ບຸນກາຣີ Marathi ແປພາສາ

ການນໍາສະເຫນີ

Bulgaria ມີພາສາແລະວັດທະນະທໍາທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ມີຄຸນຄ່າສູງ. ພາສາ Bulgarian ແມ່ນພາສາ Slavic ໃຕ້ແລະຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 9 ລ້ານຄົນທົ່ວໂລກ. ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ,ມັນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມໃນບັນດາປະຊາຊົນດໍາລົງຊີວິດຢູ່ນອກຂອງ Bulgaria ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ພາສາແລະການໃຊ້ປະໂຫຍດຂອງຜົນປະໂຫຍດຈໍານວນຫຼາຍມັນສະຫນອງການ. ດ້ວຍການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງໂລກາພິວັດແລະການສື່ສານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນລະຫວ່າງປະເທດ,ການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການການແປພາສາ Bulgarian ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍຂຶ້ນ.

ປະຫວັດຂອງການແປພາສາ Bulgarian

ພາສາ Bulgarian ມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 9 ເມື່ອມັນຖືກນໍາສະເຫນີໂດຍ Proto-Bulgarians ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຂະຫຍາຍໄປສູ່ພາກພື້ນ. ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ,Bulgarian ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແຜ່ຂະຫຍາຍແລະໃນທີ່ສຸດໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງອໍານວຍການຂອງ Bulgaria ໃນປີ 1878. ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນ Bulgaria ໃນປີ 1946.

ມື້ນີ້,ບຸນກາຣີແມ່ນພາສາທາງການຂອງບັນແກເລຍແລະຍັງເປັນພາສາທາງການຂອງສະຫະພາບເອີຣົບນຳອີກ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍປະມານ 11 ລ້ານຄົນໃນບັນແກເລຍແລະບ່ອນອື່ນໆໃນເຂດ Balkans ແລະໂດຍຊຸມຊົນຄົນອົບພະຍົບຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກ. ດັ່ງນັ້ນ,ການບໍລິການແປພາສາແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການສູງເພື່ອໃຫ້ການສື່ສານທີ່ມີປະສິດຕິຜົນລະຫວ່າງບຸກຄົນຜູ້ທີ່ເວົ້າພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ຜົນປະໂຫຍດຂອງການແປພາສາ Bulgarian

ການແປເອກະສານເປັນພາສາບຸນກາຣີສາມາດເປັນປະໂຫຍດສູງສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ມີລູກຄ້າຫຼືຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເວົ້າພາສາ. ການແປເອກະສານການຕະຫຼາດແລະເວັບໄຊທ໌ເປັນບຸນກາຣີສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດສາມາດບັນລຸຜູ້ຊົມທີ່ກວ້າງຂວາງແລະສ້າງຄວາມສໍາພັນກັບລູກຄ້າທີ່ມີທ່າແຮງໃນພາກພື້ນ. ມັນຍັງສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດສ້າງຄວາມໄວ້ວາງໃຈພາຍໃນປະຊາກອນເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍການຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈແລະເຄົາລົບນັບຖືພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງປະຊາຊົນພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງພະຍາຍາມທີ່ຈະສາມາດບັນລຸໄດ້. ໂດຍການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້,ທຸລະກິດສາມາດໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເພີ່ມທະວີການຄວາມເປັນໄປຂອງຄວາມສໍາເລັດພາຍໃນຕະຫຼາດ Bulgarian ໄດ້.

ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ດ້ວຍຈຳນວນຄົນອົບພະຍົບທີ່ເພີ່ມຂື້ນຈາກປະເທດບັນແກເລຍ,ການບໍລິການແປພາສາສາມາດຊ່ວຍອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການສື່ສານທີ່ລຽບງ່າຍລະຫວ່າງບຸກຄົນຈາກວັດທະນະທຳທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ການແປເອກະສານທາງການແພດ,ຂໍ້ຕົກລົງ,ແລະຮູບແບບທາງການອື່ນໆເປັນພາສາບຸນກາຣີສາມາດຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າທຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າໃຈເອກະສານແລະມັນຖືກສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ສຸດທ້າຍ,ການແປເອກະສານເປັນພາສາບຸນກາຣີສາມາດຊ່ວຍປົກປັກຮັກສາພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງບຸນກາຣີ.

ສະຫຼຸບ

ການບໍລິການການແປພາສາ Bulgarian ແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມຕ້ອງການສູງເນື່ອງຈາກການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງໂລກາພິວັດແລະການສື່ສານລະຫວ່າງປະເທດ. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຈະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສາມາດບັນລຸການສົນທະນາກວ້າງແລະການກໍ່ສ້າງສາຍພົວພັນກັບລູກຄ້າທີ່ອາດມີຢູ່ໃນພາກພື້ນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສໍາລັບການເຂົ້າເມືອງຜູ້ທີ່ຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອອໍານວຍຄວາມສະດວກການສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ smoother. ນອກເໜືອໄປຈາກຜົນປະໂຫຍດຕົວຈິງເຫຼົ່ານີ້,ການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການແປທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້ສາມາດຊ່ວຍຮັກສາພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງບຸນກາຣີ.

ພາສາ Bulgarian ແມ່ນພາສາທາງການຂອງບັນແກເລຍ.

ພາສາ Bulgarian ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດບັນແກເລຍ,ແຕ່ວ່າມັນຍັງເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ເຊີເບຍ,Montenegro,North Macedonia,Romania,Ukraine,ແລະ Turkey,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊຸມຊົນ diaspora Bulgarian ຂະຫນາດນ້ອຍໃນທົ່ວໂລກ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ bulgaria ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາບຸນກາຣີມີປະຫວັດຍາວນານແລະແຕກຕ່າງກັນ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອກັນວ່າໄດ້ຮັບການນໍາສະເຫນີຄັ້ງທໍາອິດກັບພາກພື້ນຂອງ Bulgaria ທີ່ທັນສະໄຫມໃນສະຕະວັດທີ 7 AD ໂດຍ Bulgars ໄດ້,ຜູ້ທີ່ເປັນປະຊາຊົນ Turkic ດໍາລົງຊີວິດໃນສິ່ງທີ່ເປັນປະຈຸບັນລັດເຊຍ. ພາສາທີ່ພວກເຂົາເວົ້າແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ old Bulgarian ຫຼື Old Chuvash,ແລະເຊື່ອກັນວ່າໄດ້ມາຈາກພາສາທີ່ເວົ້າໂດຍ Huns,ຜູ້ທີ່ໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນພື້ນທີ່ໃນສະຕະວັດທີ 4.
ຕະຫຼອດຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ,ພາສາຂອງ Bulgars ໄດ້ປະສົມກັບພາສາ Slavic ຂອງປະຊາຊົນພື້ນເມືອງ,ໂດຍສະເພາະພາສາ Slavic ຕາເວັນອອກພາກໃຕ້,ລວມທັງ Macedonian ແລະ Serbian. ການຜະສົມຜະສານນີ້ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ medieval Bulgarian,ເຊິ່ງມີສອງຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນ:ສາດສະຫນາຈັກ Slavonic,ພາສາວັນນະຄະດີທີ່ໃຊ້ໂດຍໂບດ Orthodox,ແລະພາສາວັນນະຄະດີບຸນກາຣີ,ເຊິ່ງພັດທະນາຈາກຮູບແບບເວົ້າຂອງບຸນກາຣີ.
ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 19,ຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງບຸນກາຣີສະໄໝໃໝ່ໄດ້ເກີດຂື້ນ,ປ່ຽນແທນທັງສາດສະໜາຈັກ Slavonic ແລະພາສາວັນນະຄະດີບຸນກາຣີ. ຕະຫຼອດສະຕະວັດທີ 19 ແລະ 20,ພາສາ Bulgarian ໄດ້ຮັບຄວາມທັນສະໄຫມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ,ສຸດທ້າຍກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດ Bulgaria ທີ່ທັນສະໄຫມໃນປີ 1945.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາບຸນກາຣີ?

1. Cyril ແລະວິທີການ 2. Tsar Simeon ຂອງບັນແກເລຍ 3. Paisius ຂອງ Hilendar 4. Konstantin ຂອງ Preslav 5. Ivan Shishman ຂອງບັນແກເລຍ

ພາສາ Bulgarian ແມ່ນພາສາທາງການຂອງບັນແກເລຍ.

ໂຄງສ້າງຂອງບຸນກາຣີແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆ. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ມີຄວາມໝາຍ,ມີຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມທີ່ມີຈຸດຈົບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂື້ນກັບໜ້າທີ່ຂອງມັນໃນປະໂຫຍກ. ພະຍັນຊະນະຍັງມີຈຸດຈົບທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍອີງໃສ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງແລະຄົນ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆ,ບຸນກາຣີມີຫົກກໍລະນີສຳລັບຄຳນາມ,ຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມ:ນາມມະຍົດ,ກ່າວຫາ,dative,instrumental,prepositional,ແລະ vocative. ຄຳສັ່ງຄຳສັບໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຫົວຂໍ້-Verb-Object ແຕ່ອາດຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມໂຄງສ້າງຂອງປະໂຫຍກຫລືເນັ້ນໜັກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Bulgarian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາຫຼັກສູດພາສາບຸນກາຣີ:ການຮຽນຫຼັກສູດແມ່ນວິທີທີ່ມີປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດໃນການຮຽນພາສາບຸນກາຣີ. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບອອກຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງຫຼັກສູດຂອງທ່ານ,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນທັງຫມົດແລະມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຈິງຈັງໃນການສົນທະນາ.
2. ການນໍາໃຊ້ອອນໄລນ໌ຊັບພະຍາກອນ:ມີຈໍານວນຫຼາຍທີ່ດີເລີດອອນໄລນ໌ຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຊ່ວຍທ່ານຮຽນຮູ້ບຸນ. ຫລາຍໆເວັບໄຊທ໌້ສະເໜີບົດຮຽນແລະກິດຈະກຳແບບໂຕ້ຕອບ,ແຜ່ນວຽກທີ່ສາມາດດາວໂຫລດໄດ້ແລະເອກະສານສຽງ,ແລະຄຳອະທິບາຍລະອຽດກ່ຽວກັບກົດລະບຽບໄວຍາກອນ. ບາງເວັບໄຊທ even ກໍ່ສະເໜີການສົນທະນາສົດກັບລໍາໂພງບຸນກາຣີພື້ນເມືອງ.
3. Immerse ຕົວທ່ານເອງ:ການເອົາໃຈໃສ່ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການຮຽນຮູ້ພາສາ. ພະຍາຍາມຊອກຫາຫມູ່ເພື່ອນ Bulgarian ຫຼື immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ Bulgaria. ຟັງວິທະຍຸບຸນກາຣີແລະເບິ່ງໜັງບຸນກາຣີ,ຟັງເພງແລະອ່ານປຶ້ມເປັນພາສາບຸນກາຣີໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້.
4. ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ:ເມື່ອທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ,ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ຈະເຮັດແມ່ນຮັກສາການປະຕິບັດ! ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະເວົ້າ Bulgarian ໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ມີນະ native ແລະເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຂອງຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ທີ່ຈະຮັກສາເຖິງຄວາມຄືບຫນ້າຂອງທ່ານ.

Marathi ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Marathi,ຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນລັດ Maharashtra ໃນປະເທດອິນເດຍ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Maharashtra,ແລະແມ່ນໜຶ່ງໃນ 22 ພາສາທີ່ກຳນົດຂອງປະເທດອິນເດຍ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢູ່ນອກຊຸມຊົນການປາກເວົ້າ Marathi ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສະພາບການເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ.

ເນື່ອງຈາກໄວຍາກອນທີ່ສັບສົນແລະຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ການແປບົດເລື່ອງ Marathi ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ. ແຕ່ດ້ວຍວິທີການແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາ Marathi ສາມາດຂ້ອນຂ້າງກົງໄປກົງມາ.

ສ່ວນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງການແປພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການຊອກຫາປະກອບອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີປະສົບການໃນການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ Marathi. ບໍລິສັດແປພາສາມັກຈະມີການແປພາສາພື້ນເມືອງ,ການປາກເວົ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສາມາດສະແດງຄວາມຫມາຍຂໍ້ຄວາມຂອງໃນຂະນະທີ່ຍັງກິນເຂົ້າໄປໃນປັດໄຈວັດທະນະທໍາພິຈາລະນາເຊັ່ນ:ພາສາແລະ colloquialisms. ນີ້ແມ່ນອັນສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງຜົນໄດ້ຮັບສຸດທ້າຍ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາທີ່ແທ້ຈິງ,ມີວິທີການຈໍານວນຫນຶ່ງແລະເຕັກນິກທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ແມ່ນ. ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ,ການແປພາສາເຄື່ອງແມ່ນເປັນທີ່ນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນ,ຍ້ອນວ່າມັນນໍາໃຊ້ສູດການຄິດໄລ່ໃນການຜະລິດການແປພາສາຂັ້ນພື້ນຖານຢ່າງວ່ອງໄວແລະລາຄາຖືກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ວິທີການນີ້ສາມາດຜະລິດຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນແລະ nuances ຂອງ Marathi.

ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ,ການແປພາສາຂອງມະນຸດພິຈາລະນາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍເນື່ອງຈາກວ່າມັນສາມາດຜະລິດການແປພາສາຄຸນນະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ. ນັກແປຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າໝາຍແລະສາມາດເລືອກຄຳທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດໃນການຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າອາດຈະຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນແປງໂຄງປະກອບການຂອງປະໂຫຍກທີ່ຈະເຫມາະສົນທິສັນຍາໄວຍະກອນພາສາເປົ້າຫມາຍຂອງ.

ວິທີການອື່ນແມ່ນເອີ້ນວ່າ transcreation,ເຊິ່ງເກີນກວ່າການແປຄວາມໝາຍຂອງຂໍ້ຄວາມເທົ່ານັ້ນ. Transcreation ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂຽນຄືນຂໍ້ຄວາມໃນພາສາເປົ້າຫມາຍເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມດຽວກັນກັບໂຕນແລະຮູບແບບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຄໍານຶງເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າຫມາຍ.

ສຸດທ້າຍ,ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະທົບທວນຜົນຜະລິດທີ່ມີລໍາໂພງ Marathi ພື້ນເມືອງ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບຄວາມຜິດພາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຈັບໄດ້ກ່ອນທີ່ຈະເອກະສານໄດ້ຖືກຈັດພີມມາ.

ການແປພາສາ Marathi ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າ daunting ໃນຄັ້ງທໍາອິດ,ແຕ່ວ່າມີວິທີການສິດທິໃນການແລະເຄື່ອງມື,ມັນກໍສາມາດເຮັດໃຫ້ກົງໄປກົງມາແລະປະສິດທິພາບ. ມີປະກອບອາຊີບມີປະສົບການ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນໃຫ້ທ່ານກໍາລັງໃຫ້ຜູ້ອ່ານຂອງທ່ານມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບສູງ.

ພາສາ Marathi ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Marathi ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດອິນເດຍ,ບ່ອນທີ່ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງລັດ Maharashtra,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Goa,Dadra ແລະ Nagar Haveli,Daman ແລະ Diu,Karnataka,Telangana,Gujarat ແລະ Chhattisgarh. ມັນຍັງມີຈໍານວນຜູ້ເວົ້າທີ່ສໍາຄັນຢູ່ໃນລັດໃກ້ຄຽງຂອງ Madhya Pradesh,Andhra Pradesh ແລະ Kerala,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu ແລະ Abu Dhabi. Marathi ຍັງເວົ້າໂດຍ Marathi diaspora ທົ່ວໂລກ,ໂດຍສະເພາະໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ອິດສະຣາເອນ,ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ,ອົດສະຕາລີ,ສິງກະໂປ,ນິວຊີແລນ,ອາຟຣິກາໃຕ້,Saudi Arabia,Qatar ແລະ Oman.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Marathi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Marathi ມີປະຫວັດຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ. ມັນມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກລັດ Maharashtra ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງອິນເດຍໃນສະຕະວັດທີ 10 AD ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາ Prakrit ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໄວທີ່ສຸດ. ແຜ່ນຈາລຶກທໍາອິດທີ່ຂຽນໃນ Marathi ມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 9 AD. ຮອດສະຕະວັດທີ 13,Marathi ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງພາກພື້ນ.
ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດ Maratha ຈາກສະຕະວັດທີ 17 ຫາ 19,Marathi ແມ່ນພາສາທາງການຂອງການບໍລິຫານ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອານານິຄົມ,Marathi ເລີ່ມໄດ້ຮັບທັງກຽດສັກສີແລະຄວາມນິຍົມໃນບັນດາປະຊາຊົນທີ່ມີການສຶກສາ,ກາຍເປັນພາສາຂອງວັນນະຄະດີ,ບົດກະວີ,ແລະວາລະສານ. ຈາກນັ້ນມັນໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວ Maharashtra ທົ່ວປະເທດອິນເດຍ,ໂດຍມີຜູ້ເວົ້າຫຼາຍກວ່າ 70 ລ້ານຄົນໃນມື້ນີ້. ປະຈຸບັນ Marathi ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນພາສາທາງການໂດຍລັດຖະບານອິນເດຍ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Marathi?

1. ທ່ານ Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Nagnath S. Inamdar

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Marathi ເປັນແນວໃດ?

Marathi ເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Indo,Aryan ເປັນ,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:Hindi,Gujarati,ແລະສັນສະກິດ. ມັນຖືກຂຽນໄວ້ໃນຕົວອັກສອນ Devanagari ແລະມີລະບົບສະລັບສັບຊ້ອນຂອງ morphology ແລະ syntax ທີ່ຄ້າຍຄືກັບພາສາອິນເດຍອື່ນໆ. Marathi ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-Object-Verb(SOV)ແລະໃຊ້ຄຳສັ່ງເລື່ອນເວລາຫຼາຍກວ່າຄຳບັນຍາຍ. ພາສາຍັງມີຫລາຍຄຳກິລິຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ອາລົມ,ແລະສຽງ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຫ້າວຫັນ/ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Marathi ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາບົດຮຽນ Marathi. ໂຮງຮຽນພາສາຈໍານວນຫຼາຍສະເຫນີໃຫ້ຫ້ອງຮຽນ Marathi,ຫຼືທ່ານສາມາດຊອກຫາຄູສອນອອນໄລນ໌ຜູ້ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.
2. ຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາ Marathi. ຖ້າຫາກທ່ານມີຊັບພະຍາກອນ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ Marathi ແມ່ນເວົ້າເພື່ອວ່າທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາຜັດໂດຍກົງກັບພາສາແລະນະ native ຂອງຕົນ.
3. ຟັງວິທະຍຸ Marathi ແລະເບິ່ງໂທລະພາບ Marathi. ນີ້ຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການອອກສຽງສູງແລະຮູບແບບຂອງການປາກເວົ້າເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາຕາມທໍາມະຊາດ.
4. ອ່ານປື້ມ Marathi. ມີຫນັງສືຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ໃນ Marathi,ທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານແລະກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍະກອນແລະ syntax ຂອງພາສາ.
5. ເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນ Marathi. ຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນໃຫມ່ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທີ່. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນ Marathi ໃນການປາກເວົ້າ,ທັງອອນໄລນ໌ແລະໃນບຸກຄົນ,ການປະຕິບັດແລະການພັດທະນາຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.