Kategori: AF
-
Christopher – Led Me To You (From the Netflix Film ‘A Beautiful Life’) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke What the hell you talking about, love? – Waarvan praat jy, geliefde? I thought I was doing this for us – Ek het gedink ek doen dit vir ons You know I just played my part – Jy weet ek het net my rol gespeel You said if you leave me for that […]
-
Cat Stevens – Father and Son Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke It’s not time to make a change – Dit is nie tyd om’n verandering te maak nie Just relax, take it easy – Ontspan, neem dit rustig You’re still young that’s your fault – Jy is nog jonk dit is jou skuld There’s so much you have to know – Daar is soveel […]
-
Christopher – Honey, I’m So High (From the Netflix Film ‘A Beautiful Life’) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Have you ever been dancing through the fields – Het jy al ooit deur die velde gedans Thinking to yourself, this is too good to be real? – Dink aan jouself, dit is te goed om werklik te wees? Ha-ah-ah-ah-ah-aha – Ha-ah-ah-ah-ah-aha Ha-ah-ah-ah-ah-aha – Ha-ah-ah-ah-ah-aha Have you ever seen a castle in your […]
-
Metro Boomin & James Blake – Hummingbird Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Metro – Metro Ayy, Lil’ Metro on that beat – Ayy, Lil’Metro op daardie ritme Hummingbird, summer song – Kolibri, somersang Has it brought my life back? – Het dit my lewe terug gebring? Hangin’ in the balance – Hang in die balans Have you brought the light back? – Het jy die […]
-
Dave & Central Cee – Sprinter Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke The mandem too inconsiderate, five-star hotel, smokin’ cigarette – Die mandem te onbedagsaam, vyfster hotel, rook sigaret Mixin’ codeine up with the phenergan – Meng kodeïen met die phenergan She got thick, but she wanna get thin again – Sy het dik geword, maar sy wil weer dun word Drinkin’ apple cider vinegar […]
-
INSTASAMKA – Отключаю телефон (Slowed) Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Мне люди говорят, что время — это важно (да) – Mense sê vir my dat tyd belangrik is (ja) Попрошу у мужа новые часы (ммм) – Ek sal my man vra vir’n nuwe horlosie (mmm) Я молчу, когда мы стоим у кассы – Ek is stil wanneer ons by die kassa staan Он […]
-
Sam Ryder – Fought & Lost (feat. Brian May) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Congratulations – Baie geluk On your jubilation – Op jou vreugde Our hearts are breakin’ – Ons harte breek Underneath all the applause – Onder al die applous This devastation – Hierdie verwoesting Is of our own makin’ – Is van ons eie maak But we’ve never tasted – Maar ons het nog […]
-
Bad Bunny – WHERE SHE GOES Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Baby, dime la verdad – Baby, vertel my die waarheid Si te olvidaste de mí – As jy van my vergeet Yo sé que fue una noche na’ más – Ek weet dit was’n nag na’meer Que no se vuelve a repetir – Dat dit nie weer sal gebeur nie Tal vez en […]
-
Alice Deejay – Better Off Alone Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Do you think you’re better off alone? – Dink jy beter af alleen? Do you think you’re better off alone? – Dink jy beter af alleen? Do you think you’re better off alone? – Dink jy beter af alleen? Do you think you’re better off alone? – Dink jy beter af alleen? Talk […]