Etiket: Otis Redding

Sittin’ in the mornin’ sun– Sabah güneşinde oturuyorumI’ll be sittin’ when the evenin’ come– Akşam geldiğinde oturacağım.Watching the ships roll in– Gemilerin içeri girişini izlemekAnd then I watch ’em roll away again, yeah– Ve sonra tekrar yuvarlanmalarını izliyorum, evet I’m sittin’ on the dock of the bay– Körfezin rıhtımında oturuyorum.Watching the tide roll away– Gelgitin…

Down in the valley, ha– Vadinin aşağısında, haIn the valley so low, wowow– Çok alçak bir vadide, wowowHang your hair over your shoulder– Saçını omzuna asAnd you can hear the four winds blow, now, oh my– Ve dört rüzgarın estiğini duyabiliyorsun, şimdi, aman tanrım Now can’t you hear the wind blow my love, ha– Şimdi…

In the beginning you really loved me, oh– Başlangıçta beni gerçekten sevdin, ohI was too blind, I could not see, now– Çok kördüm, göremiyordum, şimdiBut now that you left me– Ama şimdi beni terk ettiğine göreOh, how I cried out, I keep crying– Oh, nasıl ağladım, ağlamaya devam ediyorumYou don’t miss your water ’till your…

Come to me for I’m lonely– Yalnız olduğum için bana gelCome to me for I’m lonely, darling– Yalnız olduğum için bana gel sevgilim.Come to me and be my girl– Bana gel ve kızım olFor I love, love you so– Çünkü seni seviyorum, seni çok seviyorum Come to me forget the past– Bana gel geçmişi unutThink…

These arms of mine– Bu kollarımThey are lonely– YalnızlarLonely and feeling blue– Yalnız ve mavi hissediyorumThese arms of mine– Bu kollarımThey are yearning– Özlem duyuyorlarYearning from wanting you– Seni istemekten hasret And if you– Ve eğer senWould let them– İzin onlarıHold you– Sarıl sanaOh, how grateful I will be– Oh, ne kadar minnettar olacağım These…

I’m dreaming, dreaming of a white, white Christmas– Hayal ediyorum, beyaz, beyaz bir Noel hayal ediyorumJust like the ones that I used to know– Tıpkı eskiden bildiklerim gibi.Honey, its where the treetops treetops glisten– Tatlım, ağaç tepelerinin parladığı yerLittle bitty little bitty little bitty children that try to listen– Dinlemeye çalışan ufacık ufacık ufacık çocuklarTo…

Oh, she may be weary– Oh, yorgun olabilirYoung girls they do get weary– Genç kızlar gerçekten yoruluyorlarWearing that same old shaggy dress, yeah yeah– Aynı eski tüylü elbiseyi giyiyor, Evet EvetBut when she gets weary– Ama yorgun olduğundaTry a little tenderness, yeah yeah– Biraz hassasiyet dene, Evet Evet You know she’s waiting– Bekliyor biliyorsun Just…