Kategori: SL

Dave – Fairchild Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Yeah – Ja She was twenty-four – Imela je štiriindvajset let Last week, told me somethin’ you can’t be ready for – Prejšnji teden mi je rekel nekaj, na kar ne moreš biti pripravljen I ain’t mournin’ death of her innocence – Ne žalujem za njeno nedolžnostjo I ain’t mournin’ death of…

Lily Allen – Pussy Palace Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Don’t come home, I don’t want you in my bed – Ne pridi domov, nočem te v svoji postelji Go to the apartment in the West Village instead – Namesto tega pojdite v stanovanje v zahodni vasi I’ll drop off your clothes, your mail and medication – Odložil bom tvoja oblačila, pošto…

Dave – 175 Months Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Admittance is the key to start the healin’ right – Sprejem je ključ za začetek zdravljenja But I didn’t wanna eat that humble pie, no, I – Ampak nisem hotel jesti te skromne pite, ne, jaz Father God, forgive me – Oče Bog, odpusti mi It’s been a couple years, there may…

Dave – History Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila This is God’s plan, He said it to me – To je Božji načrt, mi je rekel An angel either side of my bed in a dream – Angel na obeh straneh moje postelje v sanjah Singin’, “You don’t know what you’ve yet to achieve – Singin’, ” ne veš, kaj še…

Dave – The Boy Who Played the Harp Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Yeah – Ja I sometimes wonder, “What would I do in a next generation?” – Včasih se sprašujem, ” kaj bi naredil v naslednji generaciji?” In 1940, if I was enlisted to fight for the nation – Leta 1940, če bi bil vpoklican v boj za narod Or in 1960, if I…

Dave – Chapter 16 Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Wagyu on the fifty-second floor just to take the piss? – V petinpetdesetem nadstropju samo zato, da bi se Scal? But, somehow we’ve had to deal with higher stakes than this – Ampak, nekako smo se morali spoprijeti z višjimi vložki od tega You’re the reason that I take the risk, had…

Dave – My 27th Birthday Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila (Everything’s fine) – (Vse je v redu) Look – Poglej White fish on the coast of the Caribbean, my life is a film – Bela riba na obali Karibov, moje življenje je film Hero and villain, I’m playin’ both in the script – Junak in zlobnež, oba igram v scenariju Worthy of…

Selena Gomez – In The Dark Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila “I don’t need anyone” – “Ne potrebujem nikogar” That’s what you say when you’re drunk – To rečeš, ko si pijan Cover it up in a sea of emotion of waves but I – Zakrij ga v morju čustev valov, ampak jaz I can still see you – Še vedno te vidim…

Suzan & Freek – Niemand Nizozemščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila En ineens moest ik blijven staan – In nenadoma sem moral stati Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan – Takoj sem slekel plašč Nu ben ik precies wat je hier ziet – Zdaj sem točno to, kar vidite tukaj Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet – Mogoče tega…








