Jannabi – A Thought on an Autumn Night Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

머나먼 별빛 저 별에서도
– O yıldızda bile uzak yıldız ışığı
노랠 부르는 사랑 살겠지
– Şarkı söylemeyi seveceksin.
밤이면 오손도손 그리운 것들 모아서
– Geceleri, yerleşimden nostaljik şeyler topluyorum.
노랠 지어 부르겠지
– Bir şarkı söyleyeceğim.

새까만 밤하늘을 수놓은 별빛마저
– Yıldızlar bile siyah gece gökyüzüne işlendi.
불어오는 바람 따라가고
– Esen rüzgarı takip et.
보고픈 그대 생각 짙어져 가는
– Seni görmek istiyorum ve seni görmek istiyorum.
시월의 아름다운 이 밤에
– Deniz dünyasının bu güzel gecesinde

부르다 보면 어제가 올까
– Eğer ararsan, dün gelecek.
그립던 날이 참 많았는데
– Seni özlediğim çok günlerim oldu.
저 멀리 반짝이다 아련히 멀어져 가는
– O uzakta ışıldar. Uzaklaşıyor.
너는 작은 별 같아
– Küçük bir yıldız gibisin.

Farewell, farewell
– Elveda, elveda
멀어져 가는
– Uzaklara gitmek
Farewell, ooh-ooh-ooh-ooh
– Elveda, ooh-ooh-ooh-ooh

새까만 밤하늘을 수놓은 별빛마저
– Yıldızlar bile siyah gece gökyüzüne işlendi.
불어오는 바람 따라 가고
– Esen rüzgarı takip et.
보고픈 그대 생각 짙어져 가는
– Seni görmek istiyorum ve seni görmek istiyorum.
시월의 아름다운 이 밤에
– Deniz dünyasının bu güzel gecesinde

수많은 바람 불어온대도
– Çok rüzgar esiyor.
날려 보내진 않을래
– Havaya uçurmayacağım.
잊혀질까 두려워 곁을 맴도는
– Korkarım unutulacağım.
시월의 아름다운 이 밤을 기억해 주세요
– Lütfen Deniz dünyasının bu güzel gecesini hatırlayın

Farewell, farewell
– Elveda, elveda