Etiket: Jelen
Jelen – Někde kolem Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Dalších sedm dní a sedm nocí– Yedi gün yedi gece dahaPiju víno, sedím potmě sám– Şarap içerim, karanlıkta yalnız otururum.Za krkem mám nepříjemnej pocit– Boynumun arkasında rahatsız edici bir his var.Když si dolejvám– Doldurduğumda Můj stín začal na podlaze blednout– Gölgem yerde solmaya başladıVyprchal z něj všechen vztek a chtíč– Tüm öfke ve şehvet ondan…
Jelen – Ještě jednu noc Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Když mě vůně kávy budí– Kahve kokusu beni uyandırdığındaA chybí jeden den– Ve bir gün kayıpA bosý nohy studí– Ve çıplak ayaklar soğukO rozpálenou zem,– Kavurucu dünya hakkında, Snídáš se mnou a víš,– Benimle kahvaltı ediyorsun ve biliyorsun,že tohle neopravíš– bunu düzeltemeyeceğini Zůstaň ještě jednu noc,– Bir gece daha kal,Přece nechci zas tak moc– O…
Jelen – Jediný co chci Çekçe Sözleri Türkçe Anlamları
Víš já nechci moc ale je další noc– Fazla bir şey istemediğimi biliyorsun ama bu başka bir geceKdy na hvězdy se dívám sám.– Yıldızlara yalnız baktığımda.Jak den šel už jsem vyzkoušel– Gün geçtikçe zaten denedimVšechny triky co jich za život znám.– Bildiğim tüm numaralar. Ty dávno spíš a tak mě neslyšíš– O kadar uzun zamandır…
Jelen – Ještě jednu noc Czech Lyrics English Translations
Když mě vůně kávy budí– When the smell of coffee wakes me upA chybí jeden den– And one day is missingA bosý nohy studí– And bare feet are coldO rozpálenou zem,– About the scorching earth, Snídáš se mnou a víš,– You’re having breakfast with me and you know,že tohle neopravíš– that you can’t fix this…
Jelen – Jediný co chci Czech Lyrics English Translations
Víš já nechci moc ale je další noc– You know I don’t want much but it’s another nightKdy na hvězdy se dívám sám.– When I look at the stars alone.Jak den šel už jsem vyzkoušel– As the day went by I already triedVšechny triky co jich za život znám.– All the tricks I’ve ever known.…
Jelen – Někde kolem Tschechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Dalších sedm dní a sedm nocí– Noch sieben Tage und sieben NächtePiju víno, sedím potmě sám– Ich trinke Wein, ich sitze allein im DunkelnZa krkem mám nepříjemnej pocit– Ich habe ein unangenehmes Gefühl hinter meinem NackenKdyž si dolejvám– Wenn ich nachfülle Můj stín začal na podlaze blednout– Mein Schatten begann auf dem Boden zu verblassenVyprchal…
Jelen – Ještě jednu noc Tschechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Když mě vůně kávy budí– Wenn mich der Geruch von Kaffee wecktA chybí jeden den– Und ein Tag fehltA bosý nohy studí– Und nackte Füße sind kaltO rozpálenou zem,– Über die sengende Erde, Snídáš se mnou a víš,– Du frühstückst mit mir und du weißt,že tohle neopravíš– dass du das nicht reparieren kannst Zůstaň ještě…
Jelen – Ještě jednu noc 查看 歌詞 中國人 翻譯
Když mě vůně kávy budí– 当咖啡的味道把我唤醒A chybí jeden den– 少了一天A bosý nohy studí– 赤脚很冷O rozpálenou zem,– 关于炙热的大地, Snídáš se mnou a víš,– 你和我一起吃早餐,že tohle neopravíš– 你解决不了这个问题 Zůstaň ještě jednu noc,– 多住一晚,Přece nechci zas tak moc– 我不想要那么多。Máš to stejně jak já– 你和我一样A venku snáší se tma– 天啊，外面很黑 Já vim, že tahle láska,– 我知道这份爱,Slzy a milování– 眼泪和做爱Nám…
