ເປຣັງໂຕ ພາສາເກົາຫຼີ ແປພາສາ

Esperanto ແມ່ນພາສາສາກົນທີ່ສ້າງຂື້ນໃນປີ 1887 ໂດຍ Dr. L. L. Zamenhof,ແພດແລະພາສາທີ່ເກີດຈາກໂປໂລຍ. ມັນໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າໃຈສາກົນແລະການສື່ສານສາກົນ,ແລະຈະເປັນພາສາທີສອງປະສິດທິພາບສໍາລັບປະຊາຊົນຈາກບັນດາປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໃນມື້ນີ້,Esperanto ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍລ້ານຄົນໃນໄລຍະ 100 ບັນດາປະເທດ,ແລະນໍາໃຊ້ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນຈໍານວນຫຼາຍເປັນພາສາທີ່ເຮັດວຽກ.

ໄວຍາກອນຂອງ Esperanto ແມ່ນຖືວ່າກົງໄປກົງມາຫຼາຍ,ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການຮຽນຮູ້ຫຼາຍກ່ວາພາສາອື່ນໆ. ຄວາມງ່າຍດາຍນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນເຫມາະສົມໂດຍສະເພາະສໍາລັບການແປພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,Esperanto ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈ,ໃຫ້ມັນຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນໂຄງການແປພາສາທີ່ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.

ການແປພາສາ Esperanto ມີສະຖານທີ່ທີ່ເປັນເອກະລັກໃນໂລກຂອງການແປ. ຕ່າງຈາກການແປພາສາອື່ນໆ,ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍນະ native ຂອງພາສາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ,ການແປພາສາ Esperanto ອີງໃສ່ນາຍພາສາຜູ້ທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີຂອງທັງສອງ Esperanto ແລະພາສາແຫຼ່ງ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການແປພາສາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຄວາມເວົ້າ native ຂອງພາສາບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະແປພາສາທີ່ມີຄວາມຖືກຕ້ອງ.

ໃນເວລາທີ່ການແປພາສາອຸປະກອນການຈາກພາສາຫນຶ່ງກັບ Esperanto,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພາສາທີ່ມາແມ່ນເປັນຕົວແທນຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາທີ່ໄດ້ຮັບ. ນີ້ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ,ເພາະວ່າບາງພາສາມີປະໂຫຍກ,ຄຳສັບແລະແນວຄິດທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນທີ່ສາມາດແປເປັນພາສາເອສເປຣັງໂຕໂດຍກົງ. ການຝຶກອົບຮົມພິເສດແລະຄວາມຊໍານານອາດຈະຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ nuances ເຫຼົ່ານີ້ຂອງພາສາຕົ້ນສະບັບແມ່ນສະແດງອອກຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາ Esperanto.

ນອກຈາກນັ້ນ,ເນື່ອງຈາກວ່າ Esperanto ບໍ່ມີທຽບເທົ່າກັບແນວຄິດຫລືຄຳເວົ້າທີ່ແນ່ນອນ,ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງໃຊ້ຮອບວຽນເພື່ອອະທິບາຍແນວຄວາມຄິດເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງຈະແຈ້ງແລະຖືກຕ້ອງ. ນີ້ແມ່ນວິທີຫນຶ່ງທີ່ການແປພາສາ Esperanto ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກການແປພາສາເຮັດໃນພາສາອື່ນໆ,ບ່ອນທີ່ປະໂຫຍກດຽວກັນຫຼືແນວຄວາມຄິດອາດຈະມີຄວາມເທົ່າທຽມກັນໂດຍກົງ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Esperanto ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ເປັນເອກະລັກແລະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການສື່ສານລະຫວ່າງປະເທດ. ໂດຍອີງໃສ່ນາຍພາສາທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກຂອງທັງສອງພາສາແຫຼ່ງແລະ Esperanto,ການແປພາສາສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາເລັດຢ່າງວ່ອງໄວແລະຊັດເຈນ. ສຸດທ້າຍ,ໂດຍການນໍາໃຊ້ circumlocution ເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກແລະ idioms,ນັກແປສາມາດຮັບປະກັນວ່າຄວາມຫມາຍຂອງພາສາແຫຼ່ງໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາ Esperanto.

ພາສາເອສເປຣັງໂຕຖືກແປເປັນພາສາເອສເປຣັງໂຕເປັນ"ພາສາເອສເປຣັງໂຕ".

Esperanto ບໍ່ແມ່ນພາສາທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນປະເທດໃດກໍ່ຕາມ. ມັນໄດ້ຖືກຄາດຄະເນວ່າປະມານ 2 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກສາມາດເວົ້າພາສາ Esperanto,ສະນັ້ນມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໃນຫຼາຍປະເທດໃນທົ່ວໂລກ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນບັນດາປະເທດເຊັ່ນ:ເຢຍລະມັນ,ຍີ່ປຸ່ນ,ໂປແລນ,ບຣາຊິນ,ແລະຈີນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Esperanto ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເອສເປຣັງໂຕແມ່ນພາສາສາກົນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19 ໂດຍນັກຊ່ຽວຊານດ້ານຕາຕໍ້ໂປໂລຍ L. L. Zamenhof. ເປົ້າໝາຍຂອງລາວແມ່ນການອອກແບບພາສາທີ່ຈະເປັນຂົວທີ່ຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງລະຫວ່າງວັດທະນະທຳ,ພາສາແລະຊາດ. ລາວໄດ້ເລືອກພາສາທີ່ລຽບງ່າຍທາງພາສາ,ເຊິ່ງລາວເຊື່ອວ່າຈະຮຽນຮູ້ໄດ້ງ່າຍກວ່າພາສາທີ່ມີຢູ່.
Zamenhof ຈັດພີມມາປື້ມທໍາອິດກ່ຽວກັບພາສາລາວ,"Unua Libro"("ປື້ມທໍາອິດ"),ໃນເດືອນກໍລະກົດ 26,1887 ພາຍໃຕ້ຊື່ສົມມຸດທ່ານດຣ Esperanto(ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ"ຫນຶ່ງຜູ້ທີ່ຫວັງ"). Esperanto ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງວ່ອງໄວແລະເຮັດໃຫ້ການຂອງສະຕະວັດທີ່ມັນໄດ້ກາຍເປັນການເຄື່ອນໄຫວສາກົນ. ໃນເວລານີ້,ວຽກງານທີ່ຮ້າຍແຮງແລະໄດ້ຮຽນຮູ້ຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກຂຽນເປັນພາສາ. ກອງປະຊຸມສາກົນຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນປະເທດຝຣັ່ງໃນປີ 1905.
ໃນ 1908,Universal Esperanto Association(UEA)ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງປະເທດ. ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,ຫຼາຍປະເທດໄດ້ຮັບຮອງເອົາ Esperanto ເປັນພາສາຊ່ວຍຢ່າງເປັນທາງການຂອງພວກເຂົາແລະສັງຄົມໃໝ່ຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນທົ່ວໂລກ.
ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງເຮັດໃຫ້ເມື່ອຍກ່ຽວກັບການພັດທະນາຂອງ Esperanto,ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ໄດ້ເສຍຊີວິດ. ໃນປີ 1954,UEA ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການຂອງ Boulogne,ເຊິ່ງໄດ້ກໍານົດຫຼັກການພື້ນຖານແລະຈຸດປະສົງຂອງ Esperanto. ນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມໂດຍການຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການສິດທິຂອງ Esperanto ໃນປີ 1961.
ໃນມື້ນີ້,Esperanto ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍພັນຄົນໃນທົ່ວໂລກ,ຕົ້ນຕໍເປັນ hobby ເປັນ,ເຖິງແມ່ນວ່າອົງການຈັດຕັ້ງບາງຄົນຍັງສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນເປັນພາສາສາກົນປະຕິບັດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Esperanto?

1. Ludoviko Zamenhof-ຜູ້ສ້າງພາສາເອສເປຣັງໂຕ.
2. ນັກກະວີ William Auld-Scottish ແລະນັກຂຽນທີ່ຂຽນບົດກະວີຄລາສສິກ"Adiaŭ"ໃນ Esperanto,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວຽກງານອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໃນພາສາ.
3. Humphrey Tonkin-ອາຈານອາເມລິກາແລະອະດີດປະທານສະມາຄົມ Universal Esperanto ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂຽນປື້ມຫລາຍສິບຫົວໃນ Esperanto.
4. L. L. Zamenhof-ລູກຊາຍຂອງ Ludoviko Zamenhof ແລະຜູ້ຈັດພິມຂອງ Fundamento De Esperanto,ໄວຍາກອນແລະວັດຈະນານຸກົມຢ່າງເປັນທາງການທໍາອິດຂອງ Esperanto.
5. Probal Dasgupta-ຜູ້ຂຽນອິນເດຍ,ບັນນາທິການແລະການແປພາສາຜູ້ທີ່ wrote ຫນັງສືແນ່ນອນໃນໄວຍະກອນ Esperanto,"ໄວຍະກອນແບບງ່າຍໃຫມ່ຂອງ Esperanto". ລາວຍັງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການຟື້ນຟູພາສາໃນປະເທດອິນເດຍ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Esperanto ແມ່ນແນວໃດ?

Esperanto ເປັນພາສາການກໍ່ສ້າງ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນໄດ້ຖືກອອກແບບໂດຍເຈດຕະນາທີ່ຈະເປັນປົກກະຕິ,ມີເຫດຜົນ,ແລະງ່າຍທີ່ຈະຮຽນຮູ້. ມັນເປັນພາສາທີ່ລວມຕົວເຊິ່ງmeansາຍຄວາມວ່າຄຳສັບໃare່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍການລວມຮາກແລະຄຳຫຍໍ້,ເຮັດໃຫ້ພາສາຮຽນຮູ້ງ່າຍກວ່າພາສາທຳມະຊາດຫຼາຍ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບພື້ນຖານຂອງມັນປະຕິບັດຕາມຮູບແບບດຽວກັນຂອງພາສາເອີຣົບສ່ວນໃຫຍ່:subject-verb-object(SVO). ໄວຍາກອນແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍເພາະວ່າບໍ່ມີບົດຂຽນທີ່ແນ່ນອນຫລືບໍ່ມີກຳນົດແລະບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເພດໃນຄຳນາມ. ມັນຍັງບໍ່ມີຄວາມບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເມື່ອທ່ານຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບ,ທ່ານສາມາດນຳໃຊ້ພວກມັນໃສ່ຄຳສັບໃດໜຶ່ງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Esperanto ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາ Esperanto. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງໄວຍະກອນ,ຄໍາສັບ,ແລະການອອກສຽງ. ມີຫຼາຍຊັບພະຍາກອນຟຣີອອນໄລນ໌,ເຊັ່ນ Duolingo,Lernu,ແລະ La Lingvo Internacia.
2. ຝຶກໂດຍໃຊ້ພາສາ. ເວົ້າໃນ Esperanto ກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງຫຼືໃນຊຸມຊົນ Esperanto ອອນໄລນ໌. ເມື່ອເປັນໄປໄດ້,ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການ Esperanto ແລະກອງປະຊຸມ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາໃນວິທີການທໍາມະຊາດຫຼາຍຂຶ້ນແລະໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈາກນະມີປະສົບການ.
3. ອ່ານປື້ມແລະເບິ່ງຮູບເງົາໃນ Esperanto. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານພັດທະນາຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສ້າງຄໍາສັບຂອງທ່ານ.
4. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາຫຼືຮຽນຫຼັກສູດ Esperanto. ມີຄົນທີ່ຈະປະຕິບັດພາສາທີ່ມີເປັນປົກກະຕິເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້.
5. ໃຊ້ພາສາໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະກາຍເປັນ fluent ໃນພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການນໍາໃຊ້ມັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານກໍາລັງສົນທະນາກັບຫມູ່ເພື່ອນຫຼືລາຍລັກອັກສອນອີ,ການນໍາໃຊ້ Esperanto ໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້.

ການແປພາສາເກົາຫຼີໄດ້ກາຍມາເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນ,ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນໂລກທຸລະກິດ,ເປັນບໍລິສັດເບິ່ງເພື່ອຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທົ່ວອາຊີແລະນອກເຫນືອການ. ມີປະຊາກອນຫຼາຍກວ່າ 51 ລ້ານຄົນແລະເສດຖະກິດໂລກຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງໄວວາ,ເກົາຫລີໄດ້ກາຍມາເປັນຕະຫຼາດທີ່ດຶງດູດໃຈເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບທຸລະກິດສາກົນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ອຸປະສັກພາສາທີ່ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍສໍາລັບບໍລິສັດຫວັງວ່າຈະໃຊ້ທຶນກ່ຽວກັບທ່າແຮງນີ້. ເພື່ອເອົາຊະນະນີ້,ຈໍານວນຫຼາຍບໍລິສັດແມ່ນຈະປ່ຽນເປັນມືອາຊີບຂອງເກົາແປພາສາການບໍລິການເພື່ອຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນຂອງເຂົາເຈົ້າ,ການບໍລິການ,ການຕະຫຼາດອຸປະກອນການ,ແລະຫຼາຍແມ່ນປະສິດທິຜົນຕິດຕໍ່ກັບເຂົາເຈົ້າຕະຫຼາດເປົ້າຫມາ.

ການບໍລິການການແປພາສາເກົາຫຼີເປັນມືອາຊີບມີພະນັກງານແປພາສາ native,ການປາກເວົ້າທີ່ມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງພາສາເກົາຫຼີແລະວັດທະນະທໍາ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງໃກ້ຊິດກ່ຽວກັບ nuances,ຄວາມສັບສົນ,ແລະ colloquialisms ທີ່ປະກອບເປັນພາສາ. ໃນລະດັບຂອງຄວາມຊໍານານນີ້ຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມໃດແປເປັນພາສາເກົາຫຼີແມ່ນທັງສອງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະສອດຄ່ອງກັບຄວາມຄາດຫວັງຂອງວັດທະນະທໍາແລະມາດຕະຖານ.

ໃນເວລາທີ່ການເລືອກການແປພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເບິ່ງສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີການບັນທຶກການຕິດຕາມທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງການສະຫນອງການແປພາສາເກົາຫຼີມີຄຸນນະພາບທີ່ດີ. ບໍລິສັດທີ່ຊອກຫາ outsource ຄວາມຕ້ອງການການແປພາສາເກົາຫຼີຄວນຈະເລືອກເອົາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການທີ່ມີທີມງານຂອງປະສົບການ,ການແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ຄວາມຜິດພາດຟຣີຢ່າງວ່ອງໄວແລະປະສິດທິຜົນ. ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການແມ່ນ ISO,ການຮັບຮອງແລະປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານອຸດສາຫະກໍາສໍາລັບການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບແລະການບໍລິການລູກຄ້າ.

ການບໍລິການການແປພາສາເກົາຫຼີໄດ້ກາຍມາເປັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນບໍລິສັດເບິ່ງເພື່ອທໍາລາຍເຂົ້າໄປໃນຕະຫຼາດໃຫມ່ແລະເພີ່ມທະວີການມີທົ່ວໂລກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນສໍາລັບເວັບໄຊທ໌,ຄູ່ມືການຜະລິດຕະພັນ,ຫຼືອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການສິດທິໃນການສາມາດຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຕະຫຼາດເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານແມ່ນເປັນຕົວແທນຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນພາສາເກົາຫຼີ. ການບໍລິການແປພາສາເກົາຫຼີເປັນມືອາຊີບໃຫ້ຄວາມແມ່ນຍໍາ,ປະສິດທິພາບ,ແລະການບໍລິການລູກຄ້າທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດຂອງທ່ານສາມາດບັນລຸທ່າແຮງອັນເຕັມທີ່ຂອງຕົນໃນຕະຫຼາດໂລກ.

ພາສາເກົາຫຼີ:ພາສາເກົາຫຼີ,ພາສາເກົາຫຼີ,ພາສາເກົາຫຼີ,ພາສາເກົາຫຼີ

ພາສາເກົາຫຼີແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນເກົາຫລີໃຕ້ແລະເກົາຫລີເຫນືອ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນພາກສ່ວນຂອງຈີນແລະຍີ່ປຸ່ນ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຊຸມຊົນຂະຫນາດນ້ອຍໃນບັນດາປະເທດອື່ນໆຈໍານວນຫນຶ່ງໃນທົ່ວໂລກ,ລວມທັງສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ອົດສະຕາລີ,ປະເທດຝຣັ່ງ,Brazil,ແລະລັດເຊຍ.

ພາສາເກົາຫຼີ(Korean language)ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເກົາຫຼີແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Ural-Altaic. ມັນມີປະຫວັດສາດພາສາເປັນເອກະລັກແລະແຕກຕ່າງກັນທີ່ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສັດຕະວັດແລ້ວ,ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມີອາຍຸພາສາເກົາຫຼີໃນ AD ສະຕະວັດທີ 7. ໃນສະຕະວັດທີ 10,ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Goryeo,ພາສາເກົາຫຼີກາງໄດ້ຖືກເວົ້າ. ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 15,ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Joseon,ເກົາຫຼີທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້ເກີດຂື້ນແລະສືບຕໍ່ເປັນພາສາທາງການຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ໃນມື້ນີ້. ອິດທິພົນຂອງວັດທະນະທໍາຈີນກ່ຽວກັບພາສາເກົາຫຼີແມ່ນຍັງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ,ເປັນຈໍານວນຫຼາຍຂອງລາຍການລາຍການ lexical ຂອງຕົນໄດ້ມາຈາກ Hanja(ລັກສະນະຂອງຈີນ)ແລະຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນລາຍລັກອັກສອນໃນ Hangul(ຫນັງສືພາສາເກົາຫຼີ). ໃນເວລາທີ່ຜ່ານມາຫຼາຍ,ອິດທິພົນອື່ນໆໄດ້ມາຈາກພາສາອັງກິດ,ພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະພາສາອື່ນໆ.

ຜູ້ທີ່ມີທາງເທີງ 5 ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດພາສາເກົາຫຼີ?

1. Sejong The Great(세종대왕)-inventor ຂອງ hangul ແລະເພື່ອນ E-ຂອງວັນນະຄະດີພາສາເກົາຫຼີໄດ້
2. Shin Saimdang(신사임당)-ນັກວິຊາການຂົງຈື້ເປັນຄູຊັດເຈນແລະແມ່ຂອງ yi i ໄດ້,ຫນຶ່ງໃນ Philosophers ຂົງຈື້ອິດທິພົນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນ joseon dynasty ເກົາຫລີ.
3. Yi I(이이)-ນັກປັດຊະຍາ,ນັກວິຊາການແລະນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງໃນສະໄໝລາຊະວົງ joseon.
4. ຄົນ Sejo(세조)-ຄົນທີ່ເຈັດຂອງລາຊະວົງ joseon ຜູ້ທີ່ wrote treatise ກ່ຽວກັບພາສາທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ jeongeum hunmin ແລະຊ່ວຍແຜ່ຂະຫຍາຍ hangul ໃນທົ່ວເກົາຫລີ.
5. Sin Chaeho(신채호)-ເປັນປະຫວັດສາດມີອິດທິພົນແລະພາສາທີ່ພັດທະນາເປັນຫນັງສື phonetic ແລະຄໍາສັບສໍາລັບຄລາສສິກພາສາເກົາຫຼີ. ພຣະອົງຍັງໄດ້ພັດທະນາລະບົບຂອງໄວຍະກອນພາສາເກົາຫຼີທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນມາດຕະຖານສໍາລັບພາສາເກົາຫຼີທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້.

ພາສາເກົາຫຼີ(Korean language)ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເກົາຫຼີແມ່ນພາສາລວມຕົວ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນອາໄສຄຳສັບແລະອະນຸພາກຫຼາຍເພື່ອດັດແປງຄວາມໝາຍຫຼັກຂອງຄຳສັບຮາກ. ໂຄງສ້າງປະໂຫຍກພື້ນຖານແມ່ນຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ-ຄຳກິລິຍາ,ໂດຍມີຕົວປ່ຽນແປງມັກຈະຕິດກັບທ້າຍຄຳນາມຫຼືຄຳກິລິຍາ. ພາສາເກົາຫຼີຍັງນໍາໃຊ້ພາສາທີ່ມີກຽດເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນລໍາດັບຊັ້ນທາງສັງຄົມ,ອາໄສຫຼາຍກ່ຽວກັບກົດລະບຽບຂອງທາງດ້ານການເມືອງແລະຢ່າງເປັນທາງການໃນເວລາທີ່ແກ້ໄຂຄົນອື່ນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາເກົາຫຼີໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ. ກ່ອນທີ່ຈະດໍານ້ໍາເຂົ້າໄປໃນລັກສະນະສະລັບສັບຊ້ອນຫຼາຍຂອງພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ລັກສະນະພື້ນຖານທີ່ສຸດ–ເຊັ່ນ:ຫນັງສື,ການອອກສຽງ,ແລະກົດລະບຽບ grammatical ຂັ້ນພື້ນຖານ.
2. ແມ່ບົດຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກທົ່ວໄປ. ເມື່ອທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກ່ຽວກັບພື້ນຖານ,ກ້າວໄປສູ່ການຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ຖືກນຳໃຊ້ທົ່ວໄປໃນຊີວິດປະຈຳວັນ. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຄິດຂອງວິທີການເອົາໃຈໃສ່ປະໂຫຍກຮ່ວມກັນແລະມີການສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
3. ຟັງແລະປະຕິບັດ. ໄປກໍ່ເລັບອອກສຽງແລະປັບປຸງທັກສະການຟັງຂອງທ່ານ,ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຮັບຟັງພາສາໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ສັງເກດເບິ່ງງານວາງສະແດງໂທລະພາບພາສາເກົາຫຼີແລະຮູບເງົາ,ການນໍາໃຊ້ກິດການຮຽນຮູ້ພາສາ,ແລະອ່ານຫນັງສືຫຼືວາລະສານໃນພາສາເກົາຫຼີ. ຍິ່ງເຈົ້າຟັງຫຼາຍເທົ່າໃດ,ເຈົ້າຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາຫຼາຍຂຶ້ນ.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ. ການຮຽນຮູ້ພາສາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດຢ່າງດຽວ. ໃຊ້ປະໂຫຍດຂອງຊັບພະຍາກອນອຸດົມສົມບູນທີ່ມີອອນໄລນ໌,ເຊັ່ນ:ປຶ້ມແບບຮຽນ,ບົດຮຽນວິດີໂອ,ແລະການບັນທຶກສຽງ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາການແລກປ່ຽນພາສາແລະກອງປະຊຸມສົນທະນາອອນໄລນ໌ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຢູ່ຊຸກຍູ້ແລະຮຽນຮູ້ຈາກນັກສຶກສາອື່ນໆ.
5. ເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາ. ເມື່ອທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກສະດວກສະບາຍພຽງພໍທີ່ມີພາສາແລະໄດ້ mastered ບາງພື້ນຖານ,ພະຍາຍາມທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາກັບນະ native. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ດີກວ່າແລະໄດ້ຮັບຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນການເວົ້າມັນ.