Kategori: KA

Charli xcx – House featuring John Cale ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Can I speak to you privately for a moment? – შემიძლია ერთი წუთით პირადად გელაპარაკო? I just want to explain – მე უბრალოდ მინდა ავუხსნა Explain the circumstances – ახსენით გარემოებები I find myself in – მე აღმოვჩნდი What and who I really am – რა და ვინ ვარ სინამდვილეში I’m a…

Kristin Chenoweth – For Good ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი I’m limited – შეზღუდული ვარ Just look at me – უბრალოდ შემომხედე I’m limited – შეზღუდული ვარ And just look at you, you can do all I couldn’t do – და უბრალოდ გიყურებთ, შეგიძლიათ გააკეთოთ ყველაფერი, რაც მე არ შემეძლო Glinda – გლინდა So now it’s up to you – ასე რომ,…

Rick Price – Heaven Knows ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი She’s always on my mind – ის ყოველთვის ჩემს გონებაშია From the time I wake up – იმ დროიდან, როცა ვიღვიძებ ‘Til I close my eyes – “სანამ თვალებს დავხუჭავ She’s everywhere I go – ის ყველგან მე მივდივარ She’s all I know – ის ყველაფერი ვიცი Though she’s so far away…

Annabelle Dinda – The Hand ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Every time a guy writes a song, he’s a cowboy, a sailor – ყოველ ჯერზე ბიჭი წერს სიმღერას, ის არის კოვბოი, მეზღვაური Playing with the world in his palm like the first pioneer – სათამაშო მსოფლიოში მისი პალმის, როგორც პირველი პიონერი Every time he opens his mouth, it’s a loud movie trailer…

Kehlani – Out The Window ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Damn, who knew the silent treatment’d be so fucking loud? – ჯანდაბა, ვინ იცოდა, რომ ჩუმი მკურნალობა ასე ხმამაღლა იქნებოდა? I feel the tension even though you’re not around – ვგრძნობ დაძაბულობას, მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ გარშემო არ ხართ One night of mistake erased all the days I spent building up with…

ROSALÍA – Sexo, Violencia y Llantas ესპანური ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Quién pudiera vivir entre los dos – ვის შეეძლო ორთა შორის ცხოვრება Primero amar el mundo y luego amar a Dios – ჯერ შეიყვარო სამყარო და შემდეგ შეიყვარო ღმერთი Quién pudiera vivir entre los dos – ვის შეეძლო ორთა შორის ცხოვრება Primero amar el mundo y luego amar a Dios – ჯერ…

ROSALÍA – Reliquia ესპანური ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Yo que perdí mis manos en Jerez y mis ojos en Roma – მე, ვინც ხელები დავკარგე შერში და თვალები რომში Crecí y el descaro lo aprendí por ahí por Barcelona – გავიზარდე და ბარსელონას გარშემო სასი ვისწავლე Perdí mi lengua en París, mi tiempo en LA – პარიზში დავკარგე ენა, ჩემი…

DJ Snake – In The Dark ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Ooh, ooh – ოო, ოო Ooh – ოო In the parking lot in your homie’s drop top – ავტოსადგომზე თქვენი homie ის drop დაბრუნება Just a couple blocks from where we grew up – მხოლოდ რამდენიმე ბლოკი, საიდანაც ჩვენ გავიზარდეთ All those summer nights we were ridin’ blind – ყველა იმ ზაფხულის…

ROSALÍA – La Yugular ესპანური ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი ¿Cuántas peleas recuerdan – რამდენი ბრძოლა გახსოვთ Las líneas de mis manos? – ჩემი ხელების ხაზები? ¿Cuántas historias caben – რამდენი ამბავი ჯდება Metidas en 21 gramos? – ისინი 21 გრამში არიან? Tú que estas lejos – თქვენ, ვინც შორს ხართ Y a la vez más cerca – და ამავე დროს უფრო…








