ვიდეო კლიპი
ტექსტი
She’s always on my mind
– ის ყოველთვის ჩემს გონებაშია
From the time I wake up
– იმ დროიდან, როცა ვიღვიძებ
‘Til I close my eyes
– “სანამ თვალებს დავხუჭავ
She’s everywhere I go
– ის ყველგან მე მივდივარ
She’s all I know
– ის ყველაფერი ვიცი
Though she’s so far away
– მიუხედავად იმისა, რომ ის ასე შორს არის
It just keeps getting stronger
– ის უბრალოდ ძლიერდება
Everyday, and even now she’s gone
– ყოველდღე, და ახლაც ის წავიდა
I’m still holding on
– მე მაინც ვატარებ
So tell me where do I start
– ასე რომ მითხარი სად დავიწყო
‘Cause it’s breaking my heart
– “იმიტომ, რომ ეს არღვევს ჩემს გულს
Don’t wanna let her go
– ნვ თჟკამ ეა დჲ ჲრთევ.
Maybe my love will come back someday
– იქნებ ჩემი სიყვარული დაბრუნდება ოდესმე
Only heaven knows
– მხოლოდ ზეცამ იცის
And maybe our hearts will find their way
– და იქნებ ჩვენი გული იპოვის მათ გზას
Only heaven knows
– მხოლოდ ზეცამ იცის
And all I can do is hope and pray
– და ყველაფერი, რაც შემიძლია, არის იმედი და ლოცვა
‘Cause heaven knows
– “რადგან ზეცამ იცის
My friends keep telling me
– ჩემი მეგობრები მეუბნებიან
That if you really love her
– რომ თუ თქვენ ნამდვილად მიყვარს მისი
You’ve gotta set her free
– თქვენ gotta მითითებული მისი უფასო
And if she returns in kind
– და თუ ის დაბრუნდება სახის
I’ll know she’s mine
– მე ვიცი, რომ ის ჩემია
But tell me where do I start
– მაგრამ მითხარი სად დავიწყო
‘Cause it’s breaking my heart
– “იმიტომ, რომ ეს არღვევს ჩემს გულს
Don’t wanna let her go
– ნვ თჟკამ ეა დჲ ჲრთევ.
Maybe my love will come back someday
– იქნებ ჩემი სიყვარული დაბრუნდება ოდესმე
Only heaven knows
– მხოლოდ ზეცამ იცის
And maybe our hearts will find their way
– და იქნებ ჩვენი გული იპოვის მათ გზას
But only heaven knows
– მაგრამ მხოლოდ ზეცამ იცის
And all I can do is hope and pray
– და ყველაფერი, რაც შემიძლია, არის იმედი და ლოცვა
‘Cause heaven knows
– “რადგან ზეცამ იცის
Why I live in despair?
– რატომ ვცხოვრობ სასოწარკვეთილებაში?
‘Cause while awake or dreaming
– “მიზეზი გაღვიძების ან სიზმრის დროს
I know she’s never there
– მე ვიცი, რომ ის არასოდეს არსებობს
And all the time I act so brave
– და ყველა დროის მე იმოქმედოს ასე მამაცი
I’m shaking inside
– შიგ ვყრი
Why does it hurt me so?
– რატომ მტკივა ასე?
Maybe my love will come back someday
– იქნებ ჩემი სიყვარული დაბრუნდება ოდესმე
Only heaven knows
– მხოლოდ ზეცამ იცის
And maybe our hearts will find their way
– და იქნებ ჩვენი გული იპოვის მათ გზას
But only heaven knows
– მაგრამ მხოლოდ ზეცამ იცის
And all I can do is hope and pray
– და ყველაფერი, რაც შემიძლია, არის იმედი და ლოცვა
‘Cause heaven knows
– “რადგან ზეცამ იცის
Heaven knows
– ზეცა იცის
Heaven knows
– ზეცა იცის
