Flëur – Be My Sense Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Я рисую жёлтых ящериц, розовых змей
– Sarı kertenkeleler, pembe yılanlar çiziyorum
Безумные облака, в них поющих сирен
– İçinde şarkı söyleyen sirenler olan çılgın bulutlar
За окном становится небо темней
– Pencerenin dışında gökyüzü daha karanlık olur
Но небо в моих руках, на гладкой поверхности стен
– Ama gökyüzü benim ellerimde, duvarların pürüzsüz yüzeyinde

Эти горы, эти реки, покрытые льдом
– Bu dağlar, buzla kaplı nehirler
Я их назвала в твою честь, небо закрыла метель
– Onlara senin adını verdim, gökyüzü kar fırtınasını kapattı
Раскалённое выйдет солнце потом
– Sonra güneş parıldayacak
Здесь будут цветы и лес, скоро начнётся апрель
– Çiçekler ve ormanlar burada olacak, Nisan yakında başlayacak

Пожалуйста, будь моим, пожалуйста, будь моим смыслом
– Lütfen benim ol, lütfen benim amacım ol
Мы одни на целой земле, в самом сердце моих картин
– Tüm dünyada, resimlerimin kalbinde yalnızız
Целый мир придуман, целый мир придуманных истин
– Bütün dünya icat edildi, bütün dünya icat edilen gerçeklerin dünyası
Я нуждаюсь в твоём тепле, я хочу быть смыслом твоим
– Senin sıcaklığına ihtiyacım var, senin anlamın olmak istiyorum

За окном кто-то плачет, кого-то зовут
– Pencerenin dışında birisi ağlıyor, birinin adı
Торопливые чьи-то шаги, дождь как шорох страниц
– Birinin aceleci adımları, sayfaların hışırtısı gibi yağmur yağıyor
Я рисую праздничный яркий салют
– Şenlikli parlak bir selam çiziyorum
Цветы, шары и флажки, тысячи радостных лиц
– Çiçekler, toplar ve bayraklar, binlerce neşeli yüz

Пожалуйста, будь моим, пожалуйста, будь моим смыслом
– Lütfen benim ol, lütfen benim amacım ol
Мы одни на целой земле, в самом сердце моих картин
– Tüm dünyada, resimlerimin kalbinde yalnızız
Целый мир придуман, целый мир придуманных истин
– Bütün dünya icat edildi, bütün dünya icat edilen gerçeklerin dünyası
Я нуждаюсь в твоём тепле, я хочу быть смыслом твоим
– Senin sıcaklığına ihtiyacım var, senin anlamın olmak istiyorum

За окном кто-то плачет, кого-то зовут
– Pencerenin dışında birisi ağlıyor, birinin adı
Торопливые чьи-то шаги, дождь как шорох страниц
– Birinin aceleci adımları, sayfaların hışırtısı gibi yağmur yağıyor
Без тебя, бессмысленный весь мой труд
– Sensiz, tüm çalışmam anlamsız
Музыка и стихи, шум дождя и пение птиц
– Müzik ve şiirler, yağmurun sesi ve kuşların şarkıları

Пожалуйста, будь моим, пожалуйста, будь моим смыслом
– Lütfen benim ol, lütfen benim amacım ol
Мы одни на целой земле, в самом сердце моих картин
– Tüm dünyada, resimlerimin kalbinde yalnızız
Целый мир придуман, целый мир придуманных истин
– Bütün dünya icat edildi, bütün dünya icat edilen gerçeklerin dünyası
Я нуждаюсь в твоём тепле, я хочу быть смыслом твоим
– Senin sıcaklığına ihtiyacım var, senin anlamın olmak istiyorum