອິດສະລາມ 5. Atin Bandyopadhyay

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Bengalia ແມ່ນຫຍັງ?

Bengali ແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Indo-Aryan ແລະຖືກຂຽນໄວ້ໃນຕົວອັກສອນ Bengali. ມັນແມ່ນ morphologically ແລະ syntactically ເປັນພາສາການວິເຄາະທີ່ມີລັກສະນະ agglutinative ແລະ inflectional ຫຼາຍ. ໂຄງສ້າງຂອງມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບລະບົບສຽງ,ການສ້າງຄຳສັບ,syntax,morphology,phonology ແລະອື່ນໆ. ພາສາເຮັດໃຫ້ການໃຊ້ຄຳສຸພາສິດ,postpositions,ອະນຸພາກ,adverbs,adjectives,verbs,nouns ແລະ pronouns ເພື່ອປະກອບເປັນປະໂຫຍກ. ໃນແງ່ຂອງລະບົບສຽງ,ມັນໃຊ້ທັງພະຍັນຊະນະ a,',i,,u,u,e,o ແລະພະຍັນຊະນະຂອງພາສາຮິນດູເຊັ່ນ:k,kh,g,gh,gh,c,c,j,jh,jh,ັ,young,young,t,t,d,dh,n,p,p,b,bh,m,y,r,l,v,s,h ແລະ sh.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Bengali ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ:ການຮຽນຮູ້ຫນັງສືແມ່ນຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງ,ແລະ Bengali ແມ່ນບໍ່ມີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວອັກສອນ Bengali ແລະການອອກສຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
2. ເອົາໃຈໃສ່ຕົວເອງໃນພາສາ:ການສໍາຜັດກັບພາສາ Bengali ໃນແຕ່ລະມື້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຮຽນຮູ້ມັນ. ຟັງເພັງ Bengali,ເບິ່ງຮູບເງົາ Bengali ແລະລາຍການໂທລະພາບ,ແລະສົນທະນາກັບລໍາໂພງ Bengali ພື້ນເມືອງອອນໄລນ໌.
3. ປະຕິບັດການເວົ້າແລະການຂຽນ:ໃຊ້ເວລາໃນການຝຶກເວົ້າແລະການຂຽນໃນພາສາ Bengali ທຸກໆມື້. ເຂົ້າຮ່ວມໃນກຸ່ມສົນທະນາຫຼືກອງປະຊຸມ,ແລະປະຕິບັດລາຍລັກອັກສອນ diary ຫຼືຂໍ້ຄວາມ blog ໃນ Bengali.
4. Take a course:ການຮຽນພາສາ Bengali ເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການເຂົ້າເຖິງຄູອາຈານທີ່ມີຄວາມຮູ້ແລະຮຽນຮູ້ວິທີການສ້າງປະໂຫຍກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
5. ການນໍາໃຊ້ອິນເຕີເນັດ:ມີຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ໃນອິນເຕີເນັດເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ Bengali ແມ່ນ. ຊອກຫາເວັບໄຊທ໌ທີ່ສະເຫນີໃຫ້ tutorials ສຽງແລະວິດີໂອ,ບົດຮຽນໄວຍະກອນ,ລາຍການຄໍາສັບ,ແບບທົດສອບແລະອື່ນໆອີກ.

ການແປພາສາ Sinhalese ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊຸມປີຜ່ານມາເປັນປະຊາຊົນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກໄດ້ກາຍເປັນສໍາຜັດກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງຕົນ. Sinhalese ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດສີລັງກາ,ແຕ່ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ອິນເດຍ,ສິງກະໂປ,ແລະບັງກະລາເທດ. ເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບລໍາໂພງ Sinhalese,ການແປທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້ແມ່ນຈໍາເປັນ.

ຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແປພາສາ Sinhalese ທີ່ດີແມ່ນເພື່ອຊອກຫານັກແປພາສາມືອາຊີບທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການແປພາສາຄວນຈະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງທາງພາສາແລະເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາສໍາລັບຈຸດປະສົງໃດຫນຶ່ງ. ບໍລິສັດທີ່ມີຊື່ສຽງສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນອອນໄລນ໌,ແຕ່ວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຍັງເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາທີ່ທ່ານເລືອກທີ່ຈະມີປະສົບການຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນພາສາທີ່ທ່ານກໍາລັງແປຈາກແລະເຂົ້າໄປໃນ.

ມັນຍັງມີຄວາມຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງລະບຸສະພາບການຂອງການແປພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ແປມີຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນທັງໝົດເພື່ອສະໜອງການແປທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ. ນີ້ສາມາດປະກອບມີການສະຫນອງຂໍ້ມູນພື້ນຖານບາງຢ່າງກ່ຽວກັບຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມ,ການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ,ແລະຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືປະໂຫຍກສະເພາະທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້.

ເມື່ອຜູ້ແປມີຂໍ້ມູນແລະທັກສະດ້ານພາສາທີ່ຈຳເປັນ,ຂະບວນການແປຕົວຈິງສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້. ແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບຄວາມຍາວແລະຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກແປ,ນີ້ສາມາດໃຊ້ເວລາທຸກແຫ່ງຫົນຈາກສອງສາມນາທີຫາຫຼາຍມື້ຫຼືແມ້ກະທັ້ງຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ. ຫຼັງຈາກການແປພາສາແມ່ນສໍາເລັດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອທົບທວນຄືນຂໍ້ຄວາມແປເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

ດ້ວຍການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາ Sinhalese ທີ່ມີຄຸນນະພາບສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະເຮັດໃຫ້ການສື່ສານງ່າຍຂຶ້ນ. ໂດຍການໃຊ້ເວລາໃນການຊອກຫາການແປພາສາທີ່ມີຄຸນສົມບັດແລະຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາທີ່ມີທັງຫມົດຂອງຂໍ້ມູນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດວຽກເຮັດງານທໍາທີ່ດີ,ທ່ານສາມາດມີຄວາມຫມັ້ນໃຈວ່າການແປພາສາຈະຖືກຕ້ອງ,ທີ່ເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ,ແລະເຊື່ອຖືໄດ້.
ພາສາ Sinhalese ເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Sinhalese ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນສີລັງກາແລະບາງສ່ວນຂອງອິນເດຍ,ມາເລເຊຍ,ສິງກະໂປແລະໄທ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Sinhalese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Sinhalese ແມ່ນສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກພາສາອິນໂດ-Aryan ກາງ,ພາສາປາລີ. ໄດ້ມີການເວົ້າໂດຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ເກາະສີລັງການັບຕັ້ງແຕ່ປະມານສະຕະວັດທີ 6 ກ່ອນຄ.ສ. ສີລັງກາເອງເປັນສູນກາງຂອງພຸດທະສາສະໜາ,ເຊິ່ງມີອິດທິພົນຫຼາຍຕໍ່ການພັດທະນາພາສາ Sinhalese. ດ້ວຍການມາຮອດຂອງພໍ່ຄ້າປອກຕຸຍການແລະໂຮນລັງໃນສະຕະວັດທີ 16,ພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດູດເອົາຄຳສັບຕ່າງປະເທດ,ໂດຍສະເພາະຄຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄ້າ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ສືບຕໍ່ໃນສະຕະວັດທີ 19,ດ້ວຍຄຳສັບພາສາອັງກິດແລະພາສາທະມິນຖືກລວມເຂົ້າໃນ Sinhalese. ໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່,Sinhalese ໄດ້ຖືກມາດຕະຖານເປັນສອງຮູບແບບວັນນະຄະດີ:Sinhala Wijesekara ແລະ Sinhala Kithsiri. ສະຖານະພາບຢ່າງເປັນທາງການຂອງຕົນໃນສີລັງກາໄດ້ພັດທະນາພ້ອມກັບສະຖານະພາບທາງດ້ານການເມືອງຂອງຕົນ,ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນສາມພາສາຢ່າງເປັນທາງການໃນປະເທດໃນປີ 2018.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Sinhalese?

1. Ananda Coomaraswamy-ນັກວິຊາການສີລັງກາຜູ້ທີ່ຂຽນ essays ຈໍານວນຫລາຍກ່ຽວກັບພາສາ Sinhalese ແລະວັດທະນະທໍາເຊັ່ນ:"ປະຫວັດສາດທີ່ສໍາຄັນຂອງວັນນະຄະດີ Sinhalese"ແລະ"ໄວຍະກອນ Sinhalese ແລະອົງປະກອບທີ່ຮູ້ຫນັງສື".
2. Baddegama Wimalawansa Thero-ເປັນພຣະສົງພຸດທະສາແລະນັກວິຊາການປາລີທີ່ມີຊື່ສຽງຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຟື້ນຟູການນໍາໃຊ້ຂອງປາລີໃນວັນນະຄະດີ Sinhalese ແລະໄດ້ສອນພາສາປາລີໃຫ້ນັກສຶກສາຈໍານວນຫຼາຍ.
3. Walisingha Harischandra–ເປັນ writer prolific ແລະຜູ້ບຸກເບີກຂອງວຽກງານວັນນະຄະດີ sinhalese ທີ່ທັນສະໄຫມຜູ້ທີ່ຂຽນເຮັດວຽກເຊັ່ນ:"Vessanthara Jataka","Suriyagoda",ແລະ"Kisavai Kavi".
4. Gunadasa Amarasekara-ໄດ້ຮັບຮອງເອົາລະບົບ"Grammari Cunchu"ຂອງການສະກົດຄໍາສໍາລັບພາສາ Sinhalese ທີ່ທັນສະໄຫມແລະຂຽນນະວະນິຍາຍເຊັ່ນ"Beehive"ແລະ"ເສັ້ນທາງຈາກຊ້າງຜ່ານ".
5. Ediriweera Sarachchandra–ນັກສະແດງລະຄອນຊັ້ນນໍາທີ່ຂຽນບົດລະຄອນເຊັ່ນ"Maname"ແລະ"Sinhabahu"ແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນການນໍາໃຊ້ພາສາ Sihala ທີ່ສ້າງສັນແລະຮູບແບບການຂຽນທີ່ສ້າງສັນ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Sinhalese ເປັນແນວໃດ?

Sinhalese ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ພາກໃຕ້ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 16 ລ້ານຄົນໃນປະເທດສີລັງກາ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນໂດຍຊົນເຜົ່າ Sinhala. ພາສາທີ່ມີໂຄງສ້າງເພື່ອໃຫ້ແຕ່ລະພະຍາງມີພະຍັນຊະນະປະກົດຂຶ້ນ-ບໍ່ວ່າຈະເປັນ/a/,/ɔ/ຫຼື/ɯ/. ຄຳສັບຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການລວມຕົວພະຍັນຊະນະແລະພະຍັນຊະນະ,ໂດຍມີກຸ່ມພະຍັນຊະນະທົ່ວໄປ. ພາສາຍັງມີອິດທິພົນທີ່ເຂັ້ມແຂງຈາກພາສາປາລີແລະພາສາສັນສະກິດ,ພ້ອມທັງຄຳທີ່ຢືມມາຈາກພາສາປອກຕຸຍການ,ໂຮນລັງ,ແລະພາສາອັງກິດ. Sinhalese ປະຕິບັດຕາມຫົວຂໍ້-object-verb(SOV)ຄຳສັ່ງຄຳສັບ,ແລະມີລະບົບກຽດຕິຍົດແລະເຄື່ອງໝາຍການເມືອງທີ່ອຸດົມສົມບູນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Sinhalese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຮຽນຮູ້ໄວຍາກອນພື້ນຖານແລະໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Sinhalese. ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງການປາກເວົ້າເຊັ່ນ:ຄຳນາມ,ຄຳນາມ,ຄຳກິລິຍາ,ຄຳຄຸນນາມ,ຄຳສຸພາສິດແລະອື່ນໆ.
2. ໄດ້ຮັບຫນັງສືພາສາ Sinhalese ທີ່ດີທີ່ຈະນໍາໃຊ້ເປັນກະສານອ້າງອີງໃນຂະນະທີ່ທ່ານສຶກສາ. ຊອກຫາປື້ມທີ່ກວມເອົາຫົວຂໍ້ຕ່າງໆເຊັ່ນ:ຄຳກິລິຍາ,ຄຳນາມ,ຄຳສັບແລະສຳນວນ.
3. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທີ່ຈະປະຕິບັດກັບ. ການມີຄົນທີ່ເວົ້າພາສາຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະວະລີໃໝ່ໄດ້ໄວແລະຖືກຕ້ອງ.
4. ສຶກສາຄໍາສັບ Sinhalese. ໃຊ້ເວລາເພື່ອຄຸ້ນເຄີຍກັບຄຳສັບ Sinhalese ແລະວິທີການນຳໃຊ້. ຊອກຫາຄວາມໝາຍຂອງມັນໃນວັດຈະນານຸກົມແລະຝຶກການຂຽນລົງ.
5. ເຊີນຟັງການສໍາພາດທ່ານບຸນເຍືອງອຸດທະວົງ ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບສຽງຂອງພາສາແລະໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງການອອກສຽງແລະການອອກສຽງ.
6. ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີເພື່ອປະໂຫຍດຂອງທ່ານ. ມີເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນປະໂຫຍດຈໍານວນຫຼາຍ,ກິດແລະຊັບພະຍາກອນອື່ນໆທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນ. ໃຊ້ພວກມັນແລະທ່ານຈະສາມາດຮຽນຮູ້ Sinhalese ໃນເວລາບໍ່ດົນ.


ການເຊື່ອມຕໍ່;

ສ້າງ
ບັນຊີລາຍຊື່ໃໝ່
ບັນຊີລາຍຊື່ທົ່ວໄປ
ສ້າງ
ຍ້າຍ ລຶບ
ສຳເນົາ
ບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກປັບປຸງໂດຍເຈົ້າຂອງ. ທ່ານສາມາດຍ້າຍບັນຊີລາຍການກັບຕົວທ່ານເອງຫຼືເຮັດໃຫ້ການເພີ່ມເຕີມ
ບັນທຶກມັນເປັນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຍົກເລີກການສະໝັກ
    ຈອງ
    ຍ້າຍໄປບັນຊີ
      ສ້າງບັນຊີລາຍຊື່
      ບັນທຶກ
      ປ່ຽນຊື່ບັນຊີ
      ບັນທຶກ
      ຍ້າຍໄປບັນຊີ
        ສຳເນົາລາຍຊື່
          ແບ່ງປັນລາຍຊື່
          ບັນຊີລາຍຊື່ທົ່ວໄປ
          ລາກໄຟລ໌ທີ່ນີ້
          ໄຟລ໌ໃນ jpg,png,gif,doc,docx,pdf,xls,xlsx,ppt,ຮູບແບບ pptx ແລະຮູບແບບອື່ນໆເຖິງ 5 MB