David Guetta & Bebe Rexha – I’m Good (Blue) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Ek is goed, ja, ek voel goed
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Baba, ek het die beste fuckin nag van my lewe
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– En waar dit my ook al neem, is ek af vir die rit
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Weet jy nie dat ek goed is nie? Ja, ek voel goed

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Want ek is goed, ja, ek voel goed
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Baba, ek het die beste fuckin nag van my lewe
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– En waar dit my ook al neem, is ek af vir die rit
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Weet jy nie dat ek goed is nie? Ja, ek voel goed

Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Weet jy dat ek goed genoeg is? Ja, ek voel goed

You know I’m down for whatever tonight
– Jy weet ek is af vir wat vanaand
I don’t need the finer things in life
– Ek het nie die fyner dinge in die lewe nodig nie
No matter where I go, it’s a good time, yeah
– Maak nie saak waar ek gaan nie, dit is’n goeie tyd, ja
And I, I don’t need to sit in VIP
– EN ek, ek hoef nie IN VIP te sit nie
Middle of the floor, that’s where I’ll be
– In die middel van die vloer, dit is waar ek sal wees
Don’t got a lot, but that’s enough for me, yeah
– Het nie baie nie, maar dit is genoeg vir my, ja

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Want ek is goed, ja, ek voel goed
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Baba, ek het die beste fuckin nag van my lewe
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– En waar dit my ook al neem, is ek af vir die rit
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Weet jy nie dat ek goed is nie? Ja, ek voel goed

I’m good, good
– Ek is goed, goed
I’m good
– Ek is goed
Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Weet jy dat ek goed genoeg is? Ja, ek voel goed

So I just let it go, let it go
– So laat ek dit net gaan, laat dit gaan
Oh-na-na-na-na-na
– Oh-na-na-na-na-na
No, I don’t care no more, care no more
– Nee, ek gee nie meer om nie, gee nie meer om nie
Oh-na-na-na-na-na
– Oh-na-na-na-na-na
So come on, let me know, let me know
– Kom laat my weet, laat my weet
Put your hands up, na-na-na
– Sit jou hande op, na-na – na
No, baby, nothing’s gonna stop us tonight
– Nee, skat, niks gaan ons vanaand stop nie

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– Want ek is goed, ja, ek voel goed
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– Baba, ek het die beste fuckin nag van my lewe
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– En waar dit my ook al neem, is ek af vir die rit
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– Weet jy nie dat ek goed is nie? Ja, ek voel goed