Otis Redding – (Sittin’ On) The Dock Of The Bay İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sittin’ in the mornin’ sun
– Sabah güneşinde oturuyorum
I’ll be sittin’ when the evenin’ come
– Akşam geldiğinde oturacağım.
Watching the ships roll in
– Gemilerin içeri girişini izlemek
And then I watch ’em roll away again, yeah
– Ve sonra tekrar yuvarlanmalarını izliyorum, evet

I’m sittin’ on the dock of the bay
– Körfezin rıhtımında oturuyorum.
Watching the tide roll away
– Gelgitin yuvarlanmasını izlemek
Ooo, I’m just sittin’ on the dock of the bay
– Ooo, ben sadece körfezin rıhtımında oturuyorum
Wastin’ time
– Zaman kaybetmek

I left my home in Georgia
– Georgia’daki evimi terk ettim
Headed for the ‘Frisco bay
– ‘Frisco Körfezi’ne yöneldi
Cause I’ve had nothing to live for
– Çünkü uğruna yaşayacak hiçbir şeyim yoktu
And look like nothin’s gonna come my way
– Ve hiçbir şey yoluma çıkmayacak gibi görünüyor

So I’m just gonna sit on the dock of the bay
– Bu yüzden sadece körfezin rıhtımında oturacağım
Watching the tide roll away
– Gelgitin yuvarlanmasını izlemek
Ooo, I’m sittin’ on the dock of the bay
– Ooo, körfezin rıhtımında oturuyorum.
Wastin’ time
– Zaman kaybetmek

Look like nothing’s gonna change
– Hiçbir şey değişmeyecek gibi görünüyor
Everything still remains the same
– Her şey hala aynı kalıyor
I can’t do what ten people tell me to do
– On kişinin bana söylediklerini yapamam.
So I guess I’ll remain the same, yes
– Sanırım aynı kalacağım, evet

Sittin’ here resting my bones
– Burada oturup kemiklerimi dinlendiriyorum.
And this loneliness won’t leave me alone
– Ve bu yalnızlık beni yalnız bırakmayacak
It’s two thousand miles I roamed
– Dolaştığım iki bin mil
Just to make this dock my home
– Sadece bu rıhtımı evim yapmak için

Now, I’m just gonna sit at the dock of the bay
– Şimdi, sadece körfezin rıhtımında oturacağım.
Watching the tide roll away
– Gelgitin yuvarlanmasını izlemek
Oooo-wee, sittin’ on the dock of the bay
– Oooo-wee, körfezin rıhtımında oturuyorum
Wastin’ time
– Zaman kaybetmek