Kategori: FI
-
Lorde – David Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Oh, dark day – Oi synkkä päivä Was I just someone to dominate? – Olinko vain joku, joka dominoi? Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows – Hyvä vastustaja, flint miekkaani, nyt leikimme varjojen kanssa. At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth” – Sunset Towerissa sanoit: “avaa…
-
Lorde – Favourite Daughter Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Ah – Ah I was a singer – Olin laulaja You were my fan – Olit fanini. When no one gave a damn – Kun kukaan ei välittänyt It was you in the dark – Se olit sinä pimeässä Scared of your anger – Pelkää vihaasi In love with your whim – In…
-
Lorde – Shapeshifter Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Chewing gum, I know – Purukumia, tiedän Don’t have the sour taste that’s in my throat – Ei hapanta makua, joka on kurkussani But the voice in my head says, “Do you have the stones?” – Mutta ääni päässäni sanoo: “onko sinulla kivet?” When you get close enough – Kun pääset tarpeeksi lähelle…
-
Lorde – GRWM Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Soap, washing him off my chest – Saippuaa, pesen hänet rinnaltani. Keeping it light, not overthinkin’ it – Keeping it light, not overthinking it Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess – Hyppii kivestä kiveen joenuomassa, luulisin Maybe you’ll finally know who you wanna be – Ehkä lopulta tiedät kuka…
-
Lorde – Broken Glass Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Mystique is dead – Mystique on kuollut Last year was bad – Viime vuosi oli huono I let myself get – Annoin itseni saada Sucked in by arithmetic – Aritmeettinen imi sisään Felt great to strip – Tuntui hyvältä riisua New waist to hip – Uusi vyötärö lantioon I hate to admit –…
-
Lorde – Clearblue Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics After the ecstasy, testing for pregnancy, prayin’ in MP3 – Ekstaasin jälkeen raskaustesti, rukous MP3: ssa I’m scared to let you see into the whole machine, leave it all on the field – Pelkään, että näet koko koneen ja jätät kaiken kentälle. Your metal detector hits my precious treasure, I’m nobody’s daughter –…
-
Reneé Rapp – Mad Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Take five, we been at it all night – Pidetään tauko, olemme tehneet sitä koko yön. Not a sorry in the world I ain’t already said – En ole pahoillasi, en ole jo sanonut Ugh, Christ, gettin’ hard to be nice – On vaikea olla mukava. Not a single little curl that’s on…
-
Lewis Capaldi – Survive Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics How long till it feels – Kuinka kauan kunnes se tuntuu Like the wound’s finally starting to heal? – Alkaako haava vihdoin parantua? How long till it feels – Kuinka kauan kunnes se tuntuu Like I’m more than a spoke in a wheel? – Kuin olisin enemmän kuin Puola pyörässä? Most nights, I…
-
HUNTR/X – Golden Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics I was a ghost, I was alone, hah – Olin aave, olin yksin, hah 어두워진, hah, 압길속에 (Ah) – 어, ha, 압길속에 (ah) Given the throne, I didn’t know how to believe – Valtaistuimen takia en tiennyt, miten uskoa I was the queen that I’m meant to be – Olin kuningatar, joka minun…