Kategori: AF
-
Flow G – 247 Tagalog Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Uh, uh – Uh, uh Flip – Flip Hustle 24/7, level gap ‘yung kumakalaban, tell ’em – Hustle 24/7, vlak gaping, vertel hulle Sinasagad na lahat ng pwede habang wala pa sa heaven – Alles is moontlik in die hemel Dinadasal mo na sana mapunta sa hell (Asa ka, man) – Jy gaan…
-
Dijon – Baby! Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (Baby, baby, baby, baby) – (Baba, baba, baba, baba) Yes, I did dance with your mother – Ja, ek het met jou ma gedans ‘Fore I knew her name – Voordat ek haar naam geken het I swore I knew her name before I did – Ek het gesweer ek het haar naam…
-
Dijon – Kindalove Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke She took me back – Sy het my teruggeneem And gave me that sweet kind of love – En het my daardie soet soort liefde gegee That honey – Daardie heuning That ‘made me complete’ kind of love – Dit het my’volmaak’soort liefde gemaak Oh, knees buckling – O, knieë buig That ‘I…
-
Her Words Kill – Sir, This Is A Cut Throat Fashion Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke We see you standing on the highway – Ons sien jou op die snelweg staan Waiting for the attention you don’t deserve – Wag vir die aandag wat jy nie verdien nie Why didn’t you take your – Hoekom het jy nie jou (Paint me a gun, my love) Why didn’t you take…
-
Nat “King” Cole – Daisy Bell (Bicycle Built for Two) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Daisy, Daisy, give me your answer do – Daisy, Daisy, Gee my jou antwoord doen I’m half crazy all for the love of you – Ek is half mal alles vir jou liefde It won’t be a stylish marriage – Dit sal nie’n stylvolle huwelik wees nie I can’t afford a carriage –…
-
Audrey Hobert – Thirst Trap Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke So I’m crazy? (Not me) – So ek is mal? (Nie ek nie) That’s usually not my thing – Dit is gewoonlik nie my ding nie Bitch, I’m crazy (Crazy, crazy) – Teef, ek is mal (Mal, mal) Suspicious and insane – Verdag en kranksinnig Can you blame me? (Get you up to…
-
Audrey Hobert – Phoebe Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I went to New York ’cause a man in a suit told me, “You’re gonna be a star” – Ek het Na New York gegaan, want’n man in’n pak het vir my gesê: “Jy gaan’n ster wees.” I said, “Yeah, I know,” but it came out like, “What, who, me?” – Ek het…
-
Audrey Hobert – I like to touch people Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I had a thought – Ek het gedink What if somebody asked me, “What do you like to do?” – Wat as iemand my vra: “Wat hou jy daarvan om te doen?” Well, I’d pretend to think, then I’d say – Wel, ek sou voorgee om te dink, dan sou ek sê “I…
-
Taylor Swift – False God Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke We were crazy to think – Ons was mal om te dink Crazy to think that this could work – Gek om te dink dat dit kan werk Remember how I said I’d die for you? – Onthou hoe ek gesê het ek sal vir jou sterf? We were stupid to jump –…