Kategori: MY

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Only you, only you ca-calling – မင်းပဲ၊မင်းပဲခေါ်နေတာ။ Only you, only you ca-call – မင်းပဲ၊မင်းပဲခေါ်လို့ရတယ် Only you, only you ca-calling – မင်းပဲ၊မင်းပဲခေါ်နေတာ။ On my fourth strike, on my, on my fourth strike – စတုတ္ထမြောက်သပိတ်မှောက်မှုမှာ၊စတုတ္ထမြောက်သပိတ်မှောက်မှုမှာ Oh, baby, you can’t stay mad at me (Uh-huh) – အိုး၊ချစ်ရေ၊မင်းငါ့ကိုစိတ်မဆိုးနိုင်ဘူးကွ။ This body is my apology (Uh-huh) – ဒီခန္ဓာကိုယ်ကကျွန်တော့ရဲ့တောင်းပန်မှုပါ။ Don’t…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား I had a bad habit – ကျွန်မမှာအကျင့်ဆိုးတစ်ခုရှိတယ်။ Of missing lovers past – ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ချစ်သူတွေရဲ့အတိတ်က My brother used to call it – ကျွန်မအကိုကဒါကို “Eating out of the trash” – “အမှိုက်ထဲကနေစားနေတာ” It’s never gonna last – ဒါကဘယ်တော့မှကြာမှာမဟုတ်ဘူး။ I thought my house was haunted – ကျွန်မအိမ်ဟာတစ္ဆေနဲ့ပြည့်နေတယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်။ I used to live with ghosts – တစ္ဆေတွေနဲ့နေခဲ့ဖူးတယ်။ And all the…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား I ain’t gon’ lie – ငါမလိမ်ဘူး I love this shit so much – ဒီငနဲကိုအရမ်းကြိုက်တယ်။ This shit— this shit for lovin’ nobody – ဒီဟာကဘယ်သူ့ကိုမှမချစ်တဲ့အမှိုက်ပါ။ I love all of my fans and shit (I’ma rock with— huh) – ငါ့ပရိတ်သတ်တွေအားလုံးနဲ့အမှိုက်တွေကိုငါချစ်တယ်။ I just did this for all the times, just wanted to let ya know (I’ma rock…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Pixelated kisses got me goin’ insane – Pixelated အနမ်းတွေကကျွန်မကိုရူးစေတယ်။ Replicate this moment from a million miles away – မိုင်တစ်သန်းဝေးတဲ့နေရာကနေဒီတဒင်္ဂကိုတုပပါ။ Waiting for the signal, baby, never make a sound – အချက်ပြမှုကိုစောင့်နေတယ်၊ကလေးရေ၊အသံတစ်သံမှမထွက်နဲ့။ If you never hear from me, all the satellites are down – ကျွန်မဆီကဘာမှမကြားရရင်ဂြိုဟ်တုတွေအားလုံးပျက်သွားပြီ။ Yeah, they’re all fuckin’ down – ဟုတ်တယ်၊သူတို့အားလုံးကျသွားကြပြီ။ Falling through the…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Mayro’n akong nais malaman – ငါသိချင်တာတစ်ခုရှိတယ် Maaari bang magtanong? – မေးခွန်းတွေမေးနိုင်လား။ Alam mo bang matagal na kitang iniibig? – မင်းကိုချစ်တာကြာပြီဆိုတာမင်းသိလား။ Matagal na akong naghihintay – ကျွန်မစောင့်နေတာကြာပါပြီ။ Ngunit mayro’n kang ibang minamahal – ဒါပေမဲ့မင်းမှာချစ်ဖို့နောက်တစ်ယောက်ရှိတယ် Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin – ဒီတော့မင်းငါ့ကိုဂရုမစိုက်နဲ့။ Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo – ဒါပေမဲ့သိစေချင်တာက Ang puso…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser – ဒီလူတွေအားလုံးဒါကိုထိလိုက်တဲ့အခါကျွန်မကိုချမ်းသာစေတယ်။ Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets – တစ်ချို့ကရင်ဘတ်နဲ့မွေးပြီးတစ်ချို့ကကွင်းတွေနဲ့မွေးတယ်။ S.F.N., sages comme dix mécènes, ta pute de D.A va s’tailler les veines – S. F. N.,wise as ten patrons,မင်းရဲ့ D. A. ပြည့်တန်ဆာကသူ့သွေးကြောတွေကိုထွင်းထုမယ်။ J’veux le cash qui m’évite…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Everybody’s so punk on the internet – အင်တာနက်မှာလူတိုင်းဟာအရမ်းကိုညံ့ပါတယ်။ Everyone’s unbothered ’til they’re not – လူတိုင်းဟာမပူပန်ခင်အထိစိတ်မပူကြဘူး။ Every joke’s just trolling and memes – ပြက်လုံးတိုင်းဟာ trolling နဲ့ meme တွေပါပဲ။ Sad as it seems, apathy is hot – ဝမ်းနည်းစရာပုံပေါက်ပေမဲ့စိတ်မဝင်စားမှုကပူလောင်နေတယ်။ Everybody’s cutthroat in the comments – မှတ်ချက်များတွင်လူတိုင်း၏လည်ပင်းဖြတ်ခြင်း Every single hot take is cold as ice – ပူပြင်းတဲ့ရိုက်ချက်တိုင်းဟာရေခဲလိုအေးပါတယ်။…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား (Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with? – (Sanctus)သူတို့ဘယ်သူနဲ့ဆက်ဆံနေတယ်ဆိုတာဘယ်သူမှမသိဘူးလား။ Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus) – ဒါကိုလွှတ်ပေးမယ်လို့ထင်လား။ မေ့ပြီးခွင့်လွှတ်လား။ (ဒိုမီနို) The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?) – ငါ့အထဲကဒေါသ(ဟုတ်လား။)က terminal(ဟုတ်တယ်?) There’s no remedy (Yeah?) but to burn ’em all (Vindictus) – ကုစားစရာမရှိဘူးလား။)ဒါပေမဲ့အားလုံးကိုမီးရှို့ဖို့(Vindictus) I still got a job to…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Guess it’s true, I’m not good at a one-night stand – မှန်တယ်ထင်တယ်၊တစ်ညတာကိစ္စမှာမတော်ဘူး။ But I still need love ’cause I’m just a man – ဒါပေမဲ့အချစ်တော့လိုသေးတယ်၊အကြောင်းကကျွန်မကယောက်ျားတစ်ယောက်ပဲလေ။ These nights never seem to go to plan – ဒီညတွေဟာအစီအစဉ်အတိုင်းဘယ်တော့မှဖြစ်မလာပုံပါ။ I don’t want you to leave, will you hold my hand? – မင်းမသွားစေချင်ဘူး၊ငါ့လက်ကိုမင်းကိုင်ထားမှာလား။ Oh, won’t you stay with me?…