ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Damn, who knew the silent treatment’d be so fucking loud?
– ჯანდაბა, ვინ იცოდა, რომ ჩუმი მკურნალობა ასე ხმამაღლა იქნებოდა?
I feel the tension even though you’re not around
– ვგრძნობ დაძაბულობას, მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ გარშემო არ ხართ
One night of mistake erased all the days I spent building up with you
– ერთ ღამეს შეცდომა წაშლილია ყველა დღე გავატარე მშენებლობის თქვენთან ერთად
Damn, give anything for you to pick up when I call
– Damn, მისცეს არაფერი თქვენ შეარჩიო, როდესაც მე მოვუწოდებ
So hard to reach, it’s like I’m talking to a wall
– ისე მიჭირს მიღწევა, თითქოს კედელს ველაპარაკები
And I know I’m to blame, I played in your face, it’s too little, too late
– და ვიცი, რომ დამნაშავე ვარ, შენს სახეში ვითამაშე, ძალიან ცოტაა, ძალიან გვიან
But, baby, I want you
– მაგრამ, პატარავ, მე შენ მინდა
I’m focused, it’s overdue
– მე ორიენტირებული ვარ, ეს ვადაგადაცილებულია
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out), out the window
– არ გადააგდოთ ის ფანჯრიდან (არ გადააგდოთ), ფანჯრიდან
The late nights, the half truths
– გვიანი ღამეები, ნახევარი ჭეშმარიტება
I was reckless, let me prove to you
– უგუნური ვიყავი, ნება მიბოძეთ დაგიმტკიცოთ
I’ll throw ’em out the window (Don’t throw it out), out the window
– ფანჯრიდან გადავაგდებ (არ გადააგდოთ), ფანჯრიდან
I know I fell too short (Short) from what you needed (Needed)
– მე ვიცი, რომ ძალიან მოკლე (მოკლე) დაეცა, რაც საჭიროა (საჭიროა)
And my apologies, you won’t receive it, no
– და ჩემი ბოდიში, თქვენ არ მიიღებთ მას, არა
Ever since you left me, I ain’t been sleeping
– მას შემდეგ რაც შენ მიმატოვე, მე არ მძინავს
‘Cause I’ve been in my feelings, oh
– “რადგან მე ჩემს გრძნობებში ვიყავი, ოჰ
Even my mama been asking me ’bout you
– მაშინაც კი, ჩემი mama უკვე მთხოვდა ” bout თქვენ
I heard your mama been asking about me too
– გავიგე შენი დედაც მეკითხებოდა ჩემზე
But I know I’m to blame
– მაგრამ მე ვიცი, რომ დამნაშავე ვარ
I played in your face, too little, too late, but
– მე ითამაშა თქვენი სახე, ძალიან ცოტა, ძალიან გვიან, მაგრამ
But, baby (Baby), I want you (I want you)
– მაგრამ, ბავშვი (ბავშვი), მე შენ მინდა (მე შენ მინდა)
I’m focused (Baby, I’m focused), it’s overdue
– მე ფოკუსირებული ვარ (ბავშვი, მე ფოკუსირებული ვარ), ეს ვადაგადაცილებულია
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out the window, baby), out the window
– არ გადააგდოთ ის ფანჯრიდან (არ გადააგდოთ ის ფანჯრიდან, პატარავ), ფანჯრიდან
The late nights (Late nights), the half truths (Half truths)
– გვიანი ღამეები (Late nights), the half truths (Half truths)
I was reckless (I was reckless), let me prove to you
– უგუნური ვიყავი (უგუნური ვიყავი), ნება მიბოძეთ დაგიმტკიცოთ
I’ll throw ’em out the window (I’ll throw ’em out the window, baby, baby; Don’t throw it out), out the window
– მე გადავაგდებ ’em ფანჯრიდან (მე გადავაგდებ’ em ფანჯრიდან, ბავშვი, ბავშვი; არ გადააგდოთ იგი), ფანჯრიდან
I know that trust was the only thing that held us up (I’m sorry, sorry, yeah, yeah; Yeah, yeah)
– მე ვიცი, რომ ნდობა იყო ერთადერთი, რაც გვმართებდა (ბოდიში, ბოდიში, ჰო, ჰო; ჰო, ჰო)
Now I’ma need me something a little stronger than love (To get you, get you, get you back; Oh-oh)
– ახლა მე მჭირდები რაღაც ცოტა უფრო ძლიერი ვიდრე სიყვარული (რომ მიგიღო, მიგიღო, დაგიბრუნო; ო-ო)
(I wasted time) I admit that (I lied), I regret that
– (დრო დავკარგე) ვაღიარებ, რომ (მოვიტყუე), ვნანობ, რომ
I promise that I put that on my life
– მე გპირდებით, რომ მე ამას ჩემს ცხოვრებაში
(I bet that) Oh (I really bet that)
– (მე დადებს, რომ) Oh (მე ნამდვილად დადებს, რომ)
All I need is one more chance
– ყველაფერი რაც მე მჭირდება არის კიდევ ერთი შანსი
Baby (Baby), I want you (I want you)
– ბავშვი (ბავშვი), მე შენ მინდა (მე შენ მინდა)
I’m focused (I’m focused, oh), it’s overdue
– მე ფოკუსირებული ვარ (მე ფოკუსირებული ვარ, ოჰ), ეს ვადაგადაცილებულია
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, yeah)
– არ გადააგდოთ ის ფანჯრიდან, ფანჯრიდან (არ გადააგდოთ ფანჯრიდან, პატარავ, პატარავ, ჰო)
The late nights, the half truths (Oh-oh)
– გვიანი ღამეები, ნახევარი ჭეშმარიტება (Oh-oh)
I was reckless, let me prove to you
– უგუნური ვიყავი, ნება მიბოძეთ დაგიმტკიცოთ
I’ll throw it out the window, out the window (Baby, don’t throw it out, oh)
– მე გადავაგდებ მას ფანჯრიდან, ფანჯრიდან (პატარავ ,ნუ გადააგდებ, ოჰ)
Baby (Baby), I want you (I want you)
– ბავშვი (ბავშვი), მე შენ მინდა (მე შენ მინდა)
I’m focused (Woah), it’s overdue
– მე ვარ ორიენტირებული (Woah), ეს ვადაგადაცილებული
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, baby, baby, baby)
– არ გადააგდოთ ის ფანჯრიდან, ფანჯრიდან (არ გადააგდოთ ფანჯრიდან, ბავშვი, ბავშვი, ბავშვი, ბავშვი, ბავშვი)
The late nights, the half truths (‘Til I can’t sing no more)
– გვიანი ღამეები, ნახევარი ჭეშმარიტება (‘სანამ აღარ შემიძლია სიმღერა)
I was reckless, let me prove to you
– უგუნური ვიყავი, ნება მიბოძეთ დაგიმტკიცოთ
I’ll throw ’em out the window, out the window (Throw it out the window, baby, baby, baby, baby)
– მე ჩააგდოს ’em ფანჯრიდან, ფანჯრიდან (იმისათვის, რომ ის ფანჯრიდან, ბავშვი, ბავშვი, ბავშვი, ბავშვი)
