Flëur – Formalin Rusça Sözleri Türkçe Anlamları

Она не придет – её разорвали собаки
– O gelmeyecek-köpekler tarafından yırtıldı
Арматурой забили скинхеды
– Armatür dazlak attı
Надломился предательский лёд
– Hain buz kırıldı

Её руки подготовлены не были к драке
– Elleri kavgaya hazır değildi
И она не желала победы
– Ve kazanmak istemedi
Я теперь буду вместо неё
– Şimdi onun yerine ben olacağım

Она плавает в формалине
– Formalin içinde yüzüyor
Несовершенство линий
– Hatların kusuru
Движется постепенно
– Yavaş yavaş hareket eder
У меня её лицо, её имя
– Onun yüzünü, adını aldım.
Свитер такой же синий
– Kazak aynı mavi
Никто не заметил подмены
– Kimse sahteciliği fark etmedi

Она не придёт – руки были в змеиной норе
– O gelmeyecek – eller yılan deliğindeydi
Голова в осином гнезде
– Kavak yuvasında kafa
А спина в муравьиной куче
– Ve sırt karınca yığınında

Буду я – я из более прочного теста
– Daha sağlam bir hamurdan olacağım
Я достойна занять это место
– Hak ettim o pozisyonu
Я многое делаю лучше
– Çok daha iyi yapıyorum

Она плавает в формалине
– Formalin içinde yüzüyor
Двигаясь постепенно
– Yavaş yavaş hareket
В мутном белом тумане
– Çamurlu beyaz sis
У меня её лицо, её имя
– Onun yüzünü, adını aldım.
Никто не заметил подмены
– Kimse sahteciliği fark etmedi
Ключи проверяю в кармане
– Anahtarları cebimde kontrol ediyorum

Я наверное что-то не то играю
– Sanırım yanlış oynuyorum.
Я не знаю, кто эти люди
– Bu insanların kim olduğunu bilmiyorum.
Улыбаюсь немного странно
– Biraz garip gülümseyen
Заподозрят, что я не она – другая
– Benim farklı biri olmadığımı düşünecekler.
Я не знаю что тогда будет
– Ben bilmiyorum o zaman ne olacak
Притворюсь больной или пьяной
– Hasta veya sarhoş gibi davranacağım

Она плавает в формалине
– Formalin içinde yüzüyor
Несовершенство линий
– Hatların kusuru
Движется постепенно
– Yavaş yavaş hareket eder
У меня её лицо, её имя
– Onun yüzünü, adını aldım.
Свитер такой же синий
– Kazak aynı mavi
Никто не заметил подмены
– Kimse sahteciliği fark etmedi

Она плавает в формалине
– Formalin içinde yüzüyor
Двигаясь постепенно
– Yavaş yavaş hareket
В мутном белом тумане
– Çamurlu beyaz sis
У меня её лицо, её имя
– Onun yüzünü, adını aldım.
Никто не заметил подмены
– Kimse sahteciliği fark etmedi
Ключи проверяю в кармане
– Anahtarları cebimde kontrol ediyorum