ສະຫະລັດຜະລິດສຽງ(ສຽງ) ພາສາແປ ແປພາສາ

Uzbek ແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Uzbekistan ແລະເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 25 ລ້ານຄົນ. ມັນແມ່ນພາສາ Turkic,ແລະດ້ວຍເຫດຜົນນີ້ມັນໃຊ້ຕົວອັກສອນ Cyrillic,ແທນທີ່ຈະເປັນພາສາລາຕິນ.

ການແປຈາກ Uzbek ເປັນພາສາອື່ນໆສາມາດເປັນເລື່ອງຍາກເພາະວ່າໄວຍາກອນແລະ syntax ຂອງ Uzbek ແມ່ນແຕກຕ່າງຈາກພາສາທີ່ໃຊ້ໃນພາສາອັງກິດ,ແອສປາໂຍນແລະພາສາເອີຣົບອື່ນໆ. ນັກແປມັກຈະຕ້ອງໃຊ້ຄຳສັບທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານແລະເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດຕໍ່ຄວາມໝາຍສະເພາະຂອງຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃນສະພາບການຂອງວັດທະນະທຳ Uzbek.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງສັງເກດວ່າຕົວຫນັງສື Cyrillic ແມ່ນປະກອບດ້ວຍຫຼາຍຕົວອັກສອນ,ບາງຕົວທີ່ອອກສຽງແຕກຕ່າງກັນໃນ Uzbek ເມື່ອທຽບກັບວິທີທີ່ພວກມັນອອກສຽງເປັນພາສາລັດເຊຍ. ຕົວຢ່າງ,ຕົວອັກສອນ Cyrillic"U"ແມ່ນອອກສຽງເປັນ"o"ໃນ Uzbek,ໃນຂະນະທີ່ໃນພາສາລັດເຊຍມັນຖືກອອກສຽງຄືກັບ"oo."ນີ້ແມ່ນຈຸດສໍາຄັນໂດຍສະເພາະທີ່ຈະຈື່ໄວ້ໃນເວລາທີ່ແປຈາກ Uzbek ເປັນພາສາອັງກິດ,ເພາະວ່າການອອກສຽງຄຳສັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສາມາດນຳໄປສູ່ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ຮ້າຍແຮງ.

ສິ່ງທ້າທາຍອີກອັນໜຶ່ງຂອງການແປຈາກ Uzbek ເປັນພາສາອັງກິດສາມາດເປັນໂຄງສ້າງແລະຮູບແບບຂອງພາສາ. Uzbek ມັກຈະປະຕິບັດຕາມໂຄງປະກອບການປະໂຫຍກທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກພາສາອັງກິດ,ດັ່ງນັ້ນການແປພາສາຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການອີງໃສ່ຫຼາຍເກີນໄປກ່ຽວກັບການແປພາສາທີ່ຮູ້ຫນັງສື.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າຍ້ອນຄວາມແຕກຕ່າງທາງວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງ Uzbekistan ແລະປະເທດອື່ນໆ,ບາງຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກອາດຈະບໍ່ມີທຽບເທົ່າເປັນພາສາອັງກິດ. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້,ນັກແປຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Uzbek,ພ້ອມທັງຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາທ້ອງຖິ່ນໃນພາກພື້ນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາສະແດງຄວາມຫມາຍທີ່ແນ່ນອນຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Uzbek ແມ່ນວຽກທີ່ສັບສົນທີ່ຕ້ອງການຄວາມຮູ້ພິເສດ,ທັກສະແລະຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ລາຍລະອຽດເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ. ມີວິທີການສິດທິໃນການ,ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຜະລິດເປັນການແປພາສາເປັນມືອາຊີບແລະຖືກຕ້ອງທີ່ຖືກຕ້ອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຂໍ້ຄວາມຂອງຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

ພາສາ Uzbek(Cyrillic)ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Uzbek(Cyrillic)ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນ Uzbekistan ແລະ Tajikistan,ແລະມີລໍາໂພງຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນອັຟການິສຖານ,Kyrgyzstan ແລະ Kazakhstan.

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາ Uzbek(Cyrillic)ແມ່ນຫຍັງ?

Uzbek(Cyrillic)ແມ່ນພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າເປັນສ່ວນໃຫຍ່ໃນ Uzbekistan ແລະທົ່ວອາຊີກາງ. ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງ Uzbekistan ແລະຍັງໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໃນພາກພື້ນ. ພາສາມີຮາກຂອງມັນໃນສະຕະວັດທີ 8 ດ້ວຍພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າໂດຍ Karluks ແລະ Usuns,ແລະກຸ່ມຊົນເຜົ່າອື່ນໆ. ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 9,ພາສາ Sogdian ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນຄູຊັດເຈນໃນພາກພື້ນກ່ອນທີ່ຈະຖືກທົດແທນໂດຍພາສາ Turkic ຫຼາຍສະຕະວັດຕໍ່ມາ.
ໃນສະຕະວັດທີ 14,ໄລຍະ Uzbegistan ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດເພື່ອອ້າງອີງເຖິງສິ່ງທີ່ເປັນກຸ່ມຂອງຊົນເຜົ່າຕວກກີ nomadic. ຂໍ້ກໍານົດ'Uzbek'ແລະ'Uzbeg'ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອລະບຸຊົນເຜົ່າເຫຼົ່ານີ້ແລະພາສາທີ່ເວົ້າໂດຍພວກເຂົາ. ພາສານີ້ພັດທະນາໃນຫລາຍສັດຕະວັດແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ເກີດຂື້ນເປັນພາສາ Uzbek ທີ່ທັນສະໄໝທີ່ພວກເຮົາຮູ້ໃນມື້ນີ້.
ຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 16 ເຖິງສະຕະວັດທີ 19,ພາສາເປີເຊຍແມ່ນພາສາວັນນະຄະດີທີ່ໂດດເດັ່ນໃນພາກພື້ນ. ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,ຕົວອັກສອນລາຕິນໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີພ້ອມກັບຕົວອັກສອນ Perso-Arabic,ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາພາສາ Uzbek ທີ່ທັນສະໄຫມ. ປ.ທຣຳໄດ້ອ້າງວ່າຕົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດມາແລ້ວກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດກັບເກົາຫຼີເໜືອ

ໃຜເປັນຜູ້ສູງສຸດ 5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Uzbek(Cyrillic)?

1. Narimon Umarov-ນັກຂຽນ,ນັກວິຊາການ,ແລະນັກພາສາໂຊວຽດ 2. ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Muhammad Salih-Uzbek 3. Abdulla Qurbonov-ນັກຂຽນລະຄອນແລະຜູ້ອໍານວຍການໂຮງລະຄອນ 4. Abdulla Aripov-ນັກກະວີແລະນັກຂຽນບົດປະພັນ 5. Mirzakhid Rakhimov-ນັກຂຽນແລະຕົວເລກການເມືອງ

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Uzbek(Cyrillic)ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Uzbek ແມ່ນຂຽນເປັນຕົ້ນຕໍໃນ Cyrillic ແລະເປັນຂອງຄອບຄົວພາສາ Turkic. ມັນແມ່ນລູກຫລານໂດຍກົງຂອງ Chagatai,ພາສາ Turkic ໃນຍຸກກາງທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວອາຊີກາງແລະຕາເວັນອອກກາງ. ພາສາມີແປດ vowels ແລະ 29 ພະຍັນຊະນະ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ diphthongs ຕ່າງໆ. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ລວມຕົວ,ບ່ອນທີ່ຄຳສັບດຽວສາມາດບັນຈຸມີຄຳສັບຫຼາຍຄຳທີ່ປ່ຽນຄວາມໝາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ-ຄຳກິລິຍາ,ແລະປະໂຫຍກແມ່ນຖືກໝາຍໂດຍອະນຸພາກ. ນອກນັ້ນຍັງມີລະບົບກຽດສັກສີທີ່ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ເວົ້າກັບປະຊາຊົນຂອງສະຖານະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Uzbek(Cyrillic)ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ. ຮຽນຮູ້ຫນັງສື,ເພາະວ່ານີ້ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງ. ອ່ານປື້ມແລະເບິ່ງຮູບເງົາໃນ Uzbek Cyrillic ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຈື່ຈໍາຕົວລະຄອນທັງຫມົດ.
2. ຮຽນຮູ້ໄວຍາກອນ. ໃຊ້ເວລາແນ່ນອນອອນໄລນ໌ຫຼືເບິ່ງເຖິງກົດລະບຽບໄວຍະກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຮຽນຮູ້ບໍ່ຫຼາຍທີ່ສຸດທົ່ວໄປແລະສໍາຄັນ.
3. ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການອອກສຽງແລະຄວາມສາມາດຟັງຂອງທ່ານ. ຟັງ podc asts ແລະຄລິບສຽງອື່ນໆເພື່ອຝຶກຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເວົ້າພາສາ Uzbek cyrillic. ເຮັດຊ້ຳອີກແຕ່ລະຄຳດັງໆເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈດີຂື້ນກ່ຽວກັບວິທີການອອກສຽງ.
4. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. ພະຍາຍາມຊອກຫາເພື່ອນທີ່ເວົ້າພາສາ Uzbek ຫຼືປະຕິບັດໃນແອັບ learning ຮຽນພາສາເຊັ່ນ HelloTalk ແລະ Italki,ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
5. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສືບຕໍ່ຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃໝ່ໃນແຕ່ລະມື້. ຮັກສາປື້ມບັນທຶກຫລືໃຊ້ແອັບ language ຮຽນພາສາເຊັ່ນ Duolingo ແລະ Memrise ເພື່ອການຮຽນຮູ້ຄຳສັບທີ່ມ່ວນຊື່ນ,ແບບໂຕ້ຕອບ.
6. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອື່ນໆ. ໃຊ້ປື້ມແລະເວບໄຊທ໌ຕ່າງໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາແລະວັດທະນະທໍາ Uzbek Cyrillic,ເຊັ່ນ Bbc Uzbek ແລະ Uzbek Language Portal.

ການແປພາສາ Basque ແມ່ນພາກສະໜາມທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງການຕີຄວາມໝາຍເຊິ່ງຄຳສັບຈາກພາສາ Basque,ພາສາບູຮານທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາກອນຂະໜາດນ້ອຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນແຫຼມ Iberian ເໜືອ,ຖືກແປເປັນພາສາອື່ນ. ໃນຂະນະທີ່ Basque ບໍ່ໄດ້ເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງຢູ່ນອກເຂດພື້ນເມືອງຂອງຕົນ,ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂື້ນໃນການແປເອກະສານແລະການສື່ສານເປັນພາສານີ້ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງທຸລະກິດແລະສ່ວນຕົວ.

ມີປັດໃຈຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ການແປພາສາ Basque ແຕກຕ່າງຈາກພາສາອື່ນ. ຫນ້າທໍາອິດ,ມັນແມ່ນພາສາທີ່ບໍ່ແມ່ນອິນໂດ-ເອີຣົບທີ່ບໍ່ມີຍາດພີ່ນ້ອງໃກ້ຊິດຫຼື resemblances ກັບພາສາອື່ນໆໃນໂລກ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຄວາມເລິກຂອງພາສາແລະມີຄວາມຊໍານິຊໍານານສູງເພື່ອສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນທີສອງ,ພາສາ Basque ມີຫຼາຍພາສາແລະສໍານຽງທີ່ສາມາດແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນພື້ນທີ່ພູມສາດຂະຫນາດນ້ອຍ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີລະດັບຂອງຄວາມຮູ້ວັດທະນະທໍາທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຢ່າງຖືກຕ້ອງ nuances ຂອງພາສາ.

ເມື່ອຊອກຫານັກແປພາສາ Basque,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາມີຄຸນສົມບັດທີ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະມີ fluency native ໃນພາສາ,ເປັນຄວາມຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງວັດທະນະທໍາ,ແລະປະສົບການໃນພາກສະຫນາມໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ,ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຄວາມເລິກຂອງໄວຍະກອນ,syntax,ແລະຄໍາສັບຂອງພາສາ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການຜະລິດການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະປົກປັກຮັກສາຄວາມຫມາຍພື້ນເມືອງຂອງຂໍ້ຄວາມ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການຕີຄວາມໝາຍເອກະສານ,ນັກແປພາສາ Basque ຍັງອາດຈະໃຫ້ການບໍລິການຂອງພວກເຂົາໃນການຕີຄວາມໝາຍເພື່ອການສົນທະນາສົດ,ບັນທຶກສຽງແລະຮູບແບບການສື່ສານອື່ນໆ. ໃນບາງກໍລະນີ,ການແປພາສາເຖິງແມ່ນວ່າອາດຈະມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບສະຖານທີ່ຫຼື monuments ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ພິເສດ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າພາສາ Basque ແມ່ນເປັນເອກະລັກແລະ intricate. ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້,ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຄວາມຮູ້ໃນພາສາ,ວັດທະນະທໍາ,ແລະພາສາຂອງປະຊາຊົນ Basque ໄດ້. ດ້ວຍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອຂອງເຂົາເຈົ້າ,ບຸກຄົນແລະທຸລະກິດຢ່າງດຽວກັນສາມາດຂົວຊ່ອງຫວ່າງຂອງພາສາລະຫວ່າງ Basque ແລະພາສາອື່ນ,ໃຫ້ສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າແລະການສື່ສານການປັບປຸງ.

ພາສາ Basque ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Basque ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງສະເປນ,ໃນປະເທດ Basque,ແຕ່ມັນຍັງເວົ້າຢູ່ໃນ Navarre(ສະເປນ)ແລະໃນແຂວງ Basque ຂອງຝຣັ່ງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Basque ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Basque ແມ່ນພາສາ prehistoric,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດ Basque ແລະເຂດ Navarre ຂອງສະເປນແລະຝຣັ່ງເປັນເວລາຫລາຍພັນປີ. ພາສາ Basque ແມ່ນໂດດດ່ຽວ;ມັນບໍ່ມີຍາດພີ່ນ້ອງດ້ານພາສາຍົກເວັ້ນບາງຊະນິດຂອງ Aquitanian ທີ່ເກືອບຈະສູນພັນ. ການກ່າວເຖິງຄັ້ງທໍາອິດຂອງພາສາ Basque ແມ່ນມາຈາກສະຕະວັດທີ 5 AD,ແຕ່ມີຫຼັກຖານຂອງການມີຢູ່ຂອງມັນກ່ອນນັ້ນ. ໃນລະຫວ່າງຍຸກກາງ,Basque ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນພາສາການຄ້າ,ແລະຈໍານວນຫຼາຍ loanwords ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນພາສາອື່ນໆ,ໂດຍສະເພາະແອສປາໂຍນແລະຝຣັ່ງ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ໃນຫຼາຍສະຕະວັດຕໍ່ມາ,ການໃຊ້ພາສາເລີ່ມຫຼຸດລົງ. ໃນສະຕະວັດທີ 20,Basque ໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກການນໍາໃຊ້ໃນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະເທດ Basque,ແລະໃນບາງຂົງເຂດ,ການນໍາໃຊ້ຂອງມັນກໍ່ຖືກຜິດກົດຫມາຍ. ໄລຍະເວລາຂອງການຫຼຸດລົງນີ້ໄດ້ຖືກຖອນຄືນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 20,ມີຄວາມສົນໃຈໃຫມ່ໃນພາສາທີ່ນໍາໄປສູ່ມາດຕະການທີ່ຈະຖືກຮັບຮອງເພື່ອປົກປັກຮັກສາແລະສົ່ງເສີມການພາສາ. ຄວາມພະຍາຍາມໄດ້ຮັບການເຮັດໃຫ້ການຂະຫຍາຍການນໍາໃຊ້ຂອງ Basque ໃນໂຮງຮຽນແລະການບໍລິການສາທາລະນະ,ແລະມັນໄດ້ຖືກສອນໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນບາງໃນປະເທດ Basque. ພາສາຍັງຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສື່ມວນຊົນ,ວັນນະຄະດີແລະສິລະປະການສະແດງ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມພະຍາຍາມເຫຼົ່ານີ້,ພາສາ Basque ຍັງໃກ້ຈະສູນພັນ,ແລະມີພຽງແຕ່ປະມານ 33%ຂອງປະຊາຊົນໃນປະເທດ Basque ສາມາດເວົ້າໄດ້ໃນມື້ນີ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Basque?

1. Sabino Arana(1865-1903):ຊາດນິຍົມ Basque,ນັກການເມືອງແລະນັກຂຽນ. ລາວເປັນຜູ້ບຸກເບີກໃນການເຄື່ອນໄຫວຟື້ນຟູພາສາ Basque ແລະໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງລະບົບການສະກົດຄໍາ Basque ມາດຕະຖານ.
2. Resurrecciónmaría De Azkue(1864-1951):ນັກພາສາສາດແລະ lexicographer ຜູ້ທີ່ຂຽນວັດຈະນານຸກົມ Basque-Spanish ທໍາອິດ.
3. Bernardo Estornés Lasa(1916-2008):ອາຈານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງວັນນະຄະດີ Basque,ຜູ້ຂຽນແລະນັກກະວີ. ລາວໄດ້ພັດທະນາ orthography Basque ທີ່ທັນສະໄຫມທໍາອິດ.
4. Koldo Mitxelena(1915-1997):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານສອນວິຊາປັດຊະຍາ Basque. ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງພາສາ Basque ທີ່ທັນສະໄຫມ.
5. Pello Erroteta(ເກີດປີ 1954):ນັກປະພັນ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນແລະອາຈານສອນວັນນະຄະດີ Basque. ລາວໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Basque ແລະສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ Basque ໃນວັນນະຄະດີ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Basque ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Basque ແມ່ນພາສາທີ່ລວມເຂົ້າກັນ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນເພີ່ມຄຳສັບແລະຄຳນຳໜ້າໃສ່ຄຳສັບຕ່າງໆເພື່ອສະແດງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄວາມໝາຍ. Syntax ແມ່ນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຫົວຂໍ້-ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນໃນໂຄງປະກອບການ,ບ່ອນທີ່ຫົວຂໍ້ມາທໍາອິດແລະເນື້ອໃນຕົ້ນຕໍດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ມັນຍັງມີແນວໂນ້ມຕໍ່ຄຳກິລິຍາ-ໂຄງສ້າງເບື້ອງຕົ້ນ. Basque ມີສອງ inflections ພາດ:ຫນຶ່ງໃນປະຈຸບັນແລະຫນຶ່ງໃນອະດີດ,ແລະສາມໂປຣໄຟລ(ຕົວຊີ້ວັດ,subjunctive,imperative). ນອກຈາກນັ້ນ,ພາສາຍັງມີຫ້ອງຮຽນພາສາຈຳນວນໜຶ່ງ,ເຊິ່ງຖືກກຳນົດໂດຍພະຍັນຊະນະສຸດທ້າຍຂອງຄຳແລະເພດຂອງຄຳນາມ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Basque ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ລົງທືນໃນຊັບພະຍາກອນການຮຽນຮູ້ເຊັ່ນ:ປື້ມແບບຮຽນຫລືຫລັກສູດ online. Basque ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບແລະສາມາດຍາກທີ່ຈະຮຽນຮູ້ໂດຍບໍ່ມີຊັບພະຍາກອນທີ່ພຽງພໍ.
2. ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ແລະອ່ານປື້ມບາງຫົວໃນ Basque. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງພາສາແລະນໍາສະເຫນີໃຫ້ທ່ານມີຕົວຢ່າງທີ່ແທ້ຈິງໃນໂລກຂອງວິທີການນໍາໃຊ້ມັນ.
3. ເອົາຫ້ອງຮຽນ. ມະຫາວິທະຍາໄລແລະອົງການຈັດຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນບາງຄັ້ງກໍ່ສະເໜີຫ້ອງຮຽນພາສາຫລືການສອນໃນ Basque. ຫ້ອງຮຽນເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະໃຫ້ເປັນໂອກາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະມີການສົນທະນາກັບນະ native ແລະໄດ້ຮັບປະສົບການປະຕິບັດ.
4. ປະຕິບັດການເວົ້າ. ການອອກສຽງ Basque ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ. ການປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິແລະຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈາກນະ native ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການສະດວກສະບາຍຫຼາຍຂຶ້ນກັບພາສາ.
5. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານສົນທະນາ. ຊອກຫາຄົນທີ່ເວົ້າ Basque ແລະເຕັມໃຈທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບທ່ານຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ. ການມີຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະຢູ່ຊຸກຍູ້ແລະຮຽນຮູ້ພາສາໃນສະພາບການ.