Chris De Burgh – The Lady In Red İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’ve never seen you looking so lovely
– Seni hiç bu kadar güzel görmemiştim.
As you did tonight
– Bu gece yaptığın gibi
I’ve never seen you shine so bright
– Seni hiç bu kadar parlak görmemiştim.

I’ve never seen so many men ask you
– Hiç bu kadar çok erkeğin sana sorduğunu görmemiştim.
If you wanted to dance
– Eğer dans etmek istiyorsan
They’re looking for a little romance
– Biraz romantizm arıyorlar.
Given half a chance
– Yarım şans verildi

I have never seen that dress you’re wearing
– Asla böyle bir elbise gördüm üzerinde giydiğin
Or the highlights in your hair that catch your eyes
– Ya da saçınızdaki gözlerinizi yakalayan vurgular
I have been blind
– Kör oldum

Lady in red
– Kırmızı Bayan
Is dancing with me
– Benimle dans ediyor
Cheek to cheek
– Yanaktan yanağa
There’s nobody here
– Burada kimse yok
It’s just you and me
– Sadece sen ve ben varız
It’s where I want to be
– Olmak istediğim yer burası

But I hardly know
– Ama pek bilmiyorum
This beauty by my side
– Bu güzellik yanımda
I’ll never forget
– Asla unutmayacağım
The way you look tonight
– Bu gece nasıl görünüyorsun

I’ve never seen you looking so gorgeous
– Seni hiç bu kadar güzel görmemiştim.
As you did tonight
– Bu gece yaptığın gibi
I’ve never seen you shine so bright
– Seni hiç bu kadar parlak görmemiştim.
You were amazing
– Harikaydın

Never seen so many people want to
– Daha önce hiç bu kadar çok insan görmek istemedi
Be there by your side
– Yanında ol
And when you turned to me and smiled
– Ve bana dönüp gülümsediğinde
It took my breath away
– Nefesimi kesti

I have never had such a feeling
– Hiç böyle bir his var
Such a feeling of complete and utter love
– Tam ve mutlak bir aşk hissi
As I do tonight
– Bu gece yaptığım gibi

The lady In red
– Kırmızı Bayan
Is dancing with me
– Benimle dans ediyor
Cheek to cheek
– Yanaktan yanağa
There’s nobody here
– Burada kimse yok
It’s just you and me
– Sadece sen ve ben varız
It’s where I want to be
– Olmak istediğim yer burası

But I hardly know
– Ama pek bilmiyorum
This beauty by my side
– Bu güzellik yanımda
I’ll never forget
– Asla unutmayacağım
The way you look tonight
– Bu gece nasıl göründüğün
I never will forget
– Asla unutmayacağım
The way you look tonight
– Bu gece nasıl göründüğün

The lady in red
– Kırmızı Bayan
The lady in red
– Kırmızı Bayan
The lady in red
– Kırmızı Bayan
My lady in red
– Kırmızı leydim
I love you
– Seni seviyorum