Etiket: Flëur
-
Flëur – Be My Sense Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Я рисую жёлтых ящериц, розовых змей– Sarı kertenkeleler, pembe yılanlar çiziyorumБезумные облака, в них поющих сирен– İçinde şarkı söyleyen sirenler olan çılgın bulutlarЗа окном становится небо темней– Pencerenin dışında gökyüzü daha karanlık olurНо небо в моих руках, на гладкой поверхности стен– Ama gökyüzü benim ellerimde, duvarların pürüzsüz yüzeyinde Эти горы, эти реки, покрытые льдом– Bu…
-
Flëur – Formalin Rusça Sözleri Türkçe Anlamları
Она не придет – её разорвали собаки– O gelmeyecek-köpekler tarafından yırtıldıАрматурой забили скинхеды– Armatür dazlak attıНадломился предательский лёд– Hain buz kırıldı Её руки подготовлены не были к драке– Elleri kavgaya hazır değildiИ она не желала победы– Ve kazanmak istemediЯ теперь буду вместо неё– Şimdi onun yerine ben olacağım Она плавает в формалине– Formalin içinde yüzüyorНесовершенство…
-
Flëur – Be My Sense Russian Lyrics English Translations
Я рисую жёлтых ящериц, розовых змей– I draw yellow lizards, pink snakesБезумные облака, в них поющих сирен– Crazy clouds with sirens singing in themЗа окном становится небо темней– The sky is getting darker outside the windowНо небо в моих руках, на гладкой поверхности стен– But the sky is in my hands, on the smooth surface…
-
Flëur – Formalin Russian Lyrics English Translations
Она не придет – её разорвали собаки– She won’t come – the dogs tore her upАрматурой забили скинхеды– The skinheads scored with rebarНадломился предательский лёд– The treacherous ice broke Её руки подготовлены не были к драке– Her hands were not prepared for a fightИ она не желала победы– And she didn’t want to winЯ теперь…
-
Flëur – Be My Sense Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Я рисую жёлтых ящериц, розовых змей– Ich zeichne gelbe Eidechsen, rosa SchlangenБезумные облака, в них поющих сирен– Verrückte Wolken, in ihnen singende SirenenЗа окном становится небо темней– Vor dem Fenster wird der Himmel dunklerНо небо в моих руках, на гладкой поверхности стен– Aber der Himmel ist in meinen Händen, auf der glatten Oberfläche der Wände…
-
Flëur – Formalin Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Она не придет – её разорвали собаки– Sie wird nicht kommen – sie wurde von Hunden gerissenАрматурой забили скинхеды– Armature erzielte SkinheadsНадломился предательский лёд– Verräterisches Eis gebrochen Её руки подготовлены не были к драке– Ihre Hände waren nicht auf einen Kampf vorbereitetИ она не желала победы– Und Sie wollte keinen SiegЯ теперь буду вместо неё–…
-
Flëur – Be My Sense 俄語 歌詞 中國人 翻譯
Я рисую жёлтых ящериц, розовых змей– 我画黄色的蜥蜴，粉红色的蛇Безумные облака, в них поющих сирен– 疯狂的云与警笛在他们唱歌За окном становится небо темней– 窗外天色渐暗Но небо в моих руках, на гладкой поверхности стен– 但天空在我手中，在墙壁光滑的表面上 Эти горы, эти реки, покрытые льдом– 这些山，这些复盖着冰的河流Я их назвала в твою честь, небо закрыла метель– 我以你的名字命名他们，天空被暴风雪复盖Раскалённое выйдет солнце потом– 炽热的太阳稍后会出来Здесь будут цветы и лес, скоро начнётся апрель– 这里会有鲜花和森林，四月即将开始…