ພາສາອິນໂດເນເຊຍ Sinhalese ແປພາສາ

ການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍ:ຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບ

ພາສາອິນໂດເນເຊຍເປັນເຄື່ອງມືການສື່ສານທີ່ສໍາຄັນໃນໂລກໃນມື້ນີ້,ມີລໍາໂພງພື້ນເມືອງຈໍານວນຫຼາຍກວ່າ 237 ລ້ານ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ການບໍລິການການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມຕ້ອງການສູງ,ມີທຸລະກິດແລະບຸກຄົນຢ່າງດຽວກັນຊອກຫາການແປພາສາເນື້ອໃນຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນພາສາຂອງຫນຶ່ງຂອງເສດຖະກິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ. ໃນຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບນີ້,ພວກເຮົາຈະໂຄງການຂຸດຄົ້ນທັງຫມົດທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ຈາກທີ່ພາສາແມ່ນເວົ້າກັບການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍ.

ທໍາອິດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງພາສາອິນໂດເນເຊຍ. ໃນຂະນະທີ່ Bahasa ອິນໂດເນເຊຍເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການນໍາໃຊ້ໂດຍລັດຖະບານແລະໃນການສຶກສາ,ກໍຍັງມີພາສາໃນພາກພື້ນຈໍານວນຫລາຍເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນປະຈໍາວັນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,Javanese ເປັນພາສາທົ່ວໄປທີ່ສຸດໃນອິນໂດເນເຊຍ,ການນໍາໃຊ້ used ໂດຍເກືອບສາມໄຕມາດຂອງປະຊາກອນ,ໃນຂະນະທີ່ Sundanese ແມ່ນເວົ້າໂດຍປະມານ 17%. ພາສາໃນພາກພື້ນອື່ນໆປະກອບມີ Betawi,Madurese,Minangkabau,ແລະ Acehnese.

ໃນເວລາທີ່ຊອກຫາສໍາລັບການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການບໍລິການທີ່ທ່ານກໍາລັງໃຊ້ແມ່ນຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາສະເພາະທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະບໍ່ໄດ້ມັກຈະ miscommunications. ນອກຈາກນັ້ນ,ຫຼາຍອົງການຈັດຕັ້ງການແປພາສາເປັນມືອາຊີບຈະມີການແປພາສາຜູ້ທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນພາສາໃນພາກພື້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຊອກຫາການແປພາສາທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບໂຄງການຂອງທ່ານ.

ເມື່ອທ່ານຊອກຫາການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍມີຄຸນສົມບັດ,ມີການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດບໍ່ຫຼາຍປານໃດທີ່ທ່ານຄວນປະຕິບັດຕາມເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທ່ານໄດ້ຮັບອອກຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງການບໍລິການການແປພາສາຂອງທ່ານ. ຫນ້າທໍາອິດແລະ foremost,ໃຫ້ການແປພາສາຂໍ້ມູນຂ່າວສານລະອຽດກ່ຽວກັບໂຄງການຂອງທ່ານ,ລວມທັງອຸປະກອນການແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ,ຄໍາສັບສະເພາະໃດຫນຶ່ງທີ່ທ່ານອາດຈະນໍາໃຊ້,ແລະການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ. ການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການຈະສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານນີ້ເພື່ອໃຫ້ທ່ານມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ.

ອີກປະການຫນຶ່ງການປະຕິບັດທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈແມ່ນເພື່ອໃຫ້ການແປພາສາຂອງທ່ານທີ່ມີທີ່ໃຊ້ເວລາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍທີ່ຈະເຮັດວຽກເຮັດງານທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການແປພາສາຕ້ອງໄດ້ຮັບການໃຊ້ເວລາພຽງພໍທີ່ຈະອ່ານແລະຄົ້ນຄ້ວາອຸປະກອນການແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການທົບທວນຄືນການແປພາສາ. ຖ້າຫາກທ່ານຍ້ອນການອິດເມື່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ,ການແປພາສາຂອງທ່ານອາດຈະທົນທຸກ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສະເຫມີເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ຈະ double-ກວດສອບການແປພາສາກ່ອນທີ່ຈະປ່ອຍ. ການທີ່ກໍານົດໄວ້ທີ່ສອງປະສົບການຂອງຕາສາມາດຈັບ typos ຫຼືຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ອາດມີກ່ອນທີ່ມັນຈະແຜ່ຂະຫຍາຍ.

ໂດຍປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະວັດທະນະທໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ດ້ວຍນັກແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ທ່ານສາມາດສື່ສານກັບໂລກທີ່ເວົ້າພາສາອິນໂດເນເຊຍຢ່າງໝັ້ນໃຈ. ໂຊກດີ!

ພາສາອິນໂດເນເຊຍ:ພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ພາສາອິນໂດເນເຊຍ

ອິນໂດເນເຊຍເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ແລະຍັງໄດ້ຖືກເວົ້າໃນຕີມໍຕາເວັນອອກແລະພາກສ່ວນຂອງມາເລເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Indonesia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາອິນໂດເນເຊຍ,ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Bahasa Indonesia,ແມ່ນພາສາທາງການຂອງອິນໂດເນເຊຍແລະມີຮາກຂອງມັນໃນຮູບແບບເກົ່າຂອງພາສາມາເລ. ພາສາ Malay ຕົ້ນສະບັບ,ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Old Malay,ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວຫຼາຍຂອງຫມູ່ເກາະ Malay ຈາກຢ່າງຫນ້ອຍສະຕະວັດທີ 7 CE. ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ,ການຄ້າແລະການແຜ່ກະຈາຍຂອງ Islam ເພີ່ມເຕີມອິດທິພົນຕໍ່ພາສາແລະໃນທີ່ສຸດມັນແບ່ງປັນເຂົ້າໄປໃນສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນປັດຈຸບັນເປັນພາສາມາເລຫຼາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະພາສາ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ອານານິຄົມໂຮນລັງໄດ້ນໍາສະເຫນີຈໍານວນຂອງ loanwords ກັບພາສາ,ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນມາເລເຊຍ. ໃນທີ່ສຸດ,ໃນສະຕະວັດທີ 20,ພາສາການພັດທະນາຕື່ມອີກເຂົ້າໄປໃນສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນປັດຈຸບັນເປັນທີ່ທັນສະໄຫມອິນໂດເນເຊຍ. ພາສາໄດ້ຖືກປະກາດເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດອິນໂດເນເຊຍໃນປີ 1945 ຫຼັງຈາກຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງປະເທດ,ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາ,ໂດຍມີຄໍາສັບແລະການສະກົດຄໍາໃຫມ່ຖືກຮັບຮອງເອົາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາອິນໂດເນເຊຍ?

1. Amir Syarifuddin(1861-1916):ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ'ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີອິນໂດເນເຊຍ'ແລະໄດ້ຂຽນວຽກງານທີ່ຫນ້າສັງເກດຫຼາຍ,ລວມທັງ"Rangkaian Puisi dan Prosa"(ລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງ Poems ແລະ Prose).
2. Raden Mas Soewardi Soerjaningrat(1903-1959):ພຣະອົງໄດ້ຖືກພິຈາລະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງພາສາອິນໂດເນເຊຍທີ່ທັນສະໄຫມແລະໄດ້ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການສ້າງຂອງຈະນານຸກົມຂອງພາສາອິນໂດເນເຊຍໄດ້.
3. Pramoedya Ananta Toer(1925-2006):Toer ແມ່ນນັກຂຽນແລະນັກປະຫວັດສາດອິນໂດເນເຊຍທີ່ມີຊື່ສຽງເຊິ່ງໄດ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍຫົວທັງອິນໂດເນເຊຍແລະໂຮນລັງ. ລາວຍັງໄດ້ຊ່ວຍພັດທະນາຮູບແບບການຂຽນແບບສະໄໝໃໝ່ໃນພາສາອິນໂດເນເຊຍ.
4. Mohammad Yamin(1903-1962):ລາວເປັນນັກການເມືອງແລະນັກຂຽນອິນໂດເນເຊຍທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການສ້າງຕັ້ງສາທາລະນະລັດອິນໂດເນເຊຍ. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບພາສາ,ຊ່ວຍສ້າງພາສາແຫ່ງຊາດທີ່ເປັນເອກະພາບ.
5. Emha Ainun Nadjib(1937-):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຍັງເປັນ'Gus Mus',ເຂົາເປັນນັກກະວີແລະ essayist ຜູ້ທີ່ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບການພັດທະນາຂອງວັນນະຄະດີອິນໂດເນເຊຍໄດ້. ຜົນງານຂອງລາວມັກຈະຖືກຍ້ອງຍໍຍ້ອນຄວາມເຂົ້າໃຈຕະຫຼົກແລະປັດຊະຍາຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Indiana ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງປະກອບການຂອງພາສາອິນໂດເນເຊຍແມ່ນອີງໃສ່ຄອບຄົວພາສາ Austronesian,ເຊິ່ງເປັນສາຂາຂອງກຸ່ມພາສາ Malayo-Polynesian ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ. ມັນແມ່ນພາສາຫົວຂໍ້-verb-object ແລະມີ syntax ທີ່ຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍທີ່ມີກົດລະບຽບໄວຍາກອນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. ຄຳສັບສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຄຳສັບທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນແລະຄຳກິລິຍາແມ່ນສະແດງໂດຍຜ່ານການໃຊ້ຄຳກິລິຍາຊ່ວຍ. ພາສາອິນໂດເນເຊຍຍັງເປັນພາສາລວມ,ມີຫຼາຍ suffixes ແລະ prefixes ເພີ່ມເຂົ້າໃນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງການປາກເວົ້າ. ພາສາທີ່ບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເພດ,ແລະມີສາມຮູບແບບຕົ້ນຕໍຂອງທີ່ຢູ່.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາອິນໂດເນເຊຍໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບປຶ້ມແບບຮຽນພາສາອິນໂດເນເຊຍທີ່ດີແລະການສຶກສາມັນຢ່າງລະອຽດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ປະຕິບັດຄຳສັບ,ການອອກສຽງ,ແລະການປະສົມຄຳກິລິຍາຂອງທ່ານ.
2. ເອົາຫ້ອງຮຽນພາສາອິນໂດເນເຊຍຖ້າເປັນໄປໄດ້. ມັນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ໄວຍະກອນທີ່ເຫມາະສົມແລະການອອກສຽງເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດການເວົ້າກັບນະ native ໄດ້.
3. ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາອິນໂດເນເຊຍຫຼືງານວາງສະແດງໂທລະພາບເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການຈັດການທີ່ດີກວ່າກ່ຽວກັບພາສາ.
4. ຟັງເພັງແລະ podc asts ຂອງອິນໂດເນເຊຍ. ນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ຈາກສະດວກສະບາຍຂອງເຮືອນຂອງທ່ານເອງແລະຈະໃຫ້ທ່ານສໍາຜັດກັບພາສາຫຼາຍຂຶ້ນ.
5. ອ່ານຂ່າວນີ້ເພີ້ມຕື່ມເປັນພາສາອັງກິດ ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈການອ່ານຂອງທ່ານແລະຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານ.
6. ປະຕິບັດການເວົ້າກັບລໍາໂພງອິນໂດເນເຊຍພື້ນເມືອງ. ຖ້າເປັນໄປໄດ້,ເດີນທາງໄປອິນໂດເນເຊຍສໍາລັບປະສົບການ immersive ແລະຊອກຫາໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດກັບນະ native.
7. ພັກຜ່ອນເປັນບາງຄັ້ງຄາວ. ການຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງສາມາດໄດ້ຮັບການ taxing,ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນໃນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການແລະບໍ່ລືມທີ່ຈະມີຄວາມມ່ວນໃນຂະນະທີ່ການຮຽນຮູ້!

ການແປພາສາ Sinhalese ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊຸມປີຜ່ານມາເປັນປະຊາຊົນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກໄດ້ກາຍເປັນສໍາຜັດກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງຕົນ. Sinhalese ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດສີລັງກາ,ແຕ່ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ອິນເດຍ,ສິງກະໂປ,ແລະບັງກະລາເທດ. ເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບລໍາໂພງ Sinhalese,ການແປທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້ແມ່ນຈໍາເປັນ.

ຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແປພາສາ Sinhalese ທີ່ດີແມ່ນເພື່ອຊອກຫານັກແປພາສາມືອາຊີບທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການແປພາສາຄວນຈະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງທາງພາສາແລະເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາສໍາລັບຈຸດປະສົງໃດຫນຶ່ງ. ບໍລິສັດທີ່ມີຊື່ສຽງສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນອອນໄລນ໌,ແຕ່ວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຍັງເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາທີ່ທ່ານເລືອກທີ່ຈະມີປະສົບການຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນພາສາທີ່ທ່ານກໍາລັງແປຈາກແລະເຂົ້າໄປໃນ.

ມັນຍັງມີຄວາມຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງລະບຸສະພາບການຂອງການແປພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ແປມີຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນທັງໝົດເພື່ອສະໜອງການແປທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ. ນີ້ສາມາດປະກອບມີການສະຫນອງຂໍ້ມູນພື້ນຖານບາງຢ່າງກ່ຽວກັບຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມ,ການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ,ແລະຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືປະໂຫຍກສະເພາະທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້.

ເມື່ອຜູ້ແປມີຂໍ້ມູນແລະທັກສະດ້ານພາສາທີ່ຈຳເປັນ,ຂະບວນການແປຕົວຈິງສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້. ແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບຄວາມຍາວແລະຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກແປ,ນີ້ສາມາດໃຊ້ເວລາທຸກແຫ່ງຫົນຈາກສອງສາມນາທີຫາຫຼາຍມື້ຫຼືແມ້ກະທັ້ງຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ. ຫຼັງຈາກການແປພາສາແມ່ນສໍາເລັດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອທົບທວນຄືນຂໍ້ຄວາມແປເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

ດ້ວຍການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາ Sinhalese ທີ່ມີຄຸນນະພາບສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະເຮັດໃຫ້ການສື່ສານງ່າຍຂຶ້ນ. ໂດຍການໃຊ້ເວລາໃນການຊອກຫາການແປພາສາທີ່ມີຄຸນສົມບັດແລະຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາທີ່ມີທັງຫມົດຂອງຂໍ້ມູນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດວຽກເຮັດງານທໍາທີ່ດີ,ທ່ານສາມາດມີຄວາມຫມັ້ນໃຈວ່າການແປພາສາຈະຖືກຕ້ອງ,ທີ່ເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ,ແລະເຊື່ອຖືໄດ້.

ພາສາ Sinhalese ເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Sinhalese ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນສີລັງກາແລະບາງສ່ວນຂອງອິນເດຍ,ມາເລເຊຍ,ສິງກະໂປແລະໄທ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Sinhalese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Sinhalese ແມ່ນສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກພາສາອິນໂດ-Aryan ກາງ,ພາສາປາລີ. ໄດ້ມີການເວົ້າໂດຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ເກາະສີລັງການັບຕັ້ງແຕ່ປະມານສະຕະວັດທີ 6 ກ່ອນຄ.ສ. ສີລັງກາເອງເປັນສູນກາງຂອງພຸດທະສາສະໜາ,ເຊິ່ງມີອິດທິພົນຫຼາຍຕໍ່ການພັດທະນາພາສາ Sinhalese. ດ້ວຍການມາຮອດຂອງພໍ່ຄ້າປອກຕຸຍການແລະໂຮນລັງໃນສະຕະວັດທີ 16,ພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດູດເອົາຄຳສັບຕ່າງປະເທດ,ໂດຍສະເພາະຄຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄ້າ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ສືບຕໍ່ໃນສະຕະວັດທີ 19,ດ້ວຍຄຳສັບພາສາອັງກິດແລະພາສາທະມິນຖືກລວມເຂົ້າໃນ Sinhalese. ໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່,Sinhalese ໄດ້ຖືກມາດຕະຖານເປັນສອງຮູບແບບວັນນະຄະດີ:Sinhala Wijesekara ແລະ Sinhala Kithsiri. ສະຖານະພາບຢ່າງເປັນທາງການຂອງຕົນໃນສີລັງກາໄດ້ພັດທະນາພ້ອມກັບສະຖານະພາບທາງດ້ານການເມືອງຂອງຕົນ,ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນສາມພາສາຢ່າງເປັນທາງການໃນປະເທດໃນປີ 2018.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Sinhalese?

1. Ananda Coomaraswamy-ນັກວິຊາການສີລັງກາຜູ້ທີ່ຂຽນ essays ຈໍານວນຫລາຍກ່ຽວກັບພາສາ Sinhalese ແລະວັດທະນະທໍາເຊັ່ນ:"ປະຫວັດສາດທີ່ສໍາຄັນຂອງວັນນະຄະດີ Sinhalese"ແລະ"ໄວຍະກອນ Sinhalese ແລະອົງປະກອບທີ່ຮູ້ຫນັງສື".
2. Baddegama Wimalawansa Thero-ເປັນພຣະສົງພຸດທະສາແລະນັກວິຊາການປາລີທີ່ມີຊື່ສຽງຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຟື້ນຟູການນໍາໃຊ້ຂອງປາລີໃນວັນນະຄະດີ Sinhalese ແລະໄດ້ສອນພາສາປາລີໃຫ້ນັກສຶກສາຈໍານວນຫຼາຍ.
3. Walisingha Harischandra–ເປັນ writer prolific ແລະຜູ້ບຸກເບີກຂອງວຽກງານວັນນະຄະດີ sinhalese ທີ່ທັນສະໄຫມຜູ້ທີ່ຂຽນເຮັດວຽກເຊັ່ນ:"Vessanthara Jataka","Suriyagoda",ແລະ"Kisavai Kavi".
4. Gunadasa Amarasekara-ໄດ້ຮັບຮອງເອົາລະບົບ"Grammari Cunchu"ຂອງການສະກົດຄໍາສໍາລັບພາສາ Sinhalese ທີ່ທັນສະໄຫມແລະຂຽນນະວະນິຍາຍເຊັ່ນ"Beehive"ແລະ"ເສັ້ນທາງຈາກຊ້າງຜ່ານ".
5. Ediriweera Sarachchandra–ນັກສະແດງລະຄອນຊັ້ນນໍາທີ່ຂຽນບົດລະຄອນເຊັ່ນ"Maname"ແລະ"Sinhabahu"ແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນການນໍາໃຊ້ພາສາ Sihala ທີ່ສ້າງສັນແລະຮູບແບບການຂຽນທີ່ສ້າງສັນ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Sinhalese ເປັນແນວໃດ?

Sinhalese ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ພາກໃຕ້ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 16 ລ້ານຄົນໃນປະເທດສີລັງກາ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນໂດຍຊົນເຜົ່າ Sinhala. ພາສາທີ່ມີໂຄງສ້າງເພື່ອໃຫ້ແຕ່ລະພະຍາງມີພະຍັນຊະນະປະກົດຂຶ້ນ-ບໍ່ວ່າຈະເປັນ/a/,/ɔ/ຫຼື/ɯ/. ຄຳສັບຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການລວມຕົວພະຍັນຊະນະແລະພະຍັນຊະນະ,ໂດຍມີກຸ່ມພະຍັນຊະນະທົ່ວໄປ. ພາສາຍັງມີອິດທິພົນທີ່ເຂັ້ມແຂງຈາກພາສາປາລີແລະພາສາສັນສະກິດ,ພ້ອມທັງຄຳທີ່ຢືມມາຈາກພາສາປອກຕຸຍການ,ໂຮນລັງ,ແລະພາສາອັງກິດ. Sinhalese ປະຕິບັດຕາມຫົວຂໍ້-object-verb(SOV)ຄຳສັ່ງຄຳສັບ,ແລະມີລະບົບກຽດຕິຍົດແລະເຄື່ອງໝາຍການເມືອງທີ່ອຸດົມສົມບູນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Sinhalese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຮຽນຮູ້ໄວຍາກອນພື້ນຖານແລະໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Sinhalese. ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງການປາກເວົ້າເຊັ່ນ:ຄຳນາມ,ຄຳນາມ,ຄຳກິລິຍາ,ຄຳຄຸນນາມ,ຄຳສຸພາສິດແລະອື່ນໆ.
2. ໄດ້ຮັບຫນັງສືພາສາ Sinhalese ທີ່ດີທີ່ຈະນໍາໃຊ້ເປັນກະສານອ້າງອີງໃນຂະນະທີ່ທ່ານສຶກສາ. ຊອກຫາປື້ມທີ່ກວມເອົາຫົວຂໍ້ຕ່າງໆເຊັ່ນ:ຄຳກິລິຍາ,ຄຳນາມ,ຄຳສັບແລະສຳນວນ.
3. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທີ່ຈະປະຕິບັດກັບ. ການມີຄົນທີ່ເວົ້າພາສາຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະວະລີໃໝ່ໄດ້ໄວແລະຖືກຕ້ອງ.
4. ສຶກສາຄໍາສັບ Sinhalese. ໃຊ້ເວລາເພື່ອຄຸ້ນເຄີຍກັບຄຳສັບ Sinhalese ແລະວິທີການນຳໃຊ້. ຊອກຫາຄວາມໝາຍຂອງມັນໃນວັດຈະນານຸກົມແລະຝຶກການຂຽນລົງ.
5. ເຊີນຟັງການສໍາພາດທ່ານບຸນເຍືອງອຸດທະວົງ ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບສຽງຂອງພາສາແລະໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງການອອກສຽງແລະການອອກສຽງ.
6. ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີເພື່ອປະໂຫຍດຂອງທ່ານ. ມີເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນປະໂຫຍດຈໍານວນຫຼາຍ,ກິດແລະຊັບພະຍາກອນອື່ນໆທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນ. ໃຊ້ພວກມັນແລະທ່ານຈະສາມາດຮຽນຮູ້ Sinhalese ໃນເວລາບໍ່ດົນ.