Videoklip
Lirika
Oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh, oh-oh-oh
I feel so unsure
– Men shunday ishonchsiz his
As I take your hand and lead you to the dance floor
– Men sizning qo’lingizni olib, sizni raqs maydonchasiga olib borganimda
As the music dies, something in your eyes
– Musiqa o’lsa, sizning ko’zingizga bir narsa
Calls to mind a silver screen and all its sad goodbyes
– Kumush Ekranni va uning barcha qayg’uli xayr-ehsonlarini eslashga chaqiradi
I’m never gonna dance again
– Men yana raqsga tushmayman
Guilty feet have got no rhythm
– Aybdor oyoqlarda ritm yo’q
Though it’s easy to pretend
– O’zini ko’rsatish oson
I know you’re not a fool
– Bilaman, siz ahmoq emassiz
I should’ve known better than to cheat a friend
– Do’stimni aldashdan ko’ra yaxshiroq bilishim kerak edi
And waste the chance that I’d been given
– Va menga berilgan imkoniyatni behuda sarflang
So I’m never gonna dance again
– Shunday qilib, men hech qachon raqsga tushmayman
The way I danced with you, oh-oh
– Siz bilan raqsga tushganim, oh-oh
Time can never mend
– Vaqt hech qachon tuzata olmaydi
The careless whispers of a good friend
– Yaxshi do’stning beparvo shivirlari
To the heart and mind, ignorance is kind
– Yurak va ong uchun jaholat mehribondir
There’s no comfort in the truth, pain is that all you’ll find
– Haqiqatda hech qanday tasalli yo’q, og’riq shundaki, siz topasiz
I’m never gonna dance again
– Men yana raqsga tushmayman
Guilty feet have got no rhythm
– Aybdor oyoqlarda ritm yo’q
Though it’s easy to pretend
– O’zini ko’rsatish oson
I know you’re not a fool
– Bilaman, siz ahmoq emassiz
I should’ve known better than to cheat a friend (I should’ve known better, yeah)
– Do’stimni aldashdan ko’ra yaxshiroq bilishim kerak edi (men yaxshiroq bilishim kerak edi, ha)
And waste the chance that I’d been given
– Va menga berilgan imkoniyatni behuda sarflang
So I’m never gonna dance again
– Shunday qilib, men hech qachon raqsga tushmayman
The way I danced with you, oh-oh
– Siz bilan raqsga tushganim, oh-oh
Never without your love
– Hech qachon sevgingizsiz
Tonight the music seems so loud
– Bu kecha musiqa juda baland ko’rinadi
I wish that we could lose this crowd
– Men, biz bu olomonni yo’qotish mumkin, deb tilayman
Maybe it’s better this way
– Ehtimol, bu yo’l yaxshiroqdir
We’d hurt each other with the things we want to say
– Biz aytmoqchiman narsalar bilan bir-biriga zarar edim
We could have been so good together
– Biz birgalikda juda yaxshi bo’lardik
We could have lived this dance forever
– Biz bu raqsni abadiy yashashimiz mumkin edi
But now, who’s gonna dance with me?
– Ammo endi men bilan kim raqsga tushadi?
Please stay
– Iltimos, qoling
I’m never gonna dance again
– Men yana raqsga tushmayman
Guilty feet have got no rhythm
– Aybdor oyoqlarda ritm yo’q
Though it’s easy to pretend
– O’zini ko’rsatish oson
I know you’re not a fool
– Bilaman, siz ahmoq emassiz
I should’ve known better than to cheat a friend
– Do’stimni aldashdan ko’ra yaxshiroq bilishim kerak edi
And waste the chance that I’d been given
– Va menga berilgan imkoniyatni behuda sarflang
So I’m never gonna dance again
– Shunday qilib, men hech qachon raqsga tushmayman
The way I danced with you, oh-oh
– Siz bilan raqsga tushganim, oh-oh
(Now that you’re gone) now that you’re gone
– (Endi siz ketdingiz) endi siz ketdingiz
(Now that you’re gone) was what I did so wrong, so wrong
– (Endi siz ketganingizdan keyin) men juda noto’g’ri qilgan narsam edi, juda noto’g’ri
That you had to leave me alone?
– Meni yolg’iz qoldirishingiz kerak edi?
