Jelen – Ještě jednu noc Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Když mě vůně kávy budí
– Kahve kokusu beni uyandırdığında
A chybí jeden den
– Ve bir gün kayıp
A bosý nohy studí
– Ve çıplak ayaklar soğuk
O rozpálenou zem,
– Kavurucu dünya hakkında,

Snídáš se mnou a víš,
– Benimle kahvaltı ediyorsun ve biliyorsun,
že tohle neopravíš
– bunu düzeltemeyeceğini

Zůstaň ještě jednu noc,
– Bir gece daha kal,
Přece nechci zas tak moc
– O kadarını istemiyorum.
Máš to stejně jak já
– Tıpkı benim gibi sende var.
A venku snáší se tma
– # Dışarısı karanlık #
Já vim, že tahle láska,
– Biliyorum bu aşk,
Slzy a milování
– Gözyaşları ve sevişme
Nám končí za svítání
– Biz şafakta biteriz.

Vím, že na tebe čeká
– Seni beklediğini biliyorum.
A píše ti, kde seš,
– Ve sana nerede olduğunu söylüyor.,
A lhát že neni snadný
– Ve yalan söylemek kolay değil.
Někdy prostě musíš být,
– Bazen sadece olmak zorundasın.,
Dokud nezapomeneš
– Unutana kadar
A rána jsou tu chladný
– Ve burada sabahlar soğuk

Snídáš se mnou a víš,
– Benimle kahvaltı ediyorsun ve biliyorsun,
že tohle neopravíš
– bunu düzeltemeyeceğini

Zůstaň ještě jednu noc,
– Bir gece daha kal,
Přece nechci zas tak moc
– O kadarını istemiyorum.
Máš to stejně jak já
– Tıpkı benim gibi sende var.
A venku snáší se tma
– # Dışarısı karanlık #
Já vim, že tahle láska,
– Biliyorum bu aşk,
Slzy a milování
– Gözyaşları ve sevişme
Nám končí za svítání
– Biz şafakta biteriz.

A pořád křídla lámem si dál
– # Kanatlarımı kırıp duruyorum #
Jak slepý ptáci
– Kuşları kör etmek nasıl
A vítr dávnej strach neodvál,
– Ve eski korkunun rüzgarı almadı,
A tak tě ztrácím
– Ve böylece seni kaybediyorum

Zůstaň ještě jednu noc,
– Bir gece daha kal,
Přece nechci zas tak moc
– O kadarını istemiyorum.
Máš to stejně jak já
– Tıpkı benim gibi sende var.
A venku snáší se tma
– # Dışarısı karanlık #
Já vim, že tahle láska,
– Biliyorum bu aşk,
Slzy a milování
– Gözyaşları ve sevişme
Nám končí za svítání
– Biz şafakta biteriz.

Zůstaň ještě jednu noc,
– Bir gece daha kal,
Přece nechci zas tak moc
– O kadarını istemiyorum.
Máš to stejně jak já
– Tıpkı benim gibi sende var.
A venku snáší se tma
– # Dışarısı karanlık #
Já vim, že tahle láska,
– Biliyorum bu aşk,
Slzy a milování
– Gözyaşları ve sevişme
Nám končí za svítání
– Biz şafakta biteriz.