Home / MY

MY

မြန်မာဘာသာ စာသား

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား The legend lives on from the Chippewa on down – ဒဏ္ဍာရီဟာ Chippewa ကနေ down ထိဆက်ရှင်သန်နေတယ်။ Of the big lake they called Gitche Gumee – Gitche Gumee လို့ခေါ်တဲ့ကန်ကြီးရ...

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Can I speak to you privately for a moment? – ခဏလောက်သီးသန့်စကားပြောလို့ရလား။ I just want to explain – ရှင်းပြချင်တာပါပဲ။ Explain the circumstances – အခြေအနေတွေကိုရှ...

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား I’m limited – ကျွန်မကအကန့်အသတ်နဲ့ပါ။ Just look at me – ငါ့ကိုကြည့် I’m limited – ကျွန်မကအကန့်အသတ်နဲ့ပါ။ And just look at you, you can do all I couldn&#8...

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား She’s always on my mind – သူမဟာကျွန်မစိတ်ထဲမှာအမြဲရှိနေတယ်။ From the time I wake up – ငါနိုးလာတဲ့အချိန်ကစပြီး ‘Til I close my eyes – မျက်လုံးတွေမပိတ်ခင်...

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Every time a guy writes a song, he’s a cowboy, a sailor – လူတစ်ယောက်ဟာသီချင်းတစ်ပုဒ်ရေးတိုင်းသူကနွားဖမ်းသမား၊သင်္ဘောသားပါ။ Playing with the world in his palm like the fir...

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Fruita roja i rodona – အနီရောင်အသီးဝိုင်း Qui l’endevina? – ဘယ်သူမှန်းဆလဲ။ Obviament és la poma – ရှင်းနေတာကပန်းသီးပါ။ Que està prohibida – ဒါကတားမြစ်ထာ...

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Damn, who knew the silent treatment’d be so fucking loud? – အိုး၊အသံတိတ်ကုသမှုကဒီလောက်ကျယ်လောင်လိမ့်မယ်ဆိုတာဘယ်သူသိမှာတုန်း။ I feel the tension even though you’re n...

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Quién pudiera vivir entre los dos – ဒီနှစ်ခုကြားမှာဘယ်သူနေနိုင်လဲ။ Primero amar el mundo y luego amar a Dios – ကမ္ဘာကြီးကိုချစ်ဖို့၊နောက်ဘုရားသခင်ကိုချစ်ဖို့ Quién pudier...

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Yo que perdí mis manos en Jerez y mis ojos en Roma – ရှယ်ရီထဲမှာလက်တွေဆုံးရှုံးခဲ့သူနဲ့ရောမမှာမျက်လုံးတွေဆုံးရှုံးခဲ့သူပေါ့။ Crecí y el descaro lo aprendí por ahí por Barcelona...