Videoclip
Songtext
Past lives couldn’t ever hold me down
– Vergangene Leben konnten mich niemals festhalten
Lost love is sweeter when it’s finally found
– Verlorene Liebe ist süßer, wenn sie endlich gefunden wird
I’ve got the strangest feeling
– Ich habe das seltsamste Gefühl
This isn’t our first time around
– Dies ist nicht unser erstes Mal
Past lives couldn’t ever come between us
– Vergangene Leben konnten niemals zwischen uns kommen
Sometimes the dreamers finally wake up
– Manchmal wachen die Träumer endlich auf
Don’t wake me, I’m not dreaming
– Weck mich nicht, ich träume nicht
Don’t wake me, I’m not dreaming
– Weck mich nicht, ich träume nicht
What do I do when you can’t hear?
– Was mache ich, wenn du nichts hörst?
What do I do when you not here?
– Was mache ich, wenn du nicht da bist?
Everything seems to disappear
– Alles scheint zu verschwinden
Now it’s gone into the thin air
– Jetzt ist es in die Luft gegangen
Dad, can you maybe hear me?
– Dad, kannst du mich vielleicht hören?
I’ve been calling your name now
– Ich habe jetzt deinen Namen gerufen
They said you were up in the clouds
– Sie sagten, du wärst in den Wolken
But I need you now, can you come down?
– Aber ich brauche dich jetzt, kannst du runter kommen?
I done made some friends
– Ich habe ein paar Freunde gefunden
And I done made me some enemies
– Und ich habe mir ein paar Feinde gemacht
No, I know this ain’t the end of me
– Nein, ich weiß, das ist nicht mein Ende
Without you there is no energy
– Ohne dich gibt es keine Energie
I don’t know where moms is
– Ich weiß nicht, wo moms ist
Really wish you would come home
– Wünschte wirklich, du würdest nach Hause kommen
Last girl broke my damn heart
– Das letzte Mädchen hat mir das verdammte Herz gebrochen
And then she broke it right through these damn bones
– Und dann hat sie es direkt durch diese verdammten Knochen gebrochen
See dad, I’m just growing up
– Sieh Papa, ich werde gerade erwachsen
I wish you was here to show me stuff
– Ich wünschte, du wärst hier, um mir Sachen zu zeigen
‘Cause I know that it’s not enough
– Weil ich weiß, dass es nicht genug ist
You taught me hate and then you showed me love
– Du hast mir Hass beigebracht und dann hast du mir Liebe gezeigt
Right now I don’t got the trust
– Im Moment habe ich nicht das Vertrauen
Right now I don’t got the love
– Im Moment habe ich die Liebe nicht
And suicide always in my mind when I sit here and think I’m not enough
– Und Selbstmord immer in meinem Kopf, wenn ich hier sitze und denke, ich bin nicht genug
I feel so much of that passion
– Ich fühle so viel von dieser Leidenschaft
And lines is full of that strain
– Und Linien sind voll von dieser Belastung
But when I just rap to these broken kids and sits and get with the pain, man
– Aber wenn ich nur zu diesen kaputten Kindern rappe und mich hinsetze und mit dem Schmerz fertig werde, Mann
Man, these kids even they sing, and they don’t know what they did for me
– Mann, diese Kinder singen sogar, und sie wissen nicht, was sie für mich getan haben
They give me confidence, and they help me out with the inner me, goddamn
– Sie geben mir Selbstvertrauen und helfen mir mit meinem inneren Ich, verdammt
