Tapani Kansa – Kultaniityt (Fields Of Gold) Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Minut muistat kun,
– Hatırlarsın beni,
Ohrapellon luo
– Arpa tarlasına
Jo kääntyy länsituuli
– Zaten batı rüzgarı dönüyor

Mustasukkainen, taivas auringon
– Kıskanç, güneşin göğü
Jätti kultaniittyihin
– Altın tarlalarında dev
Rakkauttansa antoi tuijottaa,
– ♪ Bırak aşkıma bakayım ♪ ,
Hetken hän ja vaipui
– Bir an için o ve battı
Käsivarsilleen tukka taipuen,
– Kollarında, saçları bükülmüş,
Jääden päälle tähkien
– Koçanın üzerinde kaldı

Olisitko taas, olisitko hän
– Yine o olur muydun, o olur muydun?
Keskellä ohrapellon
– Bir arpa tarlasının ortasında
Mustasukkainen, taivas auringon
– Kıskanç, güneşin göğü
Jätti kultaniittyihin
– Altın tarlalarında dev

Katsot keinuen, jälleen tuuli käy
– # Sallanıyor gibisin, rüzgar yine esiyor #
Kuin rakastaja niityn
– Bir çayır aşığı gibi
Suusi suulle saa, kasvaa kauneus
– Ağzın ağzına kadar büyüyecek.
Kuin kultaniittyjen
– Altın tarlaları gibi

En koskaan mitään lupaa kevyesti
– Asla hafif bir şey için söz vermem.
Ja jotkut luvatutkin ehkä rikoin
– Ve söz verdiğim bazı şeyleri kırmış olabilirim
Vaan vielä mä vannon sen
– Yemin ederim
Käymme kultaniityn luo
– Altın Çayıra gidiyoruz.
Käymme kultaniityn luo
– Altın Çayıra gidiyoruz.

(VÄLISOITTO)
– (Ara)

Takaa vuosien kesäpäivät nään
– Yılların yaz günleri
ne luona ohrapellon
– arpa tarlasının yanındalar.
lapset juoksee taas kanssa auringon
– yine güneşle koşan çocuklar
luokse kultaniittyjen
– altın Çayırlara
minut muistat kun
– hatırlarsın beni
ohrapellon luo jo kääntyy länsituuli
– batı rüzgarı zaten arpa tarlasına dönüyor
mustasukkainen taivas katsoo taas
– kıskanç cennet tekrar bakıyor
käymme kultaniittyihin
– altın tarlalarına gidiyoruz.
käymme kultaniittyihin
– altın tarlalarına gidiyoruz.